ETATS FINANCIERS AU 31 MARS 1993 BILAN AU 31 MARS 1993 ACTIF PASSIF DISPONIBILITES EXIGIBILITES Encaisse 12 076 $ Comptes a recevoir 48 027 Dépenses payées d’avance 7990 Centre culturel francais de Okanagan (créance) Comptes a payer 42 337 $ Revenus courus 13 793 56 130 BENEFICES NON REPARTIS ACTIFS IMMOBILISES AU COUT Solde au début de l’exercice 61 149 Surplus (déficit) des revenus Mobilier et équipement sur les dépenses: Moins: Amortissement accumulé Fonds généraux ( 34 673) Fonds spéciaux 2 338 (32 335 ) Solde a la fin de l’exercice ETAT DES REVENUS ET DEPENSES DE L’EXERCICE TERMINE LE 31 MARS 1993 FONDS GENERAUX REVENUS Service administratif 209 975 Concertation 192 520 Service appui aux membres 73 959 Service de communication 41 500 Service culturel 52 978 Service politique et représentation 45 567 616 499 DEPENSES Service administratif 201 464 Concertation 223 733 Service appui aux membres 75 684 Service de communication 43 083 Service culturel 50 798 Service politique et représentation 56 410 651 172 EXCEDENT (DEFICIT) DES REVENUS SUR LES DEPENSES (34 673.) $