Le Soleil, mars 1993

I

Roch Voisine est
sans conteste, la "star"
de la musique Pop fran-
caise dans le monde dela
francophonie. Ii a dé-
clenché un véritable
engouement en Europe |
et surtout en France ou
ses concerts «monstres»
et ses fréquentes appa-
ritions a la télévision
confirmentsonsuccésde —
jourenjour. Au Québec, -
ilestrécipiendaire desept
trophées «ADISQ» et
représente pour des
milliers d’adolescentes
francophones, |’idéal
masculin.

Roch est né a
Saint-Basile, petit village
du Nouveau-Brunswick.
Ilestl’ainé d’une famille
de trois enfants, il a un
frére, Marc, et une soeur
Janice. Sa mére est une
acadienne authentique et
ses parents sonttous deux
professeurs d’anglais.
Enfant, Roch chante beaucoup
dans les chorales et les soirées de
famille. Il commence a écrire les
paroles de ses propres chansons
dés l’Age de 14 ans.

Son institutrice en

Soucy se rappelle : “I! était le
plus sportif de la classe. Ses
talents artistiques se manifes-
taient déja. Lorsqu’on organi-
Sait un concours de décoration

RocH
VoOISINE

ou de dessin, il l’emportait
presque toujours. Par contre
lorsquw’il s’agissait de prendre
une photo de classe, il allait se
placer en arriére. Il était timide
et effacé”.

Son tempérament sportif
lui vaut une belle position au
hockey, il pense méme en faire
son métier, mais une grave
blessure vient mettre un terme a
son réve. C’est a ce tournant

décisif de sa vie qu’il
décide de s’adonner a sa
deuxiéme passion, la
_ musique.
Le premier disque
___ €nanglais qu’ilenregistre
_ en 1987, n’a pas de
succés. I] ne désespére
pas. L’année suivante, il
incarne Dany dans
“Lance et compte” puis
la chanson romantique
“Héléne” qui le propulse
surlascéne internationale.
Les grands-parents
de Roch sont fiers de sa
réussite : “Roch adorait
la guitare, le hockey et
les études. Il nous fait
honneur et nous sommes
toujours heureux de le
revoir, ou encore de le
suivre sur le petit écran.
Nous |’entendons tous les
jours @ la radio. C’est
beauce quiluiarrive, ila
travaillé si fort | “
Roch Voisine ne
ressemble pas aux autres
stars. D’un grand professionna-
lisme, sa vie est réglée comme
une horloge : il fait ses exercices
tous les matins avant les répéti-
tions et se couche tdt. II sort trés
rarement dans les clubs pour ne
pas perdre sa bonne mine et fait
trés attention a son alimentation.
Avec autant de rigueur et
de perfectionnisme, Roch est
véritablement voué a une longue
et brillante carriére.

fe:

Danger ! Attention !

leurs cornes.

BIOSP

Nous savons tous que les éléphants
d'Afrique et les rhinocéros sont menacés de
disparition, 4 cause notamment des braconniers
qui recherchent I'ivoire de leurs défenses ou de

Mais, il n'est pas nécessaire d'aller aussi

NOTES

ECOLO

Du compost automnal

Lorsque |’automne arrive, les arbres perdent leurs feuilles qui se
retrouvent rapidement dans des sacs a déchets. Plutét que de les
enfouir dans le sol, la ville de Vancouver a décidé de mettre sur pied
un programme pour recueillir ces feuilles etles utiliser pour fabriquer
du compost (mélange de déchets organiques et minéraux pour
engraisser le sol). L’opération a débuté en 1989. Depuis cette date,
les villes de New Westminster et de Delta ont institué un programme
semblable. Les trois municipalités ontamassé prés de 3000 tonnes de
feuilles qui ont €té transformées en 2000 métres cubes de compost.

Dépolluer par le covoiturage

Les deux tiers des automobilistes de la région du Bas Fraser voyagent
seuls pour se rendre au travail. En utilisant le Skytrain ou |’autobus
ou encore en faisant du covoiturage, seulement une fois par semaine,
ces automobilistes réduiraient les émissions de polluants
atmosphériques de 90kilogrammes. C’est une quantité fort importante
quand onsait que chaque voiture émet 500 kilogrammes de polluants
durant une année.

Des parcs trés populaires en Colombie-Britannique

Les parcs de la Colombie-Britannique ont été les plus visités au
Canada en 1991. Selon une étude, 20,9 millions de personnes se sont
promenées a |’intérieur des parcs de la province alors que les parcs
nationaux du Canada ontattiré 13,9 millions de personnes et ceux de
l’Ontario 8,1 millions. Plus d’un Britanno-Colombien sur deux a mis
les pieds dans un parc de la province en 1991.

Faites votre propre Yogourt

Faites bouillir un litre de laitentieroua 2% jusqu’a ébullition
et laisser tiédir. Versez trois cuillerées 4 soupe de culture bactérienne
(du yogourt blanc nature) et mélanger avec une cuillére en bois.
Mettez le mélange ainsi obtenu dans des pots de verre, recouvrez d’un
film plastique et laissez reposer a température ambiante pendant au
moins 5 heures. Réfrigérez le yogourt devenu ferme trois heures
avant la dégustation, et le tour est joué.

Energiepropre

Lemoulina venta été |’une des premiéres machines construites
par l’"homme. C’est l’une des plus économiques et des plus utiles
sources d’énergie non-polluante. Il y a encore quelques années, le
moulin a vent était considéré comme un vestige du passé. Les progrés
de la technologie, et surtout la nécessité de trouver une source
d’énergie écclogique, ont remit le moulin a vent au goiit du jour.

Grade a ses pales a portance aérodynamique et 4 son contréle
assist€ par ordinateur pour une exploitation optimale du vent,
l’€olienne est sur le point de devenir une machine de premiére
importance pour la production d’électricité.

loin pour trouver des animaux ou des plantes menacées. II y en a chez nous et un comité, le
Comite sur le statut des espéces menacées de disparition au Canada (CSEMDC) en établit la
liste, en assignant un statut indiquant I'importance des menaces qui pésent sur ces espéces

: Editeur : Jacques Baillaut a

de plantes ou d'animaux. Boece f 5
Voici quelques exemples montrant les divers degrés de la classification. EES eae ae i
. Chouette lapone, un de nos grands rapaces. Statut : vulnérable. Est ainsi qualifiée toute umnaliste : |
Se é S s Recherche-rédaction: Jeanne Baillaut j

espéce indigéne qui est en péril d'une fagon particuliére, en raison de son effectif minimal ou

en décroissance ou pour une autre raison, mais qui n'est pas menacée. Conception graphiqueet artistique: Nicole Dahan

. Chataignier d'Amérique, un de nos magnifiques arbres. Statut : menacé. Ce terme s'utilise Infographisme : Suzanne Bélanger :

pour toute espéce qui sera vraisemblablement en danger de disparition au Canada, si les Administration et gestion : Noélle Mathis 4
facteurs qui la mettent en péril ne sont pas éliminés. Chronique du livre: Monique Truchon-Cashman 4
. Béluga du Saint-Laurent. Statut :en danger de disparition. Publié parle Soledhdetcolog bieWaee avec Ie soch 4

Cette expression indique une espéce dont l'existence au
Canada est menacée d'extinction immédiate dans la totalité ou
une partie de son habitat, en raison des interventions humaines.
. Baleine grise de Californie, population de I'Atlantique. Statut :
disparue au Canada. On attribue ce terme a une espéce n‘existant
plus a l'état sauvage au Canada, mais existant ailleurs.

. Tourte, un oiseau autrefois présent par millions, et dont on fait des

du Ministére de I'Education de Colombie-Britannique,

du gouvernement du Québec

et du gouvernement francais

et la collaboration du Service Culturel E
du Consulat Général de France de Vancouver

et de I'Alliance Francaise de Vancouver.

tourtiéres. Statut : disparue. Est ainsi classée toute espéce indigéne au ‘
Canada, qui n'existe plus nulle part. 980 rue Main ;
Les listes du CSEMDC, qui sont mises a jour chaque année, com- Wanconver (COR *
prennent ainsi des plantes, des mammiféres, des poissons, des reptiles, des V6A 2W3 Loe 3
amphibiens et des oiseaux. La Fédération canadienne de la faune est membres du ;
Pour obtenir d'autres renseignements sur les espéces menacées au pays, prenez TPSNOR103242624 ; 3

contact avec nous.

Se

BIOSPHERE ee ee Laloisurlecopyright interdit la reproduction dece journal, y compris parla
2740, pr Queensview

‘omenade
Ottawa (Ontario) K2B 1A2