Région 1

BIBLIOTHEQUES

BIBLIOTHEQUE CENTRALE

DE VANCOUVER

Anne Kyler

350, rue Georgia ouest,

Vancouver (C.-B.) V6B6B1...........:cscseceessseeeeeeeeeees 331-3600
FTG ISIS as Ses g8-- cxsaaginsnvggpttevsapeasaracosoneenoeseseseceeeredl 331-4080

BIBLIOTHEQUE, SUCCURSALE
DE KITSILANO

Anne Kyler

2425, rue MacDonald

Vancouver (C.-B.) V6K3Y9........csscsseeseceseseseeeeeee 665-3976
SI GIBCODIOUG soe orn apccsnieegsig <8 piso opr reat an.6s 665-2242

Lf/
gi 4 Nous parlons francais,
STATIONERY | anglais, arabe & allemand
987-8443 Vaste choix de cartes
aie de souhait pour
0 S= toutes occasions

Charles Karout

Queens Stationary

3034, boul. Edgemont, Vancouver Nord,

C.-B. V7R 2N4 Tél.: 987-8443 télécopieur: 987-5020
1151, Mount Seymour Rd., Vancouver Nord,

C.-B. V7H 2Y4 Tél.: 924-1599

Jean T. Aussant
Directeur général

Village

CREDIT UNION

¢ Produits d'épargne avantageux
¢ Produits de crédit adaptés
a vos besoins

¢ Services complémentaires
des plus pratiques

1013, avenue Brunette, Coquitlam, C.B. V3K 1E6 (604)525-3331
140-221, route loco, Port Moody, C.B. V3H 4H2 (604)469-9422

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER / 15

BIBLIOTHEQUE, SUCCURSALE

MOUNT PLEASANT

Anne Kyler

Kingsgate Mall

370, Broadway est

Vancouver (C.-B.) VST 4G5...... eeeectsetessessseeseeeeeee 665-2962
TEIBCOPIGUT, ona aciacceceseceenucedg ehh edamsat tisha GiHGted, 665-2242

BIBLIOTHEQUE DE LA VILLE DE
VANCOUVER NORD

Marie-Louise Berryman

121, 14° Rue ouest

VancouverNord (C.-B.) V7M1P2.........:cccsccesseceeees 980-0581
TRIGCOpIOU tif 28. ER ORTONR eck staitresncsapee 983-3624

BOULANGERIES, PATISSERIES

LABAGUETTEETL'ECHALOTTE
Arléne et Mario

1680, rue Johnston

Vancouver (C.-B.) V6H3S2
Télécopieur.

684-1351
684-1352

PATISSERIE BRUXELLESINC.
Dominique, Martine & Cindy
Patisserie européenne gastronomique
Vente en gros et au détail
1463, rue Hunter
Vancouver Nord (C.-B.) V7J 1HG.............980-6776
(1 coin a l’ouest de Mountain Hwy et
6 coins au nord de Main)

Télécopieur. 980-6790

CARTERIE

QUEENS STATIONARY
Charles Karout
3034, boul. Edgemont

VancouverNord (C.-B.) V7R2N4.........ccessseseseeeees 987-8443
1151, Mount Seymour Rd.

Vancouver Nord (C.-B.) VZH2Y4.......ccsesesssssesesetees 924-1599
TEIGBO DOU ag ars si essa ccissersoctenpanzas-osivetyerstvenesesnsenensensensess 987-5020

(voir l’annonce)

CENTRES D’ACCUEIL POUR
AINES ET AINEES

FOYER MAILLARD

Doris Brisebois

1010, avenue Alderson

Maillardville (C.-B.) V3K 1W1........ccccscccsssssesseresseceeee 937-5578

TGNBCODIB UN or- see an onsets ABI B:SREIAL sc csescesassecsssasasinsesoees 937-7133
(voir ’annonce page 16)

Services en frangals offerts selon la disponibilité du personnel