Le Soleil de Colombie, vendredi 10 mars 1989 - 15

LES PETITES ANNONCES

|] SERVICES

Femme de ménage,10,00$ de |'heure. Vous
pouvez me rejoindre entre 18h00 et 21h00.
Tél.: 433-4446. (2701).

Francaise, professeur, donneralt cours de
langue et conversation en francais, pour tous
Niveaux scolaires. Demander Chantal au
873-4364. (0302).

Je viens de France. Je suis a Vancouver
depuis 6 mois. J'ai 38 ans, trés jeune d'esprit

et de caractére. Je suis femme, et pour:

combler ma solitude, j'ai besoin d'un ami qui
aime la musique et la danse. Ami, tu peux étre
plus, si affinité, tendresse et affection.
Ecrivez C.P. 1002, 980 rue Main, Vancouver,
C.B. V6A 2W3. (1002).

Cherche peintre trés compétent (au moins 10
ans d'expérience) pour travail résidentiel de
qualité. Tél.: 591-5384. (1702).

Services offerts des nettoyages printaniers de
jardin. Tél.: 733-0210. (2402).

Recherche compagne ou compagnon de
voyage pour la mi-mars pour aller aux
Caraibes, Vénézuela ou Mexique (pays

d’origine latine). Tél. a Lise au 437-3552 ou:

661-2800. (0303).

Attention a toutes les jeunes femmes
célibataires! De: Gentleman canadien
exceptionnel, d’origine européenne, quaran-
taine, célibataire, sincére, cultivé, bienveil-
lant, affectueux, 4langues, N.F.,N.B., désire
rencontrez mince, attractive jeune femme
N.F. pour sincére amitié ou-et mariage, qui
aime la musique classique, nature, danse, la
vie ala maison, natation, hiking, littérature et
culture internationale, pondlife, conversa-
tion, etc. Ecrivez S.v.p. a: Claude-K.M., P.O.
Box 1533, Jasper, Alta., Canada, TOE 1£0.
(0303).

Recherche presseuse. expérimentée et
ouvridres générales pour manufacture de
vétements féminins. Recherche couturiéres
pour travaux a ja maison. Contactez Jean au
689-5656. (1003).

Suisse frangais parlant 5 langues donnerait
des lecons de francais pour anglophones.
Tél.: 876-3833. (1003).

Recherche billet d’avion aller Vancouver
(Victoria)-Montréal a partir du 24 avril. Tél. a
Yvan a Victoria au 478-1113. (1003).

THAILANDE

Cherche compagne (25-35 ans) pour
voyage de 6 semaines en Thailande en
juillet et aodt 89. Tél.: Louise au
737-7592. (2402).

|_| VENTES

Tout a vendre pour cause de départ a
nimporte quel prix. Tél.: 876-3833. (0302).

A vendre: billet d’avion [homme] Vancouver-
Montréal pour le 22 février. 175$. Demandez
Odette aprés 19h00. Tél.: 222-2401. (0302).

A vendre: billet d’avion [femme] départ le ter
mars et retourle 29 mars, Vancouver-Montréal
310$. Tél.: 263-8456. (0302).

A vendre: lit futon complet Queen Size, valeur
marchande, 320$, vente pour 150$ a débattre.
Tél.: 873-5780 aprés 18h00. (0302).

A vendre: ensemble de cuisine: table et 4
chaises de couleur blanche, style IKEA, cause
départ, prix a négocier. Tél.: 879-3696. (0302).

TV-Contréle a distance Phillips, 100$. Tél.:
731-1800. (1002).

A vendre: congélateur 15 pieds cube,
tondeuse électrique, tondeuse 4 gaz, bélo
pour fillette, 1 matelas Queen size, 2
garde-manger de 7 X 2 X 2. Prix négociable.
Tél.: 430-4702. (1702).

A vendre: Dodge Charger, 85, «H-B», 4
cylindres, 5 vit., 2.2 litres, toit ouvrant,
excellente condition, 5,800$ (a négocier).
Raison: départ. Tél.: 662-6170 ou 939-1399
aprés 18h00. (1702).

Qualifications

V7N 2L9
(985-7044)

SUPERVISEUR

pour maternelle Francaise ‘
a Vancouver Nord, C.B.

- Dec. en Technique de Garderie (EGE)
- 2 années d’expérience minimum
- Cours en premiers soins

Faites parvenir votre curriculum vitae a:

TROTIN ET TROTINETTE
370 West Kings Rd.
Vancouver Nord, C.B.

Attention Joanne

A vendre: 86, Dodge Ran, 4 X 4, camion,
34,000 km, excellente condition, 8,600$. Tél.:
.738-7378 (1702).

