4

2 a tn

a A a | a? oe en

LES PETITES ANNONCES

Tt

Le Soleil de Colombie, vendredi 23 juin 1989 - 27

SERVICES

Etuciante 25 ans, recherche correspondant[e]
Pour amitié, future voyage a Vancouver
(francais ou. anglais). France Matte, 432
Willibrord, Verdun, P.Q. H4G 276, (514)
761-7184. (1205).

Deux filles francophones offrent leurs
Services comme: enseignement privé,
Qardienne d’enfants ou autres. Demandez
Manon ou Martine au 251-5541. (1205).

Le Collége de Kawantlen cherche 2
Moniteurs(trices] francophones au Campus
de Surrey et de Richmond. S'adresser a
Christiane au 255-7053. (1905).

Joffre mes services pour faire du ménage et
toute l’entretien de la maison, avec expérience
et bonnes références. Demandez Raymonde
au 873-6720. (2605).

J'ai un ami de coeur formidable mais
j‘aimerais aussi une bonne copine francopho-
Ne [entre 25 et 30 ans] pour sortir a l'occasion.
J’aime les beaux et bons restaurants, le
cinéma, le tennis (peu d’expérience), les
Promenades en vélo ou a pied, la natation et
jai un trés bon sens de |’humour.

P.S.: Je ne fume pas, ne consomme aucune
drogue et ne bois que pour des occasions
spéciales. Toute personne  intéressée,
contacter 1003-980 rue Main, Vancouver,
C.B., V6A 2W3. (0206).

Burnaby French Langage Playschool a la
recherche d’un professeur avec un E.C.E.
Contactez Réjean Beaulieu au 436-0147 aprés
18h00. (0206).

OFFRE D’EMPLOI

Recherche Vendeuse avec un peu
d’expérience en patisserie. Appelez
Héléne au 731-6551. (0906).

7 KHEIREDINE TIJINI
4) VANLIE. Daté le ter juin A.D. 1989."

PROVINCE DE
COLO MBIE-BRITANNIQUE
Acte de Nom [Section 5 (1}]

AVIS formel est ici donné qu'une
application sera faite au Directeur des
Statistiques Vitales pour un change-
ment de nom poursuivant les provisions
de |’«Acte de Nom», par moi, AMANCAI
VANLIE de 5-3080 Heather Street de
Vancouver, Colombie-Britannique, V5Z
3K3 est la suivante: de changer les
noms de mes enfants SALIHA TIJINI et
a AMANDAH
CLARE VANLIE et JOHAN JOSEPH

(Signé) A. Vanlie. (0906).

pantie iiociater rouleau simple au prix

de 0.50$ “lesrouleau. Suisse francais
professionnel. Tél.:°876-3833. (0906).

Gardien de sécurité avec enfant de 10 ans:

prendrait sof{n de votre maison ou de votre
appartement, du 14 juillet au 13 aodt, en
6change d'un loyer ralsonnable. Tél.:
681-5723 aprés 17h00. (0906).

Deux bons cuisiniers, diplémés d’école,
H6tellerie Francaise, recherchent poste de
sous-chef ou premier culsinier - Connaissan-
ce en cuisine gastronomique Européenne.
Tél.: 731-6738. (0906).

Suisse francais recherche un étudlant de 20a
25 ans. Poseur de papier peint, aucune
expérience n'est nécessaire. Tél.: 876-3833.
(0906). 3

Nouveaux arrivés auraient besoin de meubles -

d'enfant, vétements et jouets. Nous irons les
Chercher. Contactez Claire au 879-1475.
(0906).

Photographe disponible en tout temps pour
photo: dréle, sexy, confidentielle et sérieuse.
Tél.: 275-4583, Francine. (1606).

Le Club Alouette
Club de conversation
en frangais
Tous les jeudis
19h30 a 21h30
a l'Université de Victoria
Edifice Sedgewick, salle 068
entrée gratuite
Pour plus de renseignements
téléphonez Jim au 384-2548

VENTES

A vendre: 87 Nissan Centra X E, 39000 km, 5

-vitesses, trés bien entretenu, 8,995$ ou

Mmeilleure offre. Demandez Chantal au

- 874-3794, (1205).

