10 Sia Le Soleil de Colombie, vendredi 15 février 1980 Samedi 16 SP SSR 8h25 8h30 9h00 9h30 10h00 11h00 11h30 12h00 13h00 14h00 15h00 16h30 17h00 18h00 19h00 OUVERTURE ET HORAIRE PASSE-PARTOUT Emission du ministére de |’Edu- cation du Québec. LE CAPITAINE CAVERNE Dessins animés. LE CLUB DES CINQ LES HEROS DU SAMEDI Equitation au Carnaval Richelieu. Anim,; Pierre Dufault. Analyste: Gilles Beaudoin. Réal.: Henri Pa- rizeau. ALBATOR Science-fiction. En I’an 2976, Al- bator a quitté la terre pour par- courir les espaces interplanétai- res 4 bord de son vaisseau spa- tial_baptisé Atlantis. Prod.: ZIV. TELEJEANS YVETTE GUILBERT Film réalisé par Denis Derrien. U'histoire de la chanteuse Yvette Guilbert 4 travers le souvenir de personnes qui l’ont connue: par des documents d‘époque, affiches et extraits de films. FEMME D‘AUJOURD‘HUI Reprise. Reportage filmé en Suis- se, avec le célébre Jacques Le- maire et sa famille. Ils nous fi- vrent leurs premiéres impressions et nous parlent des changements apportés par ce contrat de trois ans, au niveau de leur vie person- nelle, Rech. et int.: Minou Pe- trowski. Mme Petrowski nous par- lera aussi du film tiré du livre «La Dérobade», de Jeanne Corde- lier. Nous verrons un extrait de l‘entrevue qui avait été faite avec cet auteur. Réal.: Franck Duval. BAGATELLE Dessins animés. CINE-JEUNESSE Chok et Cher, Film réalisé par Casimir Mergaziev. Dans une r& gion trés sauvage de la Russie, deux enfants, Chok et Cher, sont excités par la naissance d‘un pou- lain qui appartient 4 un autre pe- tit gargon. Un jour, en revenant de I‘hépital, Cher se rend comp- te que le cheval a disparu, I! part donc @ la poursvite du ca- valier, avec son ami Galimjam, pour tenter de récupérer le petit cheval (URSS). Le Violon. UN REGARD S‘ARRETE Av Moyen-Age, trois grands pé- lerinages s‘offraient 4 la vie spi- rituelle de la population occiden- tale: Jérusalem, Rome et Saint- Jacques-de-Compostelle, Cette sé- rie cherche & cerner et 4 mieux comprendre en parcourant ces chemins de Compostelle en des- sinant, en peignant et en écoutant ou en faisant de la musique, Au- teur: Pierre Gisling. Réal.: Louis Barby (SSR). Coprod.: SSR, SRC, FR3 et la part. de la RTB. «ima- ges du souvenir», Un carnet de route parsemé de chansons, de photos, de croquis, de poémes; souvenirs d’un village abandon- né, de l’atelier du forgeron. LA COURSE AUTOUR DU MONDE Quatre pays participent a cette course; la France, le Luxembourg, la Suisse et le Canada. Partici- pants: Paul Dauphinais et Louis- Daniel Brousseau, Canada; Jean- Yves Kervevan et Bernard Roch, France; Pierre Naftule et Stanis- lav Popovic, Suisse et Brigitte De- gaire et Benoit Jacques, Luxem- bourg. Anim.: Jean-Pierre Masse. Réal.: Jean Picard, NOIR SUR BLANC Magazine d'information. Denise Bombardier, Ducharme. «le Pouls des jour- naux», avec Pierre Beausoleil, «Le Livre de la semaine»: «L’Entre- tien de la semaine»: Rédacteur en chef: Michel Lord. Rech.: Lucie L'Heureux et Marie-Diane Fau- cher. Réal.: Michel Beaulieu. LE TEMPS DES AS Feuilleton dramatique sur I’histoi- re de l’aviation réalisé par Clau- de Boissol. Avec Bruno Pradal, Jean-Claude Dauphin et Jacqueli- ne Laurent’'(2e de 6). Couvert de dettes, l‘ingénieur Bechereau ré- ussit de justesse avec la compli- cité d’Etienne, 4 soustraire son précieux prototype a I'huissier venu pour le saisir et 4 le met- tre a l’abri dans une petite fer- me en pleine campagne. C’est pourquoi Etienne se rend a Paris voir M, Duperdussin. t] embarque ce financier dans un Caudron et lui donne son baptéme de I‘air. Anim.: lecteur: Jean 20h00 CINEMA Les Détrousseurs - Western (The ride to any Sok 's tree) Réalisé par Alan Rafkin, avec Jack Lord, James Farentino et Don Galloway y- Trois amis vivent du pillage des dilig et_des b: rés avoir échappé de justesse ala pendaison, ils se séparent et par- tent vers de nouveaux destins. L'un d'eux a repris ses activités a Sacramento et est démasqué par ses anciens comparses qui l'obli- a4 a une nouvelle association. U.S.A. 66). 