A vendre: manteau de vison, excellente
condition, coupe classique, grandeur 9-10.
500,00$. Tél.: 738-7378. (1702).

Ameublement &@ vendre: cause départ. A
vendre avant le ter avril. Louise tél.: 879-3696.
(1702).

A vendre: matelas double excellente
condition, 60$. Tél.: 255-7962. (2402).
A vendre: billet d’avion aller simple

Vancouver-Montréal,
263-8456. (2402).

175$ (femme). Tél.:

A vendre: manteau de vison dame, taille 42,
peaux femelle, couleur beige. Une aubaine a
$2,000.00. Tél.: 683-5284. (0303).

A vendre: futon avec base 225$ ou meilleure
offre (mois d'usage). Tél.: 733-5908. (0303).

A vendre: 200 magazines frangals (roman).
.75$ chacun. Tél.: 936-9499. (0303).

“A vendre: 2 «Noro» 10 vitesses. Excellente

condition, 150$ pourles deux. Tél.: 936-9499.
(0303). :

*  AVENDRE —
URGENT quitte Canada

e1 chambre -compléte, fabrication
anglaise, moderne, laminé ivoire.
«Queen size». Matelas «posturépédi-
que» ferme support; c6té hiver et été,
ventilation interne automatique, res-
sorts double tension. Sommier sur 6
pieds dévissables et roulettes. Planche
disponible pour extra support aux dos
fatigués!. 2 commodes (3 tiroirs)
69x76x41 et 2 tables de nuit (3 tiroirs)
55x51x44. En parfaite condition. Une
bonne affaire! 500$
e 1 lit une personne (de «La Baie»),
complet avec socle métal ajustable et
roulettes. Matelas «posturépédique»,
support ferme. Téte de lit viny! blanc
Capitonné. Excellente condition 150$.
¢ 1 canapé deux places, rotin, vernis
«marron moyen», trés confortable, trés
solide.. 8 coussins, velours cételé
marron dont 4 grands au siége et
dossier. Comme neuf, sacrifié a 350$
mais peut 6tre vendu sans coussins.
e4 chaises pliantes, bonne assise
épousant bien le corps. Bois vernis
clair. Pratiques comme siéges d’ap-
point. Aisées a ranger. Idéales pour
appartement, patio, «sundeck», balcon,
- jardin... Comme neuves. Les 4 pour 60$.
e Chaise longue de patio, 2 petits
fauteuils pliants et:ajustables, bandes
plastique blanc et jaune, idéal pour
plage, camping et piscine. 60$.
ae

TELEPHONE: 687-4195
CURIEUX S’ABSTENIR

(_] GARDERIES

Gardienne francophone ayant bébé d'un an et
demi, garderais enfants jusqu’a 5 ans,
chez-moi, du lundi au vendredi, Maillardville
Coquitlam. Tél.: 936-8369 Martine. (2701).

La Société canadienne des postes

vous invite a visiter

les nouvelles installations informatisées
de son comptoir postal du Centre Sinclair,

le lundi 13 mars 1989,

entre 10 h et 15 h.

Une modernisation aussi importante
a entrainé la relocalisation
du comptoir postal au troisiéme étage,
a langle nord-est du Centre Sinclair,
au 757, rue West Hastings, Vancouver.

Au cours de votre visite, des beignes
et du café vous seront servis dans le foyer
situé en face du comptoir postal.

SOCIETE CANADIENNE DES POSTES

Notre engagement: vous donner un meilleur service.

Recherchons gardienne a temps plein, 8h00 a
16h00, pour gardercheznous un bébé d'un an,
Nanaimo et 1ére Ave. Tél.: 255-5704. (0302).

Recherche «live in» nanny pour début mai.
Salaire négociable. Tél.: 874-4998. (1002).

Recherche gardienne a Vancouver Nord pour
un bébé de 4 mois pour 2 jours et demie par
semaine 4 mon domicile, 28th et Lonsdale.
Tél.: 987-2833. (0303).

Recherche gardienne francophone pour
famille de 2 enfants: 9 mois et 5 ans. 4 jours
par semaine. 40$ par jour, a partir du mois
d'avril. Tél.: 876-5690. (1003).

Garderie familiale et tlicencée accepte
présentement des enfants 4 New Westmins-
ter. Tél. a Aline au 525-1561. (1003).

|_] LOGEMENT

Maison a Kitsilano 4 partager avec écrivain
professionnel et garcon de 6 ans. Non fumeur
de préférence. Tél.: 732-6041 jusqu’a 23h00
(Frangoise). (2701).

Jeune anglophone, voulant améliorer son
francais, désire partager maison, de
préférence a Vancouver ou Rive-Nord. Appeler
Jamie 731-2966. (1002).