A vendre: gilet de sauvetage (comme neuf), :

pour enfant de 2 a 3 ans, 25$. Tél.: 591-5384.
(1905).

A vendre: 1 canapé angle, couleur velour
Marron foncé, presque neuf. 350$. Prix .a
discuter. Tél. aprés 18h00 au 325-7282. (1905).

A vendre: divan-lit 350$, futon double 150$,
table 4 café 50$, chaise berceuse 35$, table de
Cuisine avec 4 chaises 150$. (Raison: départ).
T6l. 936-5425 (Coquitlam). (1905).

A vendre: Nissan Centra 1987, 39000 km, trés
bien entretenu, 8,795$ ou meilleure offre.
Tél.: 874-3794 Chantal. (1905).

A vendre: excellent programme paintshow de:
logitech pour IBM-PC dans paquet original,
pour dessiner et peindre en couleur ou noir et
blanc. Valeur 75$, a liquider pour 30$. Tél.:

594-0239 aprés 16h00. (1905). :

A vendre: sofa lit trés propre 100$, chaise
fauteull 20$, stéré0 Am-FM 25$, machine a
é6crire, bonne condition 50$. Appelez aprés
17h00 au 873-2195. (1905).

A vendre: (cause départ) 1980 Peugeot 505 SR
107 000 kms, condition excellente, 4,700$.
Tél.: 530-6335 ou 228-9377. (2605).

A vendre: billet d’avion (homme) Vancouver-
Montréal, 30 juin, 200$. Tél. 270-9352. (0206).

A vendre: billet d’avion (femme) Montréal-
Vancouver, départ de Dorval a 18h30 le 30
juillet, 150$. Tél.: 261-6887. (0206).

A vendre: billet d’avion (Homme) Vancouver-
Montréal pour le 26 juillet. Tél.: 487-4431.
(0906).

A vendre: bateau de 14 pieds en bois et laine
de verre, Age 12 ans, avec remorque et moteur
Mercury de 50 chevaux, accumulateurs neufs,
3000$ ou meilleure offre. Poéle électrique
blanc de 24 pouces Gurney en bon état, 40$.
Lit pliant en bon état, 30$. Tél.: 228-0497.
(0906).

A vendre: bateau en eluminium de 12 pleds
avec rames, ceintures de sauvetage et moteur
Yamaha de 3 chevaux, 600$ ou meilleure offre.
Poéle électrique blanc en parfaite condition,
100$. T6l.: 874-2307. 10906).

A vendre: Toyota Corolla blanche S.W.,.1989,
toit ouvrant, 6000 km, 16000$. Tél.:
270-9352. (1606).

A vendre: billet d’avion, Vancouver-Montréal,
pour le 28 juin, départ 14h30. Tél.: 688-7480
aprés 17h30. (1606).

A vendre: billet d’avion (femme), Montréal-
Vancouver pour le 31 aodt, 175$. Tél.:
733-3117 et laissez un message s.v.p. (1606).

A vendre: Scotter Honda 80cc modéle 1985,
trés bonne condition, prix a discuter. Tél.:
733-3117 et laissez un message S.v.p. (1606).

A vendre: Berceau blanc parfait état, 50$.
Tél.: 879-7587. (1606).

A vendre: tente roulotte préte a partir, 700$.
T6l.: 255-1425. (2306).

A vendre: lit double 2 ans d’usure, 200$. Tél.:
936-5712. (2306).

A vendre: billet d’avion (homme) Vancouver-
Montréal le 6 juillet, 200$. Tél.: 936-5712.
(2306).

Etudiante en science humaine, 25 ans,
recherche travail d’été comme gardienne
d’enfants ou dame de compagnie pour
personnes agées. Logée et nourrie si

possible. Demandez France au (514) 761-7184.
(1205).

Besoin urgent d'une gardienne francophone
pourmon garcon de 4ans, environ 20 jours par
mois, dans le quartier Marpole prés de la 70e
et Oak. Tél.: 266-0152, laissez un message
S.v.p. (1205).

Cherche une gardienne pour mon fils (7 ans) et
ma fille (5 ans) durant le jour de 8h30 a 17h00,
4a 5jours par semaine, du 4 juillet au 31 aodt.
J‘habite a Kits Point et je travaille la plupart du
temps dans mon bureau a la maison. Tél.:
736-6809. (1205).