21h30 approx. La Folle Aventure Documentaire réalisé par Louis Ricard sur lexpérience cinémato- graphique de l’abbé Jean-Marie Poitevin. 22h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme. 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 CINEMA Mahler. Biographie écrite et réali- sée par Ken Russell. Avec Robert Powell, Georgina Hale, Richard Morant, Lee Montagne, Rosalie Crutchley, David Collings et Anto- nia Ellis, Dans le train qui le ra- méne a Vienne en 1911, aprés une tournée américaine, le com- positeur Gustav Mahler, malade, évoque en pensée quelques éta- pes de sa vie, Son enfance, ses premiers contacts avec la musi- que, son amour de la nature, son mariage, la mort de son frére, au- tant de souvenirs qui s’entremé- lent dans son cerveau enfiévré (Brit. 74). Oh45 CINE-NUIT Qu’est-i] arrivé a tante Alice? (What ever happened to Aunt Alice?) Drame réalisé par Lee H. Katzin, avec Géraldine Page, Ruth Gordon, Rosemary Forsythe et Robert Fuller. Une femme ne ca- che pas sa rage lorsqu’elle ap- prend que son mari est mort rui- né. Elle élabore un plan machia- vélique pour obtenir~les fonds nécessaires & la grande vie dont elle a révé pour son veuvage (USA 69). setececeaeceast = SSESSERSSA REESE Dimanche 17 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 BOUT‘CHOU ET CASSE-COU Dessins animés, «Emission impos- sible». : 9h30 MON AMI GUIGNOL ‘ Série d‘aventures dans laquelle nous retrouvons Guignol et ses amis les Beausoleil et leur fille Clémentine, le docteur Barbichon et Madame, et Oscar, neveu des Beausoleil. Réal.: Pierre Willemin. Prod.: L’Agence frangaise d‘ima- ges. «Le Chateau mystérieux». Ac- cablés d’impéts, les paysans con- duits par Guignol viennent implo- rer le sire de la Gargouille, leur Seigneur, Oscar de Mirlemontaine, tout dévoué au méchant seigneur, les chasse. 9h45 LES PELERINS Anim,: Claude Lafortune, Textes: Henriette Major. Musique: Mario Bruneau. Historiens: Héléne-An- drée Bizier et Jacques Lacoursiére. Réal.: Gérard Chapdelaine. «Va- lentin», 10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR De Sherbrooke. Anim.: André Castonguay. Réal.: Yves Boutin. 11h0O LES JEUX D’HIVER Reportage sur les Jeux qui se dérovient a Lake Placid, Richard Garneau, Raymond Lebrun, Gé- rard Potvin et Serge Arsenault commenteront tour a tour les di- verses disciplines. A Montréal: René Lecavalier et Claude Quen- neville. Réal.: Jacques Viau et Jean-Claude Houde. Réal,-coord.; Gaston Dagenais. 17h30 L‘UNIVERS DES SPORTS Coupe Amérique. Tournoi interna- tional pee-wee, au Colisée de Québec. Comm.: Jean Pagé et Robert Gagnon. Analyste: Geor- ges Lariviére. Réal.: Henri Pari- zeau. 12h45 JEUX D’HIVER 13h30 Les grands fleuves du monde 14h30 LA SEMAINE VERTE Dossier: !a vulgarisation agricole au Vermont, avec Jean-Guy Roy. Réal.; Gilles Perron. Chronique horticole: I’entretien des plantes grasses, avec. Claude Lamarche. Commentaires sur lactualité agri- cole: le salon de la machinerie agricole, avec André Laprise. Court sujet: la Fédération cana- dienne de I’agriculture a Winni- peg, avec Jean-Guy Roy. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gil- les Perron et Denis Faulkner. 15h30 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Abbé Pierre (2e de 4). Réal.: Jean Faucher. 16h00 INITIATION A LA MUSIQUE «Combien de notes dans . une qamme?», Réal.: Evelyne Robidas. 16h30 AUX FRONTIERES DU CONNU «les Origines de la vie» (Ire de 5). La «soupe» primitive. Qu’y avait-il & la surface de la terre il y a quatre milliards d’années? Existait-il des espéces bien défi- nies? Inv.: Jacques Ninio, René Buvet et Michel Treuil de l’uni- versité de Paris; Marcel Locquin, Muséum d‘histoire naturelle, Paris et Albert Jacquard, généticien. Animateurs: Paul-Emile Tremblay et Marc Fillion. Réal.: Jean Mar- - tinet. 