10 ata 14h00 11h00 Le Soleil de Colombie, vendredi 18 avril 1980 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT Emission du ministére de I’ Educa- tion du Québec. 9h00 LE CAPITAINE CARVERNE Dessins animés. 9h30 ATTACHEZ VOS CEINTURES Joyeux anniversaire. Mattis va goiter chez Ninna. Le voisin, ami de Nisse est aussi présent. On parle du retour prochain de Nisse. Pendant ce temps, Sven a sorti l'avion du hangar et est parti seul. ll arrive sur un arbre, il a un peu abimé I'avion. Mais on finit par tout réparer. Les trois sont mainte nant a bord et décident d’aller re- trouver Nisse 4 Smaland. Ils aper- ¢oivent un ballon, Nisse doit 6tre a bord. De retour, ils replacent avion. 10h00 LES HEROS DU SAMEDI Championnat provincial de nata- tion, classe B. Ala piscine munici- pale de Beaconsfield. Animateur: Serge Arseneault. Analyste: Ed- gar Théorét. Réal.-coord.: Henri Parizeau. ALBATOR Science-fiction. Enl'an 2976, Alba tor a quitté la terre pour parcourir les expaces interplanétaires a bord de son vaisseau spatial bap- tisé Atlantis. Prod.: ZIV. 11h30 TELEJEANS 12h00 L'ODYSSEE SOUS-MARINE DE L'EQUIPE COUSTEAU 13h00 FEMME D’AUJOURD’HUI Reprise. DANIEL BOONE 15h00 CINE-JEUNESSE Ala une. Le propriétaire d'un jour- nal tombe: malade. Son meilleur employé le. quitte et s’engage chez son concurrent. Les enfants Prennentla reléve en continuant a » imprimer. Ils mettent au jour un complot de vol par deux Teprise de justice. surle vif de deux petites as files a et 6 ans) en vacances & la campa- gne: ferme, bains, animaux, visite de ruines, équitation, fleurs, mou- tons et méme une église. Réal.: Eric Durshmied. 16h30 A COMMUNIQUER 17h00 BAGATELLE Dessins animés. 18h00 NOIR SUR BLANC : Magazine d'information. 19h00 LA CONQUETE DU CIEL Feuilleton relatant l’extraordinaire essor que connut I‘aviation, tant civile que militaire, depuis les an- nées ‘20 jusqu’a nos jours. 20h00 CINEMA: A communiquer 22h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme ' 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 CINEMA La Fille de Ryan (Ryan's Daughter). Drame réalisé par Da- vid Lean, avec Robert Mitchum, Sarah Miles et Trevor Howard. La fille de I'aubergiste Ryan 6pouse linstitureur du village, son-ainé de vingt ans. Pendant la guerre qui suit son mariage, la jeune femme devient amoureuse d'un Officier anglais (Brit. 70). et 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 YOGI ET CIE Dessins animés. Capitaine Sans- crupule. MON AMI GUIGNOL Série d'aventures dans laquelle nous retrouvons Guignol et ses amis les Beausoleil et leur fille Clé- mentine, le docteur Barbichon et Madame, et Oscar, neveu des Beausoleil. Réal.: Pierre Wille- min. Prod.: L’Agence frangaise d'images. Les Artistes peintres. Guignol et Oscar font le portrait de Clémentine. Le tableau de Gui- gnol est trés joli, celui d’'Oscar est plutét maladroit. M. Beausoleil annonce la visite de M. Périclés, le célebre marchand de tableaux. Oscar, honteux, change de place les deux portraits. Mais M. Péri- clés préfére le moins ressemblant des deux et signe un contrat a Guignol. LES PELERINS 9h30 9h45 10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR 11h00 : L’aventure de l’art moderne : LA SEMAINE VERTE Dossie: industre torestiere du sud des Etats-Unis (1re de 2). PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Han Suyin (2e de 3). Réal.: Jean Faucher. INITIATION A LA MUSIQUE | Gounod: Petite symphonie. Réal.: Yolande Catrice. L’UNIVERS DES SPORTS D'HIER A DEMAIN Nobile, le naufragé des glaces. Relation de la dramatique et pas- sionnante expédition de Nobile au pdle Nord. Réal.: Daniel Costelle. 16h30 AUX FRONTIERES DU CONNU Les Médecines (2e de 5). Dou- leur et acupuncture: qu’est-ce que la douleur? Comment I’acu- puncture peut-elle la soulager? ‘SECOND REGARD Informations religieuses nationa- les et internationales. — Dossier: l’école confessionnelle. \nv.: Mme Maurice Archambault et M. Paul Tremblay de |'Association des parents catholiques défen- dront la these de |'école confes- sionnelle; Mme Norma Legault, membre de I'‘AQADER, défendra "ecole neutre et Mme Lucie Proulx du Comité de |'Ecole des Parents de Notre- Dame-des-Neiges, défendra l'école pluraliste; M. Gérard Gau- thier et le pasteur Charles Odier, protestants francophones; André Charon, théologien catholique. Rech. et int.: Denise Robillard. La Conversion par l'image. Un as- pect de la mission des jésuites aupres des Indiens du Canada au XVile siécle. Inv.: Frangois Ga- gnon, professeur agrégé au De- Ppartement d'histoire de l'art de |'U. de Montréal, auteur du livre/a Conversion par l‘image. Rech. et int.: Gilles Claude Thériault. Réal.: Jean Saint-Jacques. Animatrice: Myra Cree. HEBDO-DIMANCHE Magazine d'information. Anim.: Jean Ducharme. Chef de pupitre: Robert Nielsen. Réal.: Lise Tremblay-Mons. 12h00 13h00 13h30 14h00 15h30 17h00 18h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. ° 19h00 19h30 A COMMUNIQUER 20h00 CINEMA Acommuniquer HORAIRE SANS pad 9h30 LES 980 miles; Je vais t’aimer; Je vole; W-454; Finir l'amour; En- chantant etLa Java de Broadway. sa eat a a i a a ag ne PROGRAMME DE LA SEMA 20h30 L’OUVRE-BOITE Comédie de Victor Lanoux, réali- sée par Guy Hoffmann, avec Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux. La guerre nucléaire a eu lieu. Et c'est la fin du monde excepté pour un couple qui, caché dans quelque repli secret des entrailles de la terre, essaiera de perpétuer l'espéce ‘humaine... Musique: Marie Bernard. 22h30 TELEJOURNAL 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINE-MAGAZINE Entrevue avec Michel Normand, cascadeur professionnel au ci- {néma. Il nous parle de ce métier. Rech. etint.: Liz Morency. Anim.: Jacques Fauteux. Critique: Ri- chard Gay. Chronique: Liz Mo- rency. Réal.: Armand Fortin. BEAUX-ARTS zones Sydney Nolan a 60 ans (Nolan at sixty). Documentaire sur le pein- tre australien Sydney Nolan trés apprécié en Angleterre. Reéal.: Brian Adams. MISSIONS _Lundi 21 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Conditionnement physique géné- ral. L'Amaigrissement rapide et permanent, est-ce possible? Anim.: Pierre Tessier. Part.: Lise. 9h15 LES ORALIENS 9h30 ANIMAGERIE : La vie des animaux domestiques expliquée par Nimo (Jacques Pi- perni) et Anne (Johanne Gar- neau), UNE FENETRE DANS MA TETE L’exploitation des quatres élé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois regnes: animal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plante. Avec Pauline Martin et Yvan Pon- ton. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod.: ministére de I’ Education du Québec. MAGAZINE-EXPRESS Anim.: -Lise Massicotte. Réal.: Marcel Lamy, CKTM- Trois-Riviéres. Les Livres pour enfants, avec Alvine Bélisle, bibliothécaire-conseil. Les livres québécois: évolution du livre qué- bécois pour enfants; livres a sug- gérer. Tricot avec Solange Brien, styliste. Confection d'une veste pour homme, a l'aiguille. 11h00 AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Luc Durand. Bricolage- récupération: comment retaper une vieille malle. Trucs de recupé- tation: un chandail refoulé, une vieille chemise. Petits trucs de cuisine. WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schart et Josef Gohlen. Prod.: tchécoslovaque. Economies se- crétes. 