Nous cherchons une nannie «live out» pour le
ler septembre, qui parle francais et est non
fumeuse, pour 2 enfants de 3 et 4 ans. Une
mére avec son enfant serait acceptés. Nous
demeurons dans |’Est de la ville: Tél. dans la
soirée au 872-3544. (2605).

Recherche une gardienne a domicile pour
notre fils de 16 mois dans le West end, 3a 5
jours par semaine a partir du mois de juin.
Tél.: 682-3946. (2605). :

Gardienne francaise est a la recherche d'un
enfant pour jouer avec sa fille de 2ans et demi.
Tél. 4 Huguette au 874-4998. (0206).

Garderie francophone, prés de 15éme et
Kingsway, du lundi au vendredi de 7h00 a
18h00. Téléphonez a Claire au 879-1475.
(0906).

Gardienne bilingue cherche de l'emploi.
Bonne référence. Tél. a Noille au 253-3258.
Laissez un message. (2306).

LOGEMENT |

-Grande chambre a louer pour femme non
fumeuse, dans une maison avec 3 autres
personnes, pas d'animaux. 290$ par mois.
Tél.: 325-1877 et demandez Brian ou

. Christine. (1905).

>

A partir du ier aoOt 89, appartement du
centre-ville 4 partager. Pour plus d'informa-
tions, téléphonez a Jean-Claude au 685-8344.
(2605).

Chambre privée avec pension pour une
personne tranquille, qui travaille et qui ne
fume pas. Prés du Centre Ville. Disponible
immédiatement, 350$ par mois. Tél.:
873-6720. (0906).

!

Appartement a sous-louer pour juillet et aodt,
2 chambres & coucher, jardin, prés de la rue
Commerciale. 565$ ou moins. Demandez
Claire ou Réjean au 255-7962. (0906).

Appartement a lower: en l’absence du
locataire partie en France du ter novembre au
ler janvier 1990. Une chambre, vue
Panoramique, West End prés Robson,
centre-ville, autobus, parc. Références
sérieuses exigées. N. Barbour, a-s Soleil ou
essayez le 683-0065. (1606).

Je cherche logement tranquille, non buveur,
non fumeur. Tél. 876-3833. (2306).

DIVERS

Publication africaine. «Le revenant» (littératu-
re) par Aminata Sow F. Librairie Notre-Dame,
B.P. 307, Avenue Clozel, Cotonou,
République du Bénin, Afrique. Prix: 10$.
(1205).

Publication africaine. «Essai sur Les Soleils
des Indépendances de Ahmadou Kourouma»
par |.L.E.N.A. (littérature). Librairie aux
Quatre Vents, 91 rue Moussé Diop, Dakar,
République du Sénégal, Afrique. Prix: 14$.
(1205).

Publication africaine. «Mogariennes» (Poésie)
par Aliou Cheik Ndao.
St-Exupéry, Maison du Livre, B.P. 225,
Nouakchott, République de la Mauritanie,
Afrique. Prix: 12$. (1205).

Publication africaine. «Voyages et exploration
au Sahara occidental au 198me siécle» par
Maurice Barbier. Alliance Frangaise, Maison
du Livre, 57 Blvd Chef Chaouni Fés,
République du Maroc, Afrique. Prix: 44§.
(1205).

Publication africaine. «Nouveau regard sur le
nationalisme arabe» par Wafik Raouf. Alliance
Frangaise, Maison du Livre, 5 rue d’Agadir,
Meknes, République du Maroc, Afrique. Prix:
42$. (1205). :

Publication africaine. «Maroc: Tribus,
Makhzen et Colons» (Histoire économique et

sociale) par Mohamed Salahdine. Alliance ~

Frangaise, Maison du Livre, 5 rue d'Agadir,
-Meknes, République du Maroc, Afrique. Prix:
38$. (1205).

Publication africaine. «Mogho Naba Wobgho,
la résistance du Royaume Mossi de
Ouagadougou» par Francois Bretout. Librairie
Africaine, B.P. 3916, Ouagadougou, Républi-

que du Burkina Faso, Afrique. Prix: 10$.
(1205). =
Publication africaine. «Combats pour

Vhistoire Africaine» par Ibrahima Kaké.
Librairie Samoura, B.P. 666, Rue 130-X-BD.
de I'Indépendance, Bamako, Coura, Républi-
que du Mali, Afrique. Prix: 24$. (1205).

