12 Le Soleil de Colombie, vendredi 20 juillet 1979

**Les Amis de mes amis”’:

des enfants de 10 ans , responsables d’eux-mémes

Radio-Canada vous présente,
chaque samedi a 20 heures, une
série de films intitulée les A-
mis de mes amis et réalisée par
Daniel Bertolino. Ces documen-
taires rendent hommage aux en-
fants qui dans plusieurs pays
du monde doivent assumer des
responsabilités dés |’age de dix
ans. Les épisodes de leur vie
auxquels nous assistons nous
permettent non seulement de
découvrir la vie de peuples que
nous ne connaitrions pas autre-
ment, mais aussi la possibilité
de connaitre leurs coutumes.
Ces reportages, tournés en son
direct, nous montrent les gens
dans leur quotidien, sans artifi-
ce et nous révélent de multi-
ples détails des réalités qui leur
sont propres. Les rapports en-
tre l'enfant et les adultes, de
méme que la maniére d’agir de
l'enfant, son réle et ses obliga-
tions, sont autant d’aspects au-
thentiques de sa vie qui nous y
sont révélés.

Les Petites Filles

du souk

Ce film nous fait rencontrer
un type d'enfants -pakistanais
privilégiés puisque nous voyons
“deux petites filles qui ont la
chance d’aller a l'école. Dans ce

pays, deux mondes s’opposent

en permanence, le passé et le
présent. Les deux tiers des en-
fants de plus de sept ans doivent
travailler pour manger a leur
faim, ce qui veut dire que des
centaines de milliers d’entre eux
cherchent un emploi. Et bien que
les artistes ne soient pas bien
vus dans ce pays, de nombreux
enfants travaillent fort pour
le devenir. || faut dire que
les meilleurs chanteurs_ et
danseurs du Pakistan sont issus
des ruelles, des bazars surpeu-
plés et des souks. Afin d’aider
tous ces jeunes, le gouverne-
ment a fait un grand effort pour
réhabiliter les artistes et pro-
mouvoir |’épanouissement artis-
tique des jeunes. De nombreux
théatres ont été ainsi consacrés
a ces jeunes artistes de quar-
tier. Le théatre populaire que
nous voyons dans ce film est le
premier a avoir été construit
dans cette perspective de pro-
motion des jeunes talents. Lors-
que le rideau se léve, nous
voyons Arifa Memood, 4gée de
-huit ans et annonceuse de mé-

tier. Aprés étre allée a |'école

le matin, elle apprend tous les
aprés-midi le texte de présenta-
tion qu’elle doit dire le soir mé-
me au théatre. On la voit qui
nous présente sa petite soeur
Haziqua, 4gée seulement de six
ans. Haziqua parle l’urdou, qui

est la langue nationale du Pakis-
tan et chante une chanson ira-
nienne trés connue, en farci, la
langue nationale de |'lran. Filles
d'un des plus grands poétes du
Pakistan, elles ont, malgré une
certaine austérité, d’énormes
privileges par rapport a la mo-
yenne des enfants de ce pays.
Mais au cours de cette méme
émission, nous rencontrerons
aussi Shahida. A 12 ans, elle est
l'une des meilleures danseuses
de sa génération. Membre d'une
famille tres pauvre de danseurs
professionnels, elle est l’espoir
de sa famille. Shahida n'est pas
encore allée a |'école et niira
sans doute jamais. Elle travaille
tous les jours durant. plusieurs
heures avec les meilleurs pro-
fessionnels pour parfaire un art
qu'elle pratique déja avec beau-
coup de talent. Sa vie, si on la
compare a celle d'Arifa et d'Ha-
ziqua, ne ressemble pas a une
vie d’enfant mais a une vie d’ar-
tiste pleine de contraintes et
d’obligations. A travers la vie de
ces enfants, c’est le décor, les
costumes et les moeurs de tout
un peuple que nous découvrons
petit a petit.

Les Musiciens
du souk

Tourné au Pakistan, ce film
nous fait connaitre le plus grand
joueur de sitar du Pakistan, Ali
Khan. Aujourd’hui 4gé de 70 ans,

il est devenu professeur et ses
meilleurs éléves sont ses deux
fils: Naffees Ahmed, joueur de
sitar professionnel, 14 ans, et
Raees Ahmed, joueur de violon
professionnel, 12 ans. L’ensei-
gnement du pére est terrible-
ment astreignant car il fait tra-
vailler ses deux fils chaque jour
durant de longues heures qui
commencent vers cing heures
du matin. Ce documentaire nous
présente aussi Nadwen Ahmed,
agé de 12 ans, joueur de dhalak,
sorte de tambour pakistanais.
Malheureusement, ce garcon n'a
pas de professeur & domicile et
il doit travailler comme apprenti
forgeron pour gagner sa vie. Il
lui faudra beaucoup plus de
temps pour devenir un artiste
professionnel. A travers les ima-
ges de ces films, c’est toute la
situation du pays qui nous est li-
vrée. Il n'y a la-bas que deux
classes sociales: les riches et
les pauvres. Et malgré les ef-
forts gouvernementaux, _ plu-
sieurs enfants font face @ un
avenir bouché ou seuls |’insalu-
brité, le chémage et la malnu-
trition les attendent.