17h00. SECOND REGARD : Magazine de |‘actualité religieuse. Anim.: Myra Cree. Réal.: Jean Charbonneau. iy PROGRAMME DE LA SEMAINE 18h00 19h00 19h30 20h30 HEBDO-DIMANCHE Magazine d'information, Anim.: Jean Ducharme, Chef de pupitre: Robert Nielsen, Réal.: Lise Trem- blay-Mons. CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Roger Joubert, Paul Berval, Louisette Dussault, André Montmorency, So- phie H. Lorain, Benoit Marleau, Sylvie Heppel, Arlette Sanders, Gérard Poirier et Roger Garceau. «Des roses pour Denise», Denise doit rencontrer le. professeur de son fils, Il s‘’agit d’un homme charmant qui a vite fait de lui plaire. Il confit & Jean-Paul et 4 Christian -qu‘il est trop timide pour inviter Denise 4 diner. Nos deux amis offrent d’organiser une rencontre et se sont trouvé un moyen certain de savoir comment la soirée se sera terminée, Réal.: Guy Hoffmann. LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ¢a. Show de Patsy Gal- lant {dern, de 2). Inv.: les grou- pes Garolou et Corbeau et Ro- bert Leroux, Au programme, en- tre autre: P. Gallant: «Ca va trés bien»; «Dis-moi»; «C’est |l’amour» et «Laisse-moi réver», Garolou: «Aux. Illinois», Corbeau: «Cash- moi»; «Agriculture» et «Oui c’est vrain, R. Leroux: «Fais pas le sourd» et «1999». Dir. mus.: Dwayne Ford. Réal.: Marcel Col- let. LES BEAUX DIMANCHES Son dernier rdle. Piéce dramati- que de Paul Toupin réalisée par Jean Faucher. L’histoiré d’un vieux comédien, terrassé par la maladie, qui effectue enfin un retour sur lui-méme et s‘interro- ge sur son destin, Nous vivrons avec lui ses triomphes et ses an- goisses, le trac inévitable et son comportement face au _ public. Avec Frangois Rozet, Marcel Gi- rard, Liliane Jolin, Marie Bégin, Georges Groulx, Carole Séguin, Gérard Paradis et plusieurs au- tres. 22h30 LE TELEJOURNAL 22hS0 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINE-CLUB @ Telle est la vie, Film réalisé par Karel Junghans, avec Vera Bara- novskajo et Teodor Pistek. Dans la région de Prague, une pauvre blanchisseuse fait vivre toute sa famille de son maigre salaire (Tch. 1929). Ds a Sad “SESBIIBESSSEBISSAASeSeSeese sees Lundi 18 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral», Est-ce normal de transpirer au cours de l’exercice? Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Lise. 9h15 LES ORALIENS Avec Lisette Anfousse, Serge L’I- talien et Hubert Gagnon. Prod.: Radio-Québec, «A la recherche de la goutte d'eau». 9h30 ANIMAGERIE ; 9h45 UNE FENETRE DANS MA TETE 10h00 10h30 L’exploitation des quatre élé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: animal, végétal et minéral, Texte: Raymond Plan- te. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton, Réal.: Pierre-Jean Cuil- lerrier, Théme: I’art, «Au théa- tre» (dern. de 2), PASSE-PARTOUT j Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod,: ministére de |’Education du Québec. MAGAZINE-EXPRESS Anim.: Lise Massicotte, Réal.: Mar- cel Lamy, CKTM Trois-Riviéres. «La Période post-natale», avec Suzanne Michaud, diététiste. L’a- limentation du nourrisson de 1. a 3 ans: la perte d’‘appétit; attitude de la mére; le lait: sortes et quantité; les soupes; les colla- tions; les jus de fruits; les ali- ments a ne pas manger; fe besoin de manipulation des aliments. «La Laine: quand, comment», avec Béatrice D. Dumouchel, tisserande. 