tt rsa55 RMR ARTY 16 QBOr LAN & ibovbasy ,sidmoicd sb lieioe oF BATE ELT SL, Le Soleil de Colombie, vendredi 2 MAI 1980 Conférence de M. Gouze . Venise , la perle de |’Adriatique Alexandre Spagnolo Mercredi 23 avril, M.J.P. Joannidés, directeur de l’Alliance francaise, poursuivant le cycle printemps-été des manifesta- tions culturelles de ce Centre d’Etudes, a présenté un conférencier de choix en la personne de M. Roger Gouze, Délégué Général de l’Alliance Frangaise de Paris. La présentation de rigueur fut faite sous divers aspects, tout d’abord M. Gouze appartient ala grande famille de lAlliance Francaise, puis par divers cheminements, son Délégué Général, depuis 1978. , Brillant éléve & Louis Le Grand et Henri IV, étudiant a la Sorbonne avec diplémes, maitrises, etc. il part pour le Brésil, afin d’enseigner la philosophie et les lettres 4 Sao-Paulo, avec des attaches au mouvement culturel Alliance Frangaise. D’étapes en étapes, Roger Gouze cumule plusieurs fonc- tions et se trouve conféren- cier 4 l’étranger, en somme ambassadeur de la culture frangaise. Trés souvent ap- proché par des revues spécia- lisées, par la Radio-Télévi- sion frangaise, pour les célébres séquences “Mati- nées littéraires France Culture”. Son érudition le porte natu- rellement a écrire, 4 concréti- ser noir sur blanc sa vaste culture, et de la, c’est la publication de nombreux ouvrages, romans, etc. dont Venise, publié. récemment chez les Editions Denoél. Et Venise, la Perle de l’Adriatique, est le théme de sa conférence a l’auditorium de |’Alliance Frangaise, de- vant un public particuliére- ment nombreux avec la présence de M. Paul Bazin, Consul Général de France. Sise pencher sur le passé et le présent de Venise peut paraftre une gageure, pour M. Gouze ce fut un facile et brillant défi, plein de charme et de couleur. Ville visitée plus de vingt fois, cela justifie son amour vénitien. Il n’y a aucun doute que Venise est un nom magique, et de ce fait cette magie a agi sur l’auditoire déja conquis et conditionné aux premiers récits du. conférencier, dont les gestes des bras et des AVIS Pierre RONDEAU,MD— Christiane RICHARD,MD docteurs de famille, annoncent |’ouverture de leur bureau médical dans I’édifice Vancouver, 736, rue, Granville, Vancouver, C.b., V6Z 155, téL.: 684-2481 ou 687-7951. Heures de bureau, lundi au vendredi de 9h00 4 17h00. DIMANCHE & 20h00: vous propose ane série d’émissions sur les femmes Information — Témoignages — Discussion La Francophonie & You 15 avril: du réle de toutes les femmes: ménagéres 22 avril: des femmes-exception? MARDI a 20h00: Vancouver MERCREDI a 19h30: Powell River Coquitlam, Maillardville, Haney, Mission, Maple Ridge, Pitt Meadows, North Vancouver, West Vancouver Reprise & Vancouver le samedi 3 17h00. Seo! PAS POSSIBLE...! er seule ? GS: —Il y a longtemps que vous aves peur mains en mouvements ondu- latoires semblent mettre en transes ses auditeurs. En guise d’introduction, M. Gouzea mis en évidence la catégorie des visiteurs se rendant a Venise suivant leur état d’Ame: le poéte y va ‘en poéte, l’artiste en artiste, le romancier en romancier, Vimbécile en imbécile... . Au tac-tac di-carrousel des diapositives, ce. fut la féérie des images 4 jet continu. On ne peut cacher son émotion devant les beautés de cette belle ville, singuli¢rement édifiée sur des pilotis impu- trescibles par les Vénétes du Ve siécle qui, aprés la dure et longue emprise romaine, voulurent, fuir les Huns d’ Attila, en se rendant sur des flots des lagunes. Chaque dipositive fut large- ment commentée, car l'image supplante Ja narration. Aprés le hors-d’oeuvre du visuel, M. Gouze parla des écrivains, hommes de lettres qui passérent a Venise et donnérent leurs impressions assez colorées. Honoré de Balzac fut au début décu lorsqu’il y demeu- ra avec sa conquéte: pnt: ce au centre-ville ‘voue invite.a venir ia voir‘et elle vous offre ses services: en frangais pour. tops vos: errangements de veyages, fut l’admiration pour cette ville qui s’enfonce dans sa tombe. Richard Wagner eut la son chagrin d’amour et y mourut terrassé par une crise cardia- que. . Théophile Gautier qui, du romantisme, vint 4 une poésie de la beauté formelle, trouva, en arrivant par une nuit d’orage, la lumiére et l’'atmosphére de cette perle del’Adriatique, bien décrites dans son “Voyages en Italie” et encore Jean Giono, Henri de Régnier, Jean-Jacques Rousseau.... Leconféren- cier s’est penché sur les moeurs de Venise de l’épo- que - 12 000 courtisanes, cataloguées, détaillées sur leur appas, fit dire que Venise était le tripot de l'Europe, jeux et femmes. La liberté des femmes vénitien- nes n’avait presque pas de limites. Toute femme “res- ‘pectable” se devait un * Sigisbée, au su de son mari, celui-ci avait en contrepartie sa maitresse.