Publication africaine. «Pouvoir vert et péril
rouge» par Assia Zemrani Alaoui. Librairie
«Aux Quatre Vents», 91 rue Moussé Diop,
Dakar, République du Sénégal, Afrique. Prix:
32$. (1205).

Publication africaine. «La balkanisation de
l'Afrique occidentale francaise» par Joseph
Roger de Benoist. Librairie Notre-Dame, B.P.
307, Avenue Clozel, Cotonou, République du
Bénin, Afrique. Prix: 24$. (2403).

Publication africaine. «Introduction a la
coopération en Afrique noire» par Blact.
Librairie Afrique, B.P. 1240, Dakar,
République du Sénégal, Afrique. Prix: 22$.
(2403).

Publication africaine. «Voix de jeunes dans la
ville africaine» par R. Deniel. Centre Nigérien
du livre, B.P. 11623, Niamey, République du
Niger, Afrique. Prix: 25$. (2403).

Publication africaine. «Interrogation sur la
littérature négre» de Makhily Gassama.
Librairie Samoura, B.P. 666, Rue 130-X-BD de
l'Indépendance, Bamako Coura, République
du Mali, Afrique. Prix: 34$. (2403).

Publication africaine. «Les investissements
étrangers en Afrique» par Christian Haberli.
Librairie aux Quatre-Vents, 91 rue Moussé
Diop, Dakar, République du Sénégal, Afrique.
Prix: 28$. (2403).

Publication africaine. «Economie politique»
par Makhtar Dioug» (économie descriptive)
Tome |. Alliance Frangaise, Maison du livre, 8
rue Benzerte, Rabat, Maroc, Afrique. Prix:
36$. (2403).

Publication africaine. «Paysans; experts et
chercheurs en Afrique noire» par P. Boiral.

‘Librairie Notre-Dame, B.P. 07, Djamena,

République du Tchad, Afrique. Prix: . 25$.
(2403).

Publication africaine. «Volontaires pour le
Tiers-Monde» par Jean D. Boucher. Librairie
Notre-Dame, B.P. 07, Djamena, République
du Tchad, Afrique. Prix: 25$. (1205).

Publication africaine. «Le Royaume du
Waalo» par Boubacar-Barry. Librairie Nouvel-
le, Bat.-Maginot, 43 Avenue Maginot, B.P.
2039, Dakar, République du Sénégal, Afrique.
Prix: 42$. (1003).

Publication africaine. «Histoire de la Céte
d'ivoire» par J.N. Loucou. Alliance Frangaise,
Maison du Livre, 6 Avenue Lambin, B.P. 598,
Abidjan, République de la Céte d'ivoire,
Afrique. Prix: 25$. (1003).

Publication africaine. «Femmes des Villes
Africaines» par R. Deniel. Centre Nigérien du
livre, B.P. 11623, Niamey, République du
Niger, Afrique. Prix: 25$. (1003).

Centre Culturel,

Publication africaine. «Code des investisse-
ments» (Ministére de la coopération). Librairie
Afrique, B.P. 1240, Dakar, République du
Sénégal, Afrique. Prix: 12$. (1205).

Publication africaine. «Danses du Maghreb
d'une rive a| autre» par Viviane Lievre. Maison
du Livre, Centre Culturel St-Exépury, B.P.
225, Nouakchott, République de la
Mauritanie, Afrique. Prix: 26$. (1205).

Publication africaine. «L’Afrique en panne»
par Jacques Giri. Librairie Africaine, B.P.
3916, @uagadougou, Burkina Faso, Afrique.
Prix: 26$. (1205).

Publication africaine. «Planification Togolai-
se et voie africaine de développement» par
Koudjolou Dogo. Librairie Togolaise, 239 Blvd
du 13 Janvier, B.P. 4862, Lomé, République
du Togo, Afrique. Prix: 38$. (1205).

Publication africaine. «Economie de planta-
tion forestiére en Céte d'Ivoire» par Boni Dian.
Librairie Africaine, 1 Blvd de Marseille-01.
B.P. 3525, Abidjan, République de la Céte
d'ivoire, Afrique. Prix: 38$. (1205).

