LE PERSONNEL AU BUREAU DE VANCOUVER A la suite de départs ou promotion, voici la liste & jour des employés de la F.F.C. La directrice générale, madame Yseult Friolet, sera en poste au début dé- cembre. Bienvenue parmi nous. Depuis aodit 1988, madame Amal Chebaya occupe le poste de coordonnatrice ad- ministrative (auparavant poste de contrédleur), nous la félicitons de cette nomination et lui souhaitons bonne chance dans sa nouvelle fonction. Madame Aline Chalifoux, analyste politique en 6ducation nous quitte le 22 novembre prochain pour un emploi dans la région d'Ottawa. Nous la remer- cions et lui souhaitons bonne chance. Les autres membres de 1l'équipe sont: Pierre-Gilles Pilette, agent de développement communautaire, Paulette Bouffard, coordonnatrice jeunesse, Suzanne Lauzé, secrétaire de direction, Martine Bélanger, secrétaire-réceptionniste, Diane Groleau, secrétaire-réceptionniste temporaire. Madame Marie Bourgeois, vice-présidente de la F.F.C., assume l'intérim 4 la direction générale d'ici l'arrivée de madame Friolet. EDUCATION Pour donner suite au protocole d'entente sur la campagne de sensibilisa- tion, nous allons communiquer sous peu avec votre association afin de fixer une série de rencontres portant sur l'Opération Loi Scolaire et répondre 4 toutes vos questions. C'est une démarche trés importante pour la communau- té francophone de la Colombie-Britannique et nous comptons sur votre appui. POLITIQUE Langues officielles: Le Conseil du Trésor vient de publier un répertoire "A votre service dans les deux langues officielles". Ce répertoire 6tait disponible lors du Conseil des présidents, et si vous n'avez pas de copie, communiquez ayec nous et nous vous en expédierons un exemplaire. Ce guide nous indique oU il est possible d'obtenir un service en frangais en Colom- bie-Britannique au niveau fédéral. Assurez-vous que le symbole qui désigne les services bilingues est bien en vue dans les bureaux du gouvernement qui offre le service. Si le symbole n'est pas visible, s.v.p. veuillez aviser le bureau du Commissaire aux langues officielles. Nous devons tous tra- vailler ensemble pour nous assurer une qualité 6gale 4 l'autre langue offi- cielle et non seulement que le service soit offert: qualité et quantité vont de pair. ELECTIONS FEDERALES Lors du Conseil des présidents, nous avions invité trois candidats pour ve- nir nous rencontrer et nous présenter leur plate-forme 6lectorale. Un can- didat du parti libéral et un du parti néo-démocrate sont venus nous adres- ser la parole. Nous avons aussi regu du parti libéral national réponse aux questions posées aux trois partis. Les réponses au questionnaire de la F.F.H.Q. paraissent plus loin dans ce Trait d'Union. Lors de cette rencon- tre, on a surtout discuté d'éducation et de l'article 23. Avez-vous profi- té des rencontres dans votre région pour faire valoir votre opinion en tant que canadien-frangais résidant en Colombie-Britannique?