12 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 8 novembre 1996 vote... (suite de la une) représenter la province dans sa tota- lité. En plus, difficile mise en qua- rantaine politique de communautés dont ledynamisme culture] et socio- économique rivalise avec une volon- té de compter politiquement. Toute- fois,s’il s’agitd’un nouveau réalisme politique qui gagne le mouvement réformiste, ne faudrait-il pas dans ce cas qu’il mettent bel et bien de ]’eau dans leur vin en s’écartant de leurs fonts baptismaux idéologiques pour faire de la place a une frange de plus en plus grandissante de |’électorat britanno-colombien. D’ot la nécessi- té de revoir les obstacles qui empé- chent ces néo-canadiens d’adhérer a leur plateforme politique. Pour]’instant le premiercon- tactde Preston Manning aveclacom- munauté indo-canadienne de Surrey démontre que le parti doit travailler davantage pourattirer le voteethnique. Le ballon d’essai est loin d’étre con- cluant. La méfiance reste de mise. visite... (suite de la une) un pays qui pendantsi longtemps apu préserver cette pureté de la nature, voit aujourd’hui ses foréts détruites, se fait «dumper» des déchets chimi- ques sur son sol, se fait piller de ses ressources naturelles sans que son peuple ne puisse dire un mot et sans grandsupport de la communauté inter- nationale. Commentpouvons-nous justi- fier un tel silence de notre part? Nous aussi, 4 Vancouver, nous avons eu l’honneur de la visite de Sa Sainteté le Dalai-Lama en 1992. Ala fin dela conférence, durant la période de question, une personne lui a deman- dé, “que pourrions-nous faire afin d’aider le peuple Tibétain?” Avecson grand souriredecom- passion et beaucoupd’humour(quele peuple Tibétain a su garder malgré toutes ses souffrances) il a répondu: “Aujourd’ hui, voyez-vous, vous étes a peuprés 4000 a 5000 personnes, (cer- taines, Bouddhistes et d’autres, de toutes les religions et bien des cultu- res différentes), le 10 mars prochain est l’anniversaire de l’ invasion chi- noise de notre pays en 1959. Cejour- la, si vous étes tous au Consulat de Chine a Vancouver pour une manifes- tation silencieuse, la vous aurez aidé le Peuple Tibétain. Merci”. Ainsi il nous a quittés sur ces mots. Je vois encore son visage car j’étais assise assez proche et ses mots résonnent encore dans mon coeur.) et Priére e@ au St-Esprit St-Esprit, vous qui m’éclai- __rez sur la voie de mon idéal, qui m’apprenez a pardonner et a oublier le mal qu’on m’a fait, vous qui étes constamment avec moi, je veux du- rant cette priére vous remercier de tout et confirmer que je ne veux jamais étre séparée de vous quelles que soientles illusions matérielles, Je désire &tre auprés de vous dans la gloire étemelle. Merci de votre misé- ricorde envers moi et les miens. V.B.C. Dire cette priére trois jours de suite, aprés le 3e jour votre voeu sera exaucé peu importe la difficulté. Pro- messe de publication. Appel d’offres Service de transport: Les soumissions cachetées, pour le(s) service(s) de transport suivant(s) seront regues a l’adresse ci-dessous, jusqu’a 15 heures, a la date de cléture mentionnée. Service: Dawson Creek - Whitehorse Highway Service Spécifications: On peut se procurer tous les détails relatifs aux spé- cifications du contrat, aux . horaires de service et aux formules de soumission en s’adressant a l’adresse suivante: Bureau de poste de Dawson Creek, Fort St. John et Whitehorse ou a la société canadienne des postes, Section du Pacifique Gestion des contrats de transport, boite postale 2110, succursale Terminal, Vancouver, (C. “B) V6B 4Z3. Téléphone:(604) 662-1306 Date de cliture:le 29 novembre 1996 Dép6t:25$, (au total) dépét non- remboursable, sous forme de mandat-poste ou de chéque certifié, La Société ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions. POSTE & MAIL Sociétd canadienne dee postes/Canada Post Corporation SERVICES DE xESTION PRIVEE PLANIFICATION FINANCIERE, GESTION DEPORTEFEU ILLE-TITRES, REGIMES DERETRAITEETC. CONSEILS EN ADDRESSEZ-VOUS AU SERVICE DE GESTION PRIVEE CIBC WOOD GUNDY SECURITIES INC. 1548 MaRINE Drive, WesT VANCOUVER, BC V7V 1H8 TELEPHONE: 925-8506 ou 1-800-338-1228 FAX: 925-8525 CHINH THE VU VICE PRESIDENT Leservice de gestion privée Wood Gundyest une division des Valeurs Mobiliéres CIBC Wood Gundy, membre du Fonds Canadien de Protection des Epargnants et une filialedeCIBC. Comptabilité, gestion, impdts pour petites et moyennes entreprises - EURO-WEST CONSULTING Ltd. Accounting & tax Gérard G. Darmon Président 325, 1130 rue Pender ouest, Vancouver C.-B. V6E 4A4 Tél.: (604) 688-9903 Fax: 688-9961 Cellulaire: 240-5810 CONSTRUCTION Bureau 15 5840 Dover Crescent Richmond, (C.-B.) V7C 5P4 Ri CONSTRUCTION LTD. - FRAMING » FORMING : RENOVATIONS - Travail garanti—Téléphonez pour une estimation gratuite Raymond Blais ENTREPENEUR GENERAL Tél: (604) 273-3542 Fax (604) 273-3562 Pgr: (604) 640-8168 ORDINATEGRS \ WBS SSS LSS\\" WALAESS\\ LSS LS /(\. PEAK Microsystems au d ordinateurs SWS) SST \ livraison seo HS ZZ VENTE - SERVICE RESIDENTIEL & COMMERCIAL MISES A JOUR (UPGRADE) @°*-disques rigides e imprire¢ ntes-e coe aeeare speler sans frais ¥“800-670-7325 OUVERT 24 HR PAR JOUR / 7 JOURS SUR 7 - MS ZS TIS. ZTE ZS TS ZT HP G) Peie WLkdedaSS\ LARS AUTOMOBILES SPECIAUX SPECIAL DU MOIS PRIX SPECIAUX ET + ‘97 PROTEGE SE 97 79 PAR MOIS+ @ TAXES SCA BASE SUR LOCATION DE 24 MOIS, AVEC ee COMPTANT a Nee VOITURES D’OCCASION ‘90 MPV AUTO. ‘91 323 AUTO. ‘94 323 AUTO. MAZDA PROTEGE ‘95 PROTEGE AUTO ‘95 626 A/C AUTO. 24 ANS AU MEME LOCAL PRIX DELA REVUE TIMES POUR MEILLEUR SERVICE 1550 rue Hastings Est, Vancouver C.-B. Sunol JAMES HENDERSON - 253-4221 ew fetetllard 1010 rue Alderson Maillardville, C.B. Tél.: (604)937-5578 Fax: (604)937-7133 Maison de pension: pour retraités Home for senior citizens PAT on Sterling Realty Pensez-vous a la vente ou a Pachat?... e-Appelez PAT & DERI JOPSON Nos clients sont toujours satisfaits! .--Informez-vous de notre garantie de service! DERI 421-1010 (2 LEO MARC BRUNEAU | 2 REALTY WORLD Showcase BUREAU 461-2844 CELL. 318-0020 1-800-567-4677 eae at du meilleur service ye, PATISSERIE ¢Gateaux de mariage*Mousses¢ Patisseries frangaises¢Petits fours secs¢ PainseCroissants¢ etc. SUR COMMANDE: Croquembouche« St-Honoré¢ Savarine MilleFeuilles etc. 3675, 10e Avenue O., (coin Alma) Tél.: 731-6551 Ouvert du mardi au dimanche