INDEX PAR NOM FFCB PO OOO OOOO OOH OSOO HOO OOHHOH OSS OSOS OOOH S OH OHOH OH HOHHOS OOOOH O OSHS HSH HHSHHHHOHSS HSH HSS HHH SHOE HOHE OOOOH OOEOSOHOST OOO LABOUSSOLE. ..........0.ceceeeeesee eee ee 16 LA SOCCACAFEINC........0..0. 000 00c ee ees 49 LE CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE DEVANCOUVER.............c0s0eeeee eee 19 LE CERCLE DES CANADIENS FRANCAIS DE PRINCE GEORGE ...............20eeee ee ees 66 LE COIN DES PETITS............0.0.00 ee ee 67 LES ECHOS DU PACIFIQUE.................. 14 LES MOUSSAILLONS ET LES MATELOTS ..... 33 LES PETITS ARTISTES MONTESSORI CENTRE . .33 LESPERANCE MENDES..................055 21 LIEUX HISTORIQUES NATIONAUX DU CANADA FORT RODD HILL ET PHARE-DE-FISGARD. ... . 39,58 LISEONLIFE NUTRITION HOLISTIQUE ET EFT .. .53 LOCALS - FOOD FROM THE HEART OF THE TSA 63 UECOLE FRANCAISE INTERNATIONALE DE VANCOUVER.............00cce cece eens 33 VEGLISE VIEILLE CATHOLIQUE DE C.-B....... 35 MAISON DE LA FRANCOPHONIE DE VANCOUVER ET STUDIO 16...............5. 19 MAISON MUSEE ROEDDE.................. 55 MANNING ELLIOTTLLP................000. 24 MARIE-PIERRE LAVOIE, TRAD. A. ........... 60 MARYEADY ............0.c0ceceeeeeeeeeee 60 MINISTERE DU PATRIMOINE CANADIEN - VANCOUVER..........0.00ceceeseeeee seuss 40 MORTGAGE ALLIANCE WEST............... 49 MYOREI HEALING .............0.00e0e eee 53 OMBUDSPERSON DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE............... 41,58 ONLINE CULINARY SCHOOL ................. 33 ORIS COUNSELLING ......... eee 53 PARCS:CANADA -.. 2c sidenote 40 PAROISSE SAINT-JEAN-BAPTISTE.......... 58 PAROISSE SAINT-SACREMENT ............. 37 PASCAL BOUCHARD, GRAPHIC DESIGN...... 48 PETIT TROUPEAU DE NOTRE DAME DE FATIMA 32-22%. eRe er i Ee 37 PIONMATIFAT INVESTISSEMENTS .......... 54 PLACE MAILLARDVILLE..................8. 22 PREMATERNELLE POMME D'API............ 33 PREMATERNELLE BURNABY FRENCH LANGUAGE PLAYSCHOOL .................. 33 PREMATERNELLE ET GARDERIE LA COCCINELLE......................0006. 33 PREMATERNELLE FRANCOPHONE TROTTIN-TROTTINETTE (LA)................ 33 PREMATERNELLE LES P’TITS LUTINS........ 33 PREMATERNELLE V'LA LBON VENT ......... 35 PRENEZ VOTRE RETRAITE PLUS TOT!........ 37 PROGRAMME DES AFFAIRES FRANCOPHONES...................205- 41,58 PROGRAMME FRANC DEPART -DELTA 2.0... 35 -NELSON 2.0.2... ccc 67 -PENTICTON 0.0.0... cece ees 67 -PORT COQUITLAM............... esse eee ee 35 -PRINCE GEORGE. .............. seca eee 68 -VANCOUVER ............ 22 ec eeeee eens 35 QUE SACCO WEB DESIGN.................. 55 RADIO-CANADA COLOMBIE-BRITANNIQUE. . . .49 RAYMOND POUYOL, PHOTOGRAPHE......... 14 RBC FINANCIAL PLANNING ................ 54 RBC INSURANCE.............2.. 2.22 ee eee 20 RECALL HEALING. ................00000 eee 53 RED LETTER FILMS .................02000 0: 49 REGIE PROVINCIALE DE LA SANTE (LA) - SERVICES FRANCOPHONES ...... 41,55,60,63,68 RESEAU-FEMMES COLOMBIE-BRITANNIQUE . .19 RESERVE DE PARC NATIONAL DU CANADA DES ILES-GULF................ 39,58 RESOSANTE ...........ccceseeeeseeee sees 19 RODIERA OSTEOPATHY WELLNESS ART .... .54 SALADE DE FRUITS CAFE................05. 51 SANTE CANADA ..........00.0cceeeeeeee ee 40 SCOUTS FRANCOPHONES DELAC.-B........ 19 SERVICE CANADA..........0..0seeeeee ease SERVICE D'ASSURANCE SOUMIS ........... SEVEN25. DESIGN ET TYPOGRAPHIE ........ SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DELAC.-B...............0005 SOCIETE DE LECOLE LES PETITS OURSONS.... SOCIETE FRANCOPHONE DE MAILLARDVILLE.............0.00e0s eee 20 SOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA (LA)... .58 SOCIETE RADIO COMMUNAUTAIRE VICTORIA - CILS-FM 107,9..............0008 59 SUZANNE JACOB, CONSULTANTE EN ASSURANCE DE PERSONNE............. 21 SYNCHRONICITY COUNSELLING ............ 54 TAX & ACCOUNTING CORPORATION. ........ 54 THE CO-OPERATORS.............0.0ceeu es 21 THEATREACOEUR.............0.c0ce0e ees 14 THEATRE LA SEIZIEME.............0..0000 15 THIBODEAU ARCHITECTURE + DESIGN ...... 14 TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA............. 40 TV5 QUEBEC CANADA ................0.085 68 UBC DEPARTEMENT D’ETUDES FRANCAISES, HISPANIQUES ET ITALIENNES .............. 35 UBC LANGUAGES, CULTURES & TRAVEL... .35 UNDERWRITERS INSURANCE BROKERS .... .21 VARTY & COMPANY .............0.000 eee 21 VINCENT PIGEON ................0..0 eee 21 VISIONS QUEST PRODUCTIONS-LES RENDEZ- VOUS DUCINEMA..........0.00c0cee eee 15 WEST COAST CLINIC OF OSTEOPATHY....... 54 WEST END DENTAL CENTRE................ 54 YOGA@BAYAYOGA ................00085 54,55 YOU FIRST FINANCIAL CONSULTANTS / FUNDEX INVESTMENTS INC. ............ 24,54