Maison a partager avec deux femmes et un
enfant de 7 ans, francophones, dans |'Est de
Vancouver: non-fumeur(euse), végétarien
(ne). 500$ par mois, logé(e) et nourri(e).
Information: 254-5499. (1003).

|_| DIVERS

Publication Africaine. «Les Circuits économi-
ques en Afrique Noire» par Claude-Albagli
(Ensemble audio-visuel). Librairie La Joie de
Lire, Centre Commercial «Sema-Badalabou-
gou», B.P. 1085, Bamaka, République du
Mali, Afrique. Prix: 225$. (1702).

Publication Africaine. «Enjeux fonciers en
Afrique Noire» par E. LeBris, E. LeRoy.
Librairie populaire du Mali, B.P. 28, Avenue
Kassé Keita, Bamako, République du Mali,
Afrique. Prix: 44$. (1702).

Publication Africaine. «L’Afrique indociles»
(pouvoir-état) par Achille Mbembe. Librairié
Africaine, B.P. 3916, Ouagadougou, Burkina-
Faso, Afrique. Prix: 26$. (1702).

Publication Africaine. «Lettres du Nord
Cameroun» par Jean Damay. Librairie
Notre-Dame, B.P. 307, Avenue Clozel,
Cotonou, République du Bénin, Afrique. Prix:
26$. (1702).

Publication Africaine. «Lexique du Frangais
du Sénégal» par J. Blondé, P. Dumont.
Editions Africaines, 10, rue El-Hadj-Amadou-
Assane-Ndoye, B.P. 260, Dakar, République
du Sénégal, Afrique. Prix: 12$. (1702).

Publication Antillaise. «Les petites Antilles
avant Christophe Colomb» par Christian
Montbrun. Institut Francais, B.P. 131, Port au
Prince, Haiti, Antilles. Prix: 26$. (1702).

Publication Africaine. «Légendes Historiques

~du Burundi» par Cl. Guillet et N Dayishinguje.

Librairie Nigérienne, B.P. 10499, Niamey,
République du Niger, Afrique. Prix: 34$.
(1702).

Publication Africaine. «Le Fédéralisme
Africain» par Doudou Thiam. Librairie «La Joie
de Lire», Centre Commercial «Sema-Badala-
bougou», B.P. 1085, Bamaka, République du
Mali, Afrique. Prix: 17$. (1702).

Publication Africaine. «Colloque international
sur le développement industriel africain» par
Cedimon. Editions Africaines, 10, rue
El-Hadj-Amadou-Assane-Ndoye, B.P. 260,
Dakar, République du Sénégal, Afrique. Prix:
26$. (1702).

Publication africaine. «Le Soudan Occidental
au temps des grands Empires (X!-XVie siécle)»
par Tamsir Djibril Niane. Librairie Amoura,
B.P. 666, rue 130 X BD. de |'indépendance,
Bamako-Coura, République du Mali, Afrique.
Prix 30$. (1003).

Publication africaine. «Au pays des initiés»
(Contes du Cameroun) par Gabriel E. Mfomo.
Librairie Deves et Chaumet, B.P. 64, Bamako,

_ République du Mali, Afrique. Prix: 28$.

(1003). ;

1752 rue Fir,
Prince George, C.B.
V2L 1E7

OFFRE DEMPLOI

Etude sociologique, Phase Ii

Le Cercle des Canadiens-Frangais de Prince George est a la
recherche d'une personne compétente pour réaliser ce projet. Les
taches seront de faire |’étude sociologique des francophones de la
région nord, d identifier les besoins, de mettre sur pied un réseau
de communication et la formation de personnes ressources.

Le(la) titulaire du poste possédera un dipléme universitaire en
sociologie ou |’équivalent et devra avoir une bonne connaissance
du milieu culturel minoritaire franco-colombien,
La’maitrise des deux langues officielles est indispensable.

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur
curriculum vitae avant le 30 avril 1989 a |’adresse suivante:

Le Cercle des Canadiens-Frangais de Prince George,

j

Jinclus $.......pour

NOM

COUPON D’ABONNEMENT

 Remplissez ce coupon d’abonnement
et renvoyez-le au

SOLEIL DE COLOMBIE
980, rue Main,
Vancouver, C.B.
V6A 2W3

d CO Canada, 1 an, 20$
CO Etranger, 1 an, 25$
OC Canada, 2 ans, 30$
OO Etranger, 2 ans, 40$

dv (le renouvellement de mon abonnement
OO mon premier abonnement

ADRESSE

VILLE

PROVINCE

CODE POSTAL

fax

e