Le Soleil de Colombie, 11 octobre 1974, 3 BRAK EERE REE EAKAKKKEKAKEARERRARAREEESSEKKKERKEE D'UNE PLACE A L’AUTRE ERA AK RARER EARL ERE RARER ARERR REREERERER EERE AREER ERE ELEKEE EERE dancuncnsd TERRACE Maillardville Le Comité des Directeurs de la Fédération des Fran- co-Colombiens de Skeena a unanimement approuvé une motion demandant uncandi- dat bilingue aux prochaines élections municipales et pour soutenir totalement ce candidat pour discuter de problémes'tels que ‘‘taxes, zonage, etc. ..”7et ceci “en est nécessaire. Personne n’a encore été désigné mais on -s’attend bientdt 4 une pré- sentation de nom. : Le Comité essaie égale- ment d’obtenir des fonds et des volontaires pour créer un centre de récréation com- munautaire de langue fran- cgaise 4 Terrace. Le projet cottterait de 150,000 4 200,000 dollars. LA LOI frangais chaque fois que cela. Le Comité voudrait égale- ment avoir un secrétariat permanent frangais durant les heures de travail. Il y aurait des salles de lectu- re, des salles pour les re- traités, des passe-temps va- riés et travaux manuels pour tous, aussi bien qu’un endroit pour des danses et autres activités. Il serait prévu également une participation aux défi- lés comme le ‘‘ Canada Day’”’ ou ‘*Riverboat Days’? et des fonds seraient prévus pour les bateaux, décora- tions, etc... M. Rino Mailloux est le président de 1’Organisation régionale de Skeena, et il habite depuis longtemps dans la région. VANCOUVER PEOPLE’S LAW. SCHOOL. UR PROPRIETAIRES ET Date: 15, 16 et 17 octobre - SATA VANCOUVER Le Professeur Bernard St- Jacques, du département de Linguistique de 1’Université de la Colombie Britannique fera une conférence le sa- medi 12 octobre, sur le su- jet: ‘‘Le bilinguisme est-il possible au Canada? Pers- pectives du bilinguisme au Canada’’. Cette conférence fait partie de la série présentée par l’Institut de Vancouver et l’on peut devenir membre de l’Institut en payant A l’en- trée une modeste cotisation. Le Professeur Saint-Jac- ques. donnera cette conféren- ce dans le ‘*Lecture Hall No.2’? du ‘*Instructional Resources Centre’? de 1’U- niversité de la Colombie- Britannique, le samedi 12 octobre 4 20h15. LES ECHOS du PACIFIQUE présente le ‘*‘CHOEUR VAUDREUIL-SOULANGES”’ 4 l’église N.-D. de Lourdes 828 Carré Laval. dimanche 13 octobre 4 20hoo. Prix $2.00 HISTORIQUE DU CHOEUR VANDREUIL-SOULANGES - Le choeur Vaudreuil-Sou- langes, fondé le 5 mai 1963, compte 50 membres (mixtes) Le choeur est maintenant trés. connu, ayant présenté au-dela de 135 concerts ou spectacles depuis sa fonda- tion, dont les 4 principaux sont les suivants: 1965: Théatre St-Denis de Montréal: Gala du Bon Par- ler francais - 1967: Messe de cloture de. 1’Expo 67 sous la direction de son compositeur, M. A- lexandre Péloquin, Assis- tant-directeur de 1l’Orches- tre Symphonique de Boston. 1969: Messe Solennelle en Do Mineur de Mozart au Réseau frangais de Radio-Canada - 1973 ; L’Opérette en 3 Actes de O. Offenbach ‘‘La Pé- richole??. L’élément principal de va- riété au Choeur Vaudreuil- Soulanges est 1’évolution du répertoire. De la Renaissan- ce 4 l’époque moderne, en passant par la musique clas- sique, folklorique, populai- re, sans oublier les chanson- niers canadiens et étran- gers, l’on a puisé dans tous les genres accessibles a un choeur. Le Choeur Vaudreuil- Soulanges s’est produit au Québec, en Ontario et au Nouveau- Brunswick et fina- lement en Europe (Belgique et Suisse) of il était délégué du Gouvernement du Québec pour participer aux Fétes de la Francophonie mondiale A Liége en Belgique, en octo- bre 1973. \ L iP Lieu: King George Secondary School 755 Barclay Street, VANCOUVER - Heures: De 20h00 4 22h00 - Professeur: Andrew Croll - pS a Une. étude de la Nouvelle Loi entre propriétai- : - res et locataires et la fonction du bureau du A délégué-médiateur ‘‘Propriétaires-Locataires”’ a (Rentalsman) : Dépdts de sécurité, raisons d’é- Caisse Populaire | — viction, etc... % Artisanat chez Régine Bé- rubé jeudi 10 octobre au2414 Mowat, Victoria -_ aid = tobre; Mme Nicole Cadorette est responsable du bazar et son numéro de téléphone est le 477-8161. Nous comptons sur votre bonne volonteé. - Sitinatehiiapiiakiineuintgin.,