[palo arcs: CARNET COMMUNAUTAIRE. oor emt Le _ VANCOUVER | Alliance Francaise de Vancouver: Concert Le mercredi 29 novembre a 20h00, |’Alliance Francaise de Vancouver présente Leslie Allison accompagnée au piano par Melinda Coffey. Trés appréciée des audiences canadiennes, Leslie Allison a également acquis une renom- mée_ internationale. Elle a notamment chanté avec |’Opéra du Nord le rdéle de la statue Vénus dans le «Pygmalion» de Rameau, retransmis par Radio- France. Elle a chanté de nombreux oratorios. Surtout, en 1984, elle fut acclamée au Cargenie Hall de New-York ou son récital a suscité ce commentaire du New-York Times: «Sure musical ins- tincts... charming singing... a graceful program, gracefully sung.» Ce soir, elle interprétera pour nous des extraits des oeuvres de ces compositeurs: Stravin- sky, Milhaud, Alban Berg, Kurt Weil, Georges Gerschwin et des chansons anciennes écossai- ses. Elle sera accompagnée au piano par Melinda Coffey, pianiste de concert qui a donné de nombreux récitals en Israél, en France, en Angleterre et aux Etats-Unis. Elle est cofondatri- ce de la «Ramcoff concert society». Elle vient d’enregistrer _ avec la participation d’Eli Eban, clarinettiste, les opus 119 et 120 de Brahms. Prix: non-membres 5$ et membres : gratuit. Théatre La Seiziéme Le Théatre La Seiziéme présente Léola Louvain, écri- vaine d'André Ducharme, a la Maison de la Francophonie au 1551 Ouest, 7e Avenue a Vancouver, du 29novembre au 9 décembre (relache les 3, 4 et 5 décembre). a 20h30. Informa- tions: 736-2616. Ecole Anne Hébert L’école Anne Hébert est a la recherche d’animateurs pour son programme d’activités du midi. Ces activités, d'une durée de. 30 min., peuvent 6tre de n’importe quel domaine suscep- tible d’intéresser les enfants d’age élémentaire (5 a 13 ans). ‘Toute personne ayant un talent ou une habileté dont nos éléves pourraient bénéficier, est priée ‘de contacter M.. Jacques Vinet, Directeur del’école, au 434-2646 afin de discuter d’horaire et de rémunération. NANAIMO L’A.P.P.C.F. L’A.P.P.C.F. (l’Association ° des parents du programme- cadre de francais) organise une levée de fonds. Un _ repas- spaghetti aura lieu au centre de ‘\’Association des Francopho- nes de Nanaimo, (905 rue. Hecate) dimanche le: = novem- bre a 12h30.. Le repas comprend .une assiette de spaghetti, le café, ou jus pour les enfants, et le dessert. Le prix d’entrée est | 5,00$ pour les adultes, et 2,50$ pour les enfants. Vous devez . faire vos réservations d’avance car il n’y a que 75 places. Pour réservations ou_ information, contactez les personnes suivan- | tes: Pascale Deschénes (758-8062), Marielle Touzin (753-5901) ou Line Ouellette | (758-8555). Cours de frangais Vous étes a court d’idées pour vos cadeaux des Fétes! Vous ‘ avez un copain ou une copine qui aimerait apprendre le frangais! Et pourquoi pas un cadeau éducatif: Pour un prix modique de 55$ pour les membres et 65$ pour les non-membres, |’Association des Francophones de Nanaimo offre l’opportunité d’apprendre | le frangais. En effet, a partir de la 3e semaine de janvier et pour une durée de 12 semaines a 1 soir par semaine pour chaque niveau, des cours de conversa- tion frangaise pour adultes seront offerts. Pour information et inscription, téléphoner au 754-5732. Maillardville Féte de la Sainte-Catherine Venez célébrer la Ste. Catheri- nele samedi, 25 novembre 1989 de 13h30 a 15h30 a |’école Millside, 1432 avenue Brunette, Maillardville, C.B. ll y aura une démonstration de tire de 1a Ste. Catherine, ainsi qu’un concours