at 2 - Le Soleil de Colombie, vendredt 11 septembre 1987 hilatélie Au programme des timbres de 1988: Inventions, explorateurs, papillons... La Société canadienne des postes a annoncé le contenu du Programme des timbres de 1988, qui mettra a l’honneur l'histoire, la technologie, la culture et la faune canadiennes. Un certain nombre de séries de timbres se poursuivront en 1988, notamment celle consacrée a la science et @ la technologie, dont cesera le troisiéme et dernier jeu. Les quatre inventions canadien- nes illustrées seront le kéroséne (1846) , le blé Marquis (1908), le microscope électronique (1938) et la cobaltothérapie (1951). La derniére émission de la série sur les Jeux Olympiques d’hiver de Calgary, en 1988, sera constituée de quatre timbres, dont trois représentant des disciplines olympiques - le ski alpin, le patinage artistique et la luge - et un dernier mettant en vedette un des sports de démonstration - le curling. La série sur l’exploration se poursuivra elle aussi avec un jeu de quatre timbres rendant hommage a des explorateurs des Prairies et de la Colombie- Britannique, soit Anthony Hen- day, Simon Fraser, George Vancouver et John Palliser. Les deux émissions précédentes étaient consacrées respective- ment aux premiers découvreurs du Canada (1986) et aux explorateurs du centre du pays (1987). L’émission du premier timbre de la série sur les chefs-d’oeuvre de l'art canadien, fixée initiale- ment au ler octobre 1987, a été reportée a 1988 en raison du délai de production plus long que prévu que nécessite le procédé complexe d’impression employé. Le timbre reproduira une oeuvre du peintre canadien Ozias Leduc, Le petzt liseur, conservée au Musée des beaux-arts du Canada. Il sera imprimé selon les techniques de gravure sur acier et de photogravure, combinaison relativement peu utilisée dans la conception des timbres cana- diens. Le lancement du timbre coincidera avec l’ouverture du - nouveau Musée en 1988. Les autres timbres auront pour théme: eLa intre Frances Anne Hopkins (1838-1918) qui, ac- compagnant son mari lors de voyages effectués pour le compte de la Compagnie de la baie Diane Duclos, thérapeute ~ ceive (oa (Touch For Health) - Shiatsu - Réflexologie e Résoulibration d’énergie : ur, essences, nutrition Pour consultations individuelles ou ateliersofferts: gy . 873-2848 Bureau - 134-5784 Vincent Pigeon BA, LLB. Avocat et notaire Hean, Wylie, Peach, De Stefanis, Stewart & Kober 1501, Place Metrotown 4330 Kingsway, Burnaby, C.B. V5H 4H9 d’Hudson, produisit ce que l’on devait plus tard reconnaitre comme des « toiles d’une beauté et d’une précision exceptionnel- les » sur la vie des voyageurs: au Canada. Le timbre, ayant pour motif une des oeuvres de Hopkins, sera émis a l’occasion du 150e anniversaire de naissance de l’artiste. © Le premier évéque anglican du Canada, Charles Inglis, (1734- 1816) fondateur du King College School de la Nouvelle-Ecosse, maintenant connu sous le nom de King’s-Edgehill School, dont on célébrera en 1988 le bicente- naire. © Deux timbres portant sur la conservation de la faune et de Vhabitat faunique, deux thémes associés a la protection de l’environnement canadien. Cette émission soulignera le 100e anniversaire de naissance de Grey Howl, protecteur canadien de l’environnement de renommée mondiale, et le cinquantenaire de la fondation de Canards Illimités. ® Lecentenaire de la constitution de la ville de Saznt-Jean, capitale de Terre-Neuve. ° Une série portant sur les papillons canadiens, dont un jeu de timbres sera émis a l’occasion du Congrés international d’ento- mologie qui se tiendra a Vancouver. . © Angus Walters, armateur- gérant de la célébre goélette de péche Bluenose. L’année 1988 marquera le cinquantenaire de la’ derniére victoire de Walters, a bord du Bluenose, au Champion- nat des flottes de navires de péche a voiles de I’Atlantique Nord. Le navigateur en était en 1938 4 on sixiéme trophée international de péche. © Les chiens de races canadien- nes, représentés sur un jeu de timbres soulignant le centenaire de la fondation du _ Cercle canadien du chenil. “Le 250e anniversaire de la création de la premiére industrie