12h00 UN ANIMAL DES ANIMAUX Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper. Avec les voix de Luc Durand et de ° Oya M i Baleine. 9h45 10h00 10h30 11h30 13h30 LE TeeioRiee Lecteur: Raymond areherhbault: 13h35 FEMME D‘AUJOURD‘HUI Sori ateeebc tel ethene ieee 14h30 D’AMOUR ET D’EAU FRAICHE De Trois-Riviéres. La Retraite du prétre séculier et du religieux pré- tre. En premiére partie, des pré- tres religieux nous expliquent comment ils vivent leur retraite. Inv.: Jean-Marie Dionne, o.p.; Fer- nand Porter, o.f.m.; Lucien Phili- bert, s.m.m. et Noél Bourque, f.s. — En seconde partie, les prétres séculiers. Inv.: Mastai Chicoine, Charles-Edouard Robert et Wilfrid Bergeron. — En troisiéme lieu des jeunes prétres religieux et séculiers nous disent comment ils entrevoient la retraite. Inv.: Roger Bellemare, Laurent Ri- chard, Denis Gagnon o.p. et Raoul Deshaies, s.m.m. Rech. et anim.: Raymond Champagne. Réal.: André Houde. DANSE SUR UN ARC-EN-CIEL Feuilleton réalisé par Roger Burc- khart, avec Relia Basic, Eleonore Weisgerber et Alexandra Ste- wart. Retour au Tyrol et Veit et d’Elisabeth. Le pére de la jeune fille s'y installe aussi et désire res- taurer une vieille ferme a dessein d'y installer une auberge. Un jeune réfugié de l'Est est engagé a titre de nouveau domestique. BOBINO AU COIN DE-MA RUE Paques grecques. Mireille 10 ans, et Francois, 12 ans, habitent de- puis peu la rue Hutchison, dans un nouveau quartier. Ils s’ennuient de leur anciens amis et trouvent bien étranges leurs nouveaux vol- sins originaires de nombreux pays d'Europe, d’Afrique ou d’Asie. Ils feront connaissance avec eux. Rech. et scénarisation: Anik Dous seau et Marie-Francine Hébert. Dialogues et travail avec les en- fants: Marie-Francine Hébert. Réal.: Anik Dousseau. Prod.: Via le Monde inc. 17h00 LA FEMME BIONIQUE 15h30 16h00 16h30 18h00 CE SOIR Les grands titres des Paeiies nationales et internationales sui- vis de nouvelles régionales. 23h35 18h00 Edition pacifique Animateur : Pierre Claveau | 18h30 NOUVELLES DU SPORT 18h35 CE SOIR : Les actualités nationales et inter- nationales. 19h00 LA PETITE PATRIE : Téléroman de Claude Jasmin, avec Jacques Galipeau, Giséle Schmidt, Louise Rinfret Chris- tiane Pasquier et Christine Olivier. Chambre alouer. Gertrude convo- que |’'assembiée générale autour de la table de cuisine. S’agit-il d'un sermon? Réal.: Yvon Trudel. LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine fami- liale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réai.: Alex Page. Au — menu: le gigot d’agneau a la pro- vengale et les pommes de terre a la boulangére. 20h00 TERRE HUMAINE Si non diffusé le lundi 14 avril a 20h00 dans I’horaire sans hockey: Téleroman de Mia Riddez-Morisset. Avec Sylvie-Léo- nard, Denyse Chartier, Raymond Legault, Jean Duceppe, Guy Pro- vost, Marjolaine Hébert, Jean- Jacques Desjardins, Reine France, Lisette Dufour et Made- leine Sicotte. Tout est en place pour les fiangailles et Annick at- tend impatiemment l'arrivée de Marcel. Plusieurs heures se sont écoulées lorsqu’on apprend ce qui estarrivé. Annick est boulever- sée et incosolable. C'est Léandre qui saura la réconforter. Réal.: Genevieve Houle. 