de chapeau... VENEZ AVEC VOTRE GCHAPEAU DECORE... Un spectacle avec |’artiste Michael Absalom, humoriste dynamique, qui vous enchan- tera avec ses multiples talents, suivra. Billets: 2,50$ par personne. Pour billets ou renseigne- ments : La Société Maillardville- Uni, 1013 avenue Brunette, Maillardville, C.B. 520-6509 ou 524-5100. Victoria L’Opéra a l’Alliance L’Alliance Frangaise de Victo- ria annonce avec plaisir leur — réunion de |’aprés-midi pour décembre, qui aura lieu Mardi le 5 décembre a Windsor Pavillon, € 14h00. M. Peter Symcox, qui était directeur de la musique , pour le réseau francophone de | la C.B.C. pendant plusieurs années nous parlera de «Les © joies et les douleurs d'un metteur en scéne d’opéra». SEMENCE CERTIFIEE | UTIUSEZ-CA POUR TOUTE ‘ SA VALEUR! CEFY NEWS Grand choix 7 de journaux et de magazines de langue frangaise. 132-555 W. 12th ave. & Cambie Vancouver, C.B., V5Z 3X7 Tél.: 879-6188; al Asstt 6e.qu’il faut? Tu as entre 47 et 20. ans? Ti es citoyen canadien ou immigrant regu? Tu veux sortir du troupeau et avoir ton mot a dire sur ton v avenir? Jeunesse Canada _ Monde est un organisme privé sans but lucratif qui te donne l’octasion de t‘initier aux” realités du développement au- Canada et-au. Tiers-Moride. Intéressé? Communique avec nous. Jeunesse-Canada Monde 2330, ‘Notre-Dame ouest Montréal, Québec ‘H3J IN4 (514) 931-3526 “Heeeel! Yale feu dehors! (a fait peur, d’abord. Mais en suivant les conseils de LAVIEILLE DAME, vous y_ verrez plus clair. Dressez tout de suite un plan de votre maison qui prévoira, pour rine piece, deux fatons ae aun peclen frie le soigneusemen avet tous les membres de votre famille et—c’ est trés important—faites- en Tessai plusieurs fois. Tous s'en sou- viendront mieux! © Fip:..an. Prévention des incendies- Canada ef les pompiers de votre localit. Le Soleil de Colombie, vendredi 24 novembre 1989 - 3 tion des filecdanata APPEL D'OFFRES L’annuaire des commergants, professionnels et organismes francophones de la Colombie-Britannique est publié depuis 1983 par la Fédération des Franco-Colombiens. L’annuaire rassemble plus de 700 entreprises et services professionnels et est distribué a 10 000 exemplaires dans toute la province. La Fédération considérera toute soumission de contrat de service pour la vente d'annonces, la préparation, la publication et la distribution de L’annuaire 1990. Le soumissionnaire assurera un travail de qualité et ce, Colombie-Britannique. sur tout .le territoire de la Toute soumission devra étre recue avant le ter décembre 1989 a l'adresse suivante: Amal Chebaya, Coordonnatrice Administrative Fédération des Franco-Colombiens 853 rue Richards, pléce 104 Vancouver, C.-B. [604] 669-5264 AUDOISE découvrir notre nouveau menu Venez | 1812 West Broadway at Burrard, Vancouver, BC V6J 1Y9 604/734 0414 FAX: 604/734 3837 ze | FOYERMAILLARD Centre d’accueil Soins: prolongés Services infirmiers 24. heures: sur 24 - Personnel bilingue eveccescoeceeAussl PPYTTTITiry Bed & Breakfast offert 19.50 $: nuitét petit déjeuner 20.50 $ :nultet trols repas. {010 AVENUE ALDERSON MAILLARDVILLE C.8. V3K 1W4 Tél: 604-937-5578 Voyages-Echanges pour jeunes ‘de 134 18.ans - 3 semaines en France - en Aoit 1990 He DRAGONS INTERNATIONAL ‘1318 DORAN ROAD NORTH VANCOUVER, B.C. V7K 1Ma TEL. 608-967-3097 ETATS-UNIS 3, CANADA 1. LAméricain moven donne trois fois plus aux oeuvres de charité que le Canadien moven : le saviez-vous? Et ce n'est pas parce quill gagne mieux sasi¢. A vous de donner. oe Rea a lr eS a a AAA RA AR a a ee Hl