Publication africaine. «Choix technologiques
et systémes alimentaires» (le cas du Maroc)
parT. Kacem. Alliance Francaise, Maison du
Livre, 8 rue Benzerte, Rabat, République du
Maroc, Afrique. Prix: 28$. (1205).

Publication africaine. «Salou Casais une
idylle franco-songhay au XVe siécle» par
lbrahima Baba Kaké. Librairie Samoura, B.P.
666, Rue 130-X-BD. de |'Indépendance,
Bamako, Coura, République du Mali, Afrique.
Prix: 8$. (1205).

Publication africaine. «Au pays des initiés»
(Contes du Cameroun) par Gabriel E. Mfomo.
Librairie Deves et Chaumet, B.P. 64, Bamako,
République du Mali, Afrique. Prix: 28$.
(1003).

~ Ou trouver
le Soleil ?

Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente -
aux endroits suivants:

boucherie frangaise du Marché
Granville, sur |’ile Granville

° La Librairie francaise, 731 - 16@me avenue ouest 1
° Manhattan Books and Magazines, 1089, rue Robson
° Universal News,°132, East Hastings

° Piccadilly, tabagie de I’hétel Vancouver

° Mayfair News, 1535 Broadway ouest

° VIP, News and Gift Store, 2440, rue Granville

° La Mouette, librairie francophone, 3631 rue Chatham,

° La Madrague,

Richmond

° Dans les trains Via Rail en partance de Vancouver

Publication africaine. «intégration économi-
que» par Makhtar Diouf. Alliance Frangaise,
Maison du Livre, 8 rue Benzerte. Rabat,
Maroc, Afrique. Prix: 28$. (1205).

Publication africaine. «Histoire de |'Afrique»
par M. Sékéné Cissoko. Librairie Samoura,
B.P. 666, Rue 130-X-Blvd de I'Indépendance,
Bamako, Coura, République du Mali, Afrique.
Prix: 22$. (1205).

Publication africaine. «La tragédie du Roi
Christophe» (théatre) par Aimé Césaire.
Alliance Frangaise, Maison du Livre, B.P. 598,
6 Avenue Lambin, Abidjan, République de la
Céte d'ivoire, Afrique. Prix: 16$. (1205).

Publication africaine. «La participation
populaire au développement en Afrique
Noire» par Alfred Mondjanagni. Librairie
Nigérienne, B.P. 10499, Niamey, République
du Niger, Afrique. Prix: 40$. (1205).

Publication africaine. «Le développement de
la nation lvorienne» par V.C. Diarra Ssouba.
Alliance Francaise, Maison du Livre, 6 Avenue
Lambin, B.P. 598, Abidjan, République de la
Céte d'ivoire, Afrique. Prix: 32$. (1205).

Publication africaine. «La Guadeloupe»
(Histoire de la colonisation de | Tle, 1492-1848)
par H. Bangou. Institut Frangais, Le
Bouquiniste, B.P. 131, Port au Prince,
République d ‘Haiti, Antilles. Prix: 38$. (1205).

Publication africaine. «L'Arabe dans le Bassin
du Tchad» par Henri Tourneux et Zeltner.
Librairie Notre-Dame, B.P. 07, Djamena,
République du Tchad, Afrique. Prix: 32$.
(1003).

Publication africaine. «Manuel de dessin pour
communiquer avec une population non

-alphabétisée» par Francine Levy-Ranvoisy.

Maison du livre, Centre Culturel Saint-Exu-
péry, B.P. 225, Nouakchott, République de la
Mauritanie, Afrique. Prix: 30$. (1703).

Nom

COUPON D’'ABONNEMENT

Remplissez ce coupon
et renvoyez-le au
SOLEIL DE COLOMBIE
980, rue Main,
Vancouver, C.B.
V6A 2W3

v Canada, 1 an, 20$

- OQ Etranger, 1 an, 25$
QO Canada, 2 ans; 35$
O Etranger, 2 ans, 45$

J‘inclus §..........00Ur

v¥Q le renouvellement de mon abonnement
Q mon premier abonnement

Adresse

‘Ville

Province

Code postal