Les Enfants
des infidéles

Ce film nous présente le peu-
ple Kalash qui vit dans une des
régions les plus isolées du mon-
de, 4 2000 métres d’altitude, a
la frontiére de |'Afghanistan et

du Pakistan, et & quelques kilo-
métres de la Chine. Ce terri-
toire se nomme le Kafiristan, ce
qui veut dire en francais: terre
des infidéles. Le film se con-

centre sur la vie d’un jeune
berger nommé Baboulcher. En
le suivant tout au long de ses
nombreuses activités, nous fai-
sons connaissance avec d'autres
personnages, Ce qui nous permet
également d’apprendre comment
vivent ces gens et de découvrir
quelques-unes de leurs tradi-
tions. Leurs valeurs différent
beaucoup des ndétres et le réle
des hommes et des femmes y
est soigneusement séparé, se-
lon un code d’éthique bien parti-
culier. Les travaux de cette pe-
tite communauté nous révélent
les moyens dont elle dispose
pour survivre.

Les Enfants
de la route

Filmé au Pakistan, cet épisode,
nous montre la vie des enfants
qui gagnent leur vie en étant des
aide-chauffeurs de jeeps profes-
sionnels. Leur spécialité consis-
te a travailler sur la piste dans
les pires conditions, faisant sou-
vent plus de 17 heures de route
par jour. Formés dés leur plus
jeune Age, rien ne les effraie et
a part le chauffeur, qui est le
patron, ils sont les maitres a
bord. Aux confins de la chaine

de I'Hindd-KGsh et de I’Hima-
laya, & plus de 3,000 métres di’al-
titude, nous verrons Laral Khan
et Manazir @ l’oeuvre. Ils sont
agés respectivement de dix et
douze ans.

Un peu plus tard au cours de
la saison, nous verrons: /es En-
fants du Péloponése, en Gréce;
les Enfants de la Révolution,
filmé en Libye; Jes Enfants de
Chypre; les Enfants de la rue,
tourné au Vénézuéla; /es En-
fants des réfugiés, les Enfants
des Nazis au Maroc, etc.

Cette série constitue une ri-
che source d'information et un
témoignage unique sur la vie
des enfants a travers le monde.
Dans le prégénérique de chaque
émission, on entend une voix
qui nous dit: «Toutes les soixan-
te secondes, environ 250 en-
fants naissent sur la terre. Au-
cun d’entre eux n’aura une vie
identique. Mais les quatre cin-

‘quigmes de ces enfants de-

vront, pour subsister, se dé-
brouiller seuls. Dés |'age de dix
ans, ils seront responsables
d’eux-mémes.» Ces mots a eux
seuls justifient la présentation
de ces films.

Script et recherches: Diane
Renaud; textes et réalisation:
Daniel Bertolino. 3

H.F.

Ce oe

Calixte Duguay.
et Liliane Cormier

Le mardi 24 juillet 4 22 heu-
res, l’animateur Pierre Létour-
neau accueillera, A l|’émission
Pulsion, Calixte Duguay et Li-
liane Cormier.

Calixte Duguay

Calixte Duguay n’est pas un
chanteur de la reléve. Il y a déja
quelque temps qu'il a pris sa
place au milieu des tétes d’affi-
che du monde de la chanson. Si

nous le trouvons aujourd'hui par- -

mi les invités de Pierre Létour-
neau, C'est pour une autre rai-
son. Calixte Duguay fut le-pre-
mier invité de la série Pulsion
il y a déja quelques années et

ree

aujourd'hui, i] a gentiment ac-
cepté l'invitation de Pierre Lé-

tourneau et de Maryse Bourdeau |

de présenter & l’auditoire de
Radio-Canada une jeune recrue
au talent prometteur: Liliane
Cormier.

Auteur - compositeur - inter-
préte, poéte, conteur et anima-
teur, Calixte Duguay est au-
jourd’hui l'un des plus impor-
tants porte-parole de |’Acadie.
Son répertoire se compose de
poémes, de chansons, de mono-
logues dans lesquels le comi-
que et le tragique se cOtoient,
se fondent pour donner a |'en-
semble de son oeuvre sa vérité
et son authenticité.

A |l'émission Pulsion, Calixte
Duguay interprétera Pour /'en-
fant qui grandit et le Silence de
la mer.

Liliane Cormier

Acadienne, Liliane Cormier

est née le 28 février 1960. Elle’

étudie présentement la musique
a l'Université de Moncton, au
Nouveau-Brunswick. Auteur-
compositeur, Liliane Cormier a
déja participé a plusieurs spec-
tacles régionaux et chanté a
quelques émissions radiophoni-
ques au réseau francais_de Ra-
dio-Canada.

A Pulsion, Liliane Cormier in-
terprétera Chanson d’hiver et
Histoire du vieux.

Richard Grégoire assure la
direction musicale de cette é-
mission réalisée & Ottawa par
Maryse Bourdeau.

'