19h30 Ou Avec Jean Duceppe, Marjolaine Hébert, Suzanne Marier, Ray- mond Legault, Denyse Chartier, Jean-Jacques Desjardins, Sylvie Léonard, Alain Gélinas et Lisette plasjouer Bare la piéce de theatre et l'annonce a Lina. Comment sa cousine réagira-t-elle? Réal.: Ge- nevieve Houle. ee cree ee 20h30 TELE-SELECTION Christina Policier réalisé par Paul Krasny, avec Barbara Parkins, Pe- ter Haskell, James McEachin et Marlyn Mason. Un ingénieur sans emploi est approché par une in- connue qui lui offre une forte somme pour contracter avec elle un mariage blanc. L'ingénieur ac- cepte la transaction mais s‘éprend de son épouse qui dit s'appeler Christina et cherche ala revoir une fois les formalités ac- complies. Il fait appel 4 un détec- tive privé pour la retracer et se présente chez elle mais se fait ver- tement éconduire (Can. 73). LE TELEJOURNAL Anim.: Bernard Derome. Météo: Jocelyne Blouin. Réal.: Jean- Pierre Cloutier, Louis Lalande et Jacques Jean. Coord.: Guy Fillion. Rédacteur en chef: Marcel Desjar- dins. L’OPINION De nombreux spécialistes nous donnent leur point de vue sur les sujets les plus importants du livre Blanc, ainsi que des gens prove- nant de diverses régions du Qué- bec. Réadacteur en chef: Louis Dumas. Réal.: Jean-Maurice La- porte et Thérése Sutherland. 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 LE CARDINAL DE FER: RICHELIEU Feuilleton réalisé par Jean-Pierre Decourt. Film de Jean-Frangois Chiappe d’apreés l’oeuvre de Phi- lippe Erlanger. Avec Pierre Ver- nier, Jacque Rosny et Christine Demaret. (4e de 6). L’Esclandre de la Saint-Martin. La peste at- teint plusieurs citoyens. Le roi lui- méme est atteint d'une forte fié- vre. Son entourage, aussitdt, la reine-mére en téte fait des projets d’avenir ou le Cardinal de Riche- lieu n‘a guére de place. Mais la maladie du roi n‘était pas fatale et Richelieu reléve ta téte. Mais le reine-mére ne l’entend pas de cette oreille et, un certain diman- che de la St-Martin, fait une es- clandre. S‘ETAIT HIER e : Algérie frangaise. Documentaire réalisé par Daniel Costelle. L'Algé- tie, un drame national, une longue guerre, un déchirement de toutes les consciences frangaises. (sous-titrée). 22h30 23h05 Oh15 Mardi 22° “2 ‘ 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Exercices pour la poitrine. Quel- les peuvent 6tre les conséquen- ces d'une immobilisation prolon- gée? Anim.: Monique Tremblay. Part.: Micheline. LES 100 TOURS DE CENTOUR Centour écrit. 9h30 ANIMAGERIE La Taupe (2e de 5). 9h45 VIRGINIE Avec André Cailloux, Louise Ga- mache et Danielle Schneider. Texte: André Cailloux. Réal.: Ray- mond Pesant. Le Magicien PASSE-PARTOUT MAGAZINE-EXPRESS Psychologie, avec M. Bertrand Roy, psychologue, U. du Québec. La dépression nerveuse: ce qu’est une vraie dépression ner- veuse; comment reconnaitre si elle est leégére ou profonde; es- t-on candidat a la dépression; comment y remédier seul et avec l'aide de quelqu’un. La Femme et ses droits, avec Me Marielle Bari- beau. Les conséquences du ma- riage: les obligations découlant du mariage; obligations actuelles et proposées; la filiation. AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Francine Grimaldi. Inv.: Louise Forestier. Toujours aussi vive, Louise Forestier nous brosse un tableau de son évolu- tion personnelle a travers sa car- riére et nous entretient de sa douce folie. LES ENFANTS DU 47A Uhistoire de quatre jeunes de8 a 16 ans qui décident de tenir mai- son. Réalisé par Alan Coleman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Rus- sel Lewis. Prod.: London Inc. Télé- vision // faut bien se soutenir. PAPA, CHER PAPA LES COQUELUCHES 9h15 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 se rendre dans cette ville, il suffit de franchir quelques kilometres mais cette distance prend des pro-