- Clément _ Marot, poéte de Cour, pour- tant pas pudique s’offusqua de la vie licencieuse de Venise. Ginette Pelletier | 682- 374) (coin. Robson): ee PREECE REREESLE rapt CU DES CACC [— Les petits échos aes Nouvelles frafches Depuis quelques mois, les Parisiens peuvent avoir par téléphone des nouvelles fraiches du Canada. En composant un numéro, ils peuvent écouter pendant 3 minutes, de 10h00 4 22 heures, des informations canadiennes. L’Ambassade du Canada en France en est linstigatrice , et elle est la seule ambassade a donner ce - service 4 la population Timbres nouveaux Un design original et une technique fort intéressante caractérisent les timbres commémoratifs consacrés au jardinage et a la réadaptation qui seront émis par les Postes canadiennes le 29 mai prochain. _ Le timbre consacré au jardinage est l’oeuvre de artiste torontoise Heather Cooper, designer et illustrateur bien connue au pays. On reconnait le style particulier de Heather Cooper, caractérisé par le souci du détail, dans sa représentation d’une plate-bande regorgeantde fleurs multicolores. Le désigner Rolf Harder de Montréal a réalisé de facon tout aussi. intéressante le timbre consacré a la réadaptation. I a eu recours au procédé d’impression en relilef, ce qui confére au timbre un aspect tridimensionnel. La vignette représente deux mains, l'une supportant Yautre, et symbolise l’entraide, élément essentiel & la . réadaptation. La Société des Acadiens du - N.B. dit oui au référendum La Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick appuira le OUI au référendum québécois en fonction de la négociation en matiére constitutionnelle et demande- ra que les Acadiens ainsi que les autres communautés francophones hors-Québec soient inclus dans les négociations. En effet, la Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick veut que les Acadiens et les autres francophones hors-Québec participent aux négocia- tons d’un nouveau pacte qui répondent non seulement aux besoins des Québécois mais également a ceux des communautés francophones hors-Québec. La Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick reconnait et respecte le droit des Québécois de déterminer, en toute liberté, l’option qui leur semble le plus susceptible d’amorcer une discussion sérieuse et des changements au régime confédératif actuel. Ecole Elémentaire Irvine 2éme et 3éme années d’immersion Il est trés rapide. C’est un amour de chien. d’imitation: un ami bien malade Le mois dernier Nol et Marc ont recu une belle surprise. Ce n’est pas un ‘singe. Ce n’est pas un garcon. Ce n’est pas une fille. Devinez! C’est un ami qui vit dans une niche. Oui! un joli petit chien rouge dans une belle niche. I] court, il jappe quand on recule. I] revient, jappe et repart aussitét. Ce matin Nol s’approche de son chien. Elle veut lui donner 4 manger. Le chien est par terre. Nol crie: “Venez voir, Statna est malade; il ne mange plus. Il ne jappe plus!‘ Une belle surprise Mardi dernier Tirra et Michelle ont recu une belle surprise. Ce n’est pas un chat, cen "est pas un poisson, ce n’est pas un livre. ‘Devinez! C’est un ami qui vit. dans une niche. Oui un joli chien. I] jappe, il se sauve quand on s’approche. II me léche la main. ILest-trés gentil. C’est un amour de petit chien. Husky est triste ce matin. Anthony s’approche de Husky, elle veut lui donner a manger. Le petit chien dort dans sa niche. Anthony lui parle, le chien ne bouge pas. Un beau cadeau L’année derniére, Cary et Sonya ont regu un beau cadeau. Ce n’est pas un jouet. Devinez! Tirra PODWINSKI Lori McGRANDLES C’est un ami qui vit dans une niche. Oui, un joli petit chien brun dans une petite niche. Il se sauve.et il tourne quand on approche. Il est trés rapide. C’est un amour de petit chien. Tramp est triste ce matin. Cary j joue avec Tramp; il veut lui donner a manger; Le petit chien ne bouge pas; il est mort. Maman dit : “Non, il n’est pas mort, je vais lui préparer une autre niche.” Michelle McRAE