lourde au Canada, Les forges du Saint-Maurice (prés de Trois- Riviéres) , aujourd’hui lieu histo- rique national. © Le baseball, dont on commé- morera le 150e anniversaire du premier match au Canada. *Le 75e anniversaire de linstauration du Programme 4-H au Canada, voué 4a la sensibilisation des jeunes a agriculture. © Des icénes, dans le cadre de la traditionnelle émission de Noél. D’autres détails concernant le Programme des timbres de 1988 seront annoncés a une date ultérieure. ienne » cette dg ct, mune, sest pas manifesté et n’a pas utilisé la place qui lui était réservée pour ete. oe Pour étre en forme: {5 minutes dexercice, - 3 fois par semaine! &P pannaracnon > feln bref Le président du Conseil du Trésor, M. Robert de Cotret, a déposé a la Chambre des communes, le Budget des dépenses supplémentaires (B) de 1987-1988, qui se chiffre 4 693 millions de dollars. Ce budget prévoit l’affectation de fonds a deux organismes dont la mise en place a été récemment annoncée par le Premier ministre, l’Agence des perspecti- ves de l’Atlantique et le Bureau de diversification de l’économie de l’Ouest. Il prévoit également une affectation de fonds supplé- mentaire au ministére de Expansion industrielle réginale pour des besoins survenus depuis le dépét du Budget principal en mars dernier. Jusqu'ici, le total des budgets supplémentaires déposés repré- sente une augmentation d’un peu moins de 1,3 pour cent par rapport au Budget principal de 1987-1988. M. de Cotret a réaffirmé le ferme engagement du gouvernement de maintenir les dépenses en deca du cadre de dépenses arrété par le ministre des Finances. Il a en outre précisé que ce Budget supplémentaire porte a 111,4 milliards de dollars le total des prévisions budgétaires pour 1987-1988. ‘876-2969 fig soir), Plomberie et chauffage | Broadway Gas Ltd 3357, rue Cambie 873-0636 Société canadienne d’hypothéques et de logement Canada Mortgage and Housing Corporation CALGARY Avis aux investisseurs * Propriété immobiliére a vendre a OCCASION D’INVESTISSEMENT e Pas de régie de loyers e Les acheteurs admissibles sont couverts par l’assurance-prét-hypothécaire LNH. VILLAGE VALE 47 Glamis Drive S.W. CALGARY (ALBERTA) ¢ 4 immeubles de trois étages con- tenant des maisons-jardins superposées ¢ 54 appartements relativement luxueux 18 bungalows de deux chambres 18 trois chambres/deux étages 18 deux chambres/deux étages * Chaque appartement est muni de quatre appareils ménagers, d'un foyer et d’un patio ou d'un balcon ¢ Les loyers mensuels s’élévent a 550 $, 590 $ ou 610 $ * Chaque logement a son compteur électrique ¢ Parement extérieur fraichement teint * Taux d’occupation élevé oe * Excellent ensemble résidentiel construit dans un endroit superbe ¢ Revenu locatif possible par mois: 31500$ ™ N° de réf.: 6440/C16-.1° Prix de vente minimal admissible: 2 115 000 $ Pour plus d’information, tel que les conditions générales d’admissiblité ainsi que notre prospectus, téléphonez ou écrivez sans tarder a l’adresse suivante en précisant le numéro de référence: Société canadienne d’hypotheques et de logement Piéce 300 410-est 22° Rue Saskatoon (Saskatchewan) S7K 5T6 Tél: Mlle. S. Pilling, (306) 975-5133, ou Mile. L. Swistun (306) 975-4008 Date limite: Les offres doivent nous parvenir au plus tard le 7 octobre 1987 a 14 h, heure de Saskatoon. Question habitation Sores ear Aone SCHL Ecrivez-nous Ecrivez-nous ! =A 5; : 5 2% Le seuljournal en francais E SO DE cSORl de la Colombie-Britannique payne André Piolat Rédacteur en chef: Patrice Audifax Photocomposition: Anita Charland Administration: Héléne Adl Publié par Le Soleil de Colombie Ltée 3283 Main, Vancouver, CB, V5V 3M6 APFre Tél: 879-6924, 879-6656 Abonnement lan: ‘Courrier de 2éme classe Canada, 15$ - Etranger, 20$ Numéro d’enregistrement : 0046 Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent étre. lisiblement signées par leur (s) auteur (s) . La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre accompagnées d’un numéro de téléphone et d’une save afin de pouvoir, au besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, 4 la demande, les adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés.