La Télévision

CBUFT - La Television de Radio-Canada

07h30 LES OURSONS VOLANTS CALIMERO LIVRE OUVERT TCHAOU ET GRODO 07h30
08shoo WINNIE L'OURSON ANNE... ET LA MAISON AUX PIGNONS VERTS} SRC BONJOUR 08ho0
08h30 TIC ET TAC SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES 08h30
pene LOOPING SALAS LES ANGES DU MATIN oghoo
bonid MANIGANCES
o2h30 LA BANDE A PISCOU LA CUISINE DES ANGES 10h00
o9h45 PARCELLES DE SOLEIL
10h00 TINX TOONS LE JOUR DU SEIGNEUR PACHA ET LES CHATS 10h15
10h30 PIERRE ET ELSA BABAR 10h30
41h00 FELIX ET CIBOULETTE 11h00
LES HEROS DU SAMEDI | AUJOURD'HU! DIMANCHE MADAME PEPPERPOTE 11h15
11h30 A PLEIN TEMPS MARITIMES EN DIRECT | DEVILLAGEEN VILLAGE | _11h30
LA SEMAINE PARL. A OTTAWA ' 12h
sats UNE VIE SANS FRONTIERES mamas. al a -
12h30 . LES DEMONS DU MIDI a
13h00 SECOND REGARD
¥ 7 STUDIO LIBRE 13h30
CINE-FAMILLE ; STUDIO LIBRE (Reprise
14h00 (Reprise) (Reprise) iain
13050 con VIE DE FAMILLE L'ART DE VIVRE LE TEMPS DE VIVRE L'ART DE VIVRE LALOIDELOS ANGELES | 14h30
15h00
15h30_ | L'UNIVERS DES SPORTS LES SCHTROUMPFS 15nS5 EN TRANSIT
16h00 EVEIL KIM ET CLIP 16h25 EN TRANSIT
16h30 |. GENIES EN HERBE BETES PAS BETES WATATATOW ceancmieae roe 16h30
17h00 Brea LA COURSE SUPER DETECTIVES 17h00
17h30 DES EXPOS DESTINATION MONDE PLUS 17h30
18h00 Meena LE TELEJOURNAL MARILYN | LACOUR EN DIRECT 18h00
18h10 DECOUVERTE CE SOIR 18h30
19h00 *LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL 19h00
19h20 “EXPEDITION ie LE POINT 19h20
19h50_ | «a paNDEDESSK LA METEO ET LES NOUVELLES DU SPORT jansa
20h00 JAMAIS DEUX SANS TO! CORMORAN | LEGRAND REMOUS | | ANCE ET COMPTE Il
20h50 ‘| *L'ENVERS DE LA MEDAILLE 4 COMMENT CA VA? LES GRANDS FILMS 20h30
21h40 | ‘REGARDS SUR LA NATURE | LES BEAUX DIMANCHES {LA LOI DE LOS ANGELES DALLAS ENJEUX METROPOLIS 21h00
22h10 | *NOUVELLES DU SPORT
22h00
2>h30 LES DETECTEURS DE MENSONGES
22h40 LE TELEJOURNAL pair
23h00 *TELE-SELECTION SCULLY RENCONTRE STUDIO LIBRE
23h35 NOUVELLES DU SPORT EVEIL CINEMA 23h30
23h50 . CINE-CLUB LA POLITIQUE FEDERALE 00h05

*Les titres d'émission accompagnés d'astérix peuvent débuter un peu plus tard selon la durée du baseball.

CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13

la

L’Envers de la médaille

Dés le samedi 21 septembre a 20h50, Denise Bombardier anime 4 la
Télévision de Radio-Canada une nouvelle émission d’information fort originale.
Comme le dit bien son titre, L’Envers de la médaille entend considérer les grandes

questions de 1’actualité et les courants politiques, sociaux, économiques ou culturels

par une démarche allant a l’encontre du discours dominant véhiculé par les média.
Rien de tels que des exemples concrets pour vous donner une bonne idée de
cette émission qui ne manquera pas de soulever la polémique: |

- Les problémes environnementaux sont-ils aussi apocalyptiques qu’on le dit?
- Le racisme est-il vraiment en progression 4 Montréal?

- Les hommes sont-ils violents de par leur nature?

- Les médecins sont-ils vraiment les enfants gatés de notre systéme de santé?
- Et si notre police était avant tout compétente?

Chaque semaine, trois sujets de la sorte seront traités 4 contre courant, soit en
interrogeant un ou deux invités qui feront valoir un point de vue se démarquant des
idées regues, soit que Denise Bombardier interviewe une personnalité politique ou
un leader d’opinion dans une optique qui tranche nettement avec ce qu’on a
Vhabitude de voir, lire ou entendre.

Une telle remise en cause des lieux communs médiatisés permettra a L’En-
vers dela médaille d’aborder une foule de sujets dans une perspective différente qui
rejoint la sensibilité du public ou d’une partie importante de celui-ci.

Mentionnons enfin que 1’émission n’a pas pour mandat de montrer aussi
«l’endroit de la médaille» et qu’en conséquence on n’y présentera pas de débat.
Simplement, en abordant de revers une foule de questions importantes, on apportera
un éclairage négligé mais indispensable, un approfondissement de ee ques-
tions d’actualité qui touchent les gens. ds SRC

“Se TELEVISION

que —_J

P2O0.0 RR V5.0 US

re eee
Le Soleil de.Colombie .

INFORMER

Avec Pierre Claveau

18h30

Du lundi au vendredi

SRC

TELEVISION
Colombie-Britannique

POUR VOUS AVANT TOUT

Vendredi 20 septembre

—