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 14h30 15h30 16h00 17h00 18h00 18h30 18h35 AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Monique et Michéle Mer- cure. Bricolage: le jardin terminé, décorer, égayer et offrir les pots. Cuisine: ketchup aux fruits et confifure aux fruits secs. Musi- que: Jean Sauvageau, Réal.: Mi- chel Beaudet. Prod.: Interimage. WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schart et Josef Gédhlen. Prod. tchécoslovaque. «L‘Ile aux fanté- mes», UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper. Avec les voix de Luc Durand et de Dyne Mousso. LES COQUELUCHES Inv.: Ed Desrosiers, Pascal Nor- mand, Lucie St-Lovis et Louise Kevy. Anim.; Catherine Barrette et Robert Maltais. Dir. mus.: Yvan Landry. Réal.: André Morin. Coord.: Henriette Grenier. LE TELEJOURNAL Lecteur: Raymond Archambault. FEMME D’AUJOURD’HUI «Le Wen-do, une méthode d’auto- défense pour les femmes». Tech- nique enseignée aux femmes non seulement comme moyen d’auto- défense mais comme conditionne- ment psychologique aidant 4 dé- velopper de nouvelles attitudes face 4 la violence et aux atta- ques. Nous verrons les possibili- tés et les limites du Wen-do. — Entrevue avec Katherine Pancol, auteur du roman «Moi d’abord», Réal.: Louis-Philippe Beaudoin. D‘AMOUR ET D‘EAU FRAICHE De Rouyn. «Fermetures de ‘mines a Malartic», Plusieurs de ces tra- vailleurs avaient planifié leur re- traite, d‘autres pas. Qu’advient-i! de tous ces gens? Anim.: Martine Besner-Fortin, Rech.: Nicole Ber- thiaume. Réal.: Pierre Duval. L‘ILE AU TRESOR Aventures de Wolfgang Liebenei- ner, Avec Michael Ande, Dante Maggio, Jacques Dacqmine, Geor- ges Riquier et Jacques Godin. «L‘Habitant de I’ile», Au cours de sa fugue sur I’ile, Jim découvre un pauvre hére que ses compa- gnons avaient abandonné 1a trois ans auparavant. L’homme fait a Jim quelques révélations. BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux, Réal.; Thérése Dubhé. CONTE FRANCAIS «La Souris blanche», Le dauphin Charles, en rendant visite 4 Char- les De Nemours, le-prisonnier, se rend compte qu’ils ont une amie commune: une souris blanche. A- vec Christiane Delisle, Yves Ar- naud, Denis Mercier, Diane St-On- ge, Jacqueline Barrette, Thérése Morange, Jean-Louis Paris, Denis Gagnon et Gilbert Contois. Texte: Claire Richard. Mus.: Pierre Le- duc, Réal.: Jean Picard (dern, de 2). LA FEMME BIONIQUE CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales sui- vis des nouvelles régionales. A- nim.: Gabi Drouin. EDITION PACIFIQUE Anim.: Pierre Claveau NOUVELLES DU SPORT CE SOIR Les actualités nationales et inter- nationales. Anim.: Gérard-Marie Boivin. Reporters-interviewers: A- line Desjardins, Guy Lamarche, Claude-Jean Devirieux, Gaétan Lemay, Pierre Maisonneuve et A- chille Michaud, Rédacteur en 19h00 A CONTREPOIDS 19h30 20h00 Jeu-Questionnaire LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD la fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des me- nus. Réal.: Alex Page. Au menu: médaillons de veau aux champi- gnons et croquettes de pommes de terre. 2 ELECTIONS FEDERALES Animateur: Bernard Berome, Ani- mateur de la table ronde: Paul Racine. Reporters régionaux: Jean- Michel Leprince, Maritimes; Nor- mand Messier, Québec; Raymond Saint-Pierre, Ontario; Héléne Na- rayana, provinces de l’Ouest. — Reporters assignés aux chefs de parti: Francois Perreault, avec Pierre E. Trudeau; Elizabeth Ri- chard avec Fabien Roy; Jacques Rivard avec Ed Broadbent et Ja- mes Bamber avec Joe Clark, Ré- dacteur en chef: Francois Péla- deav. — Réalisateur-coordonna- teur: Gaston Laporte. Réal.:. Jean Savard, Luc Paradis, studio 42; Jean-Pierre Cloutier, studio 44. — Tables rondes_ régionales: Moncton: Anim.: Benoit Duguay. Inv.: Jean-Guy Finn, Roger Clark et John Godfrey. Réal.: Marc Bas- tarache. — Toronto: Anim.: Daniel Poulin. Inv,; Laurent Thibault, Stanislav Kirshbam et Christiane Rabiler. Réal.: Jean Ménard. — Winnipeg: Anim.: Marie Benoist- Martin. Inv.; André Lalonde, Ro- ger Collet et Raymond Hébert. Réal.: Donald Hétu. — Edmonton: Anim.: Normand Séguin. Inv.: Roger Lalonde et Kenneth Mon- Denis Lord. Michel ~ Vancou- Desgagné, roe, Réal.: ver: Anim: Inv.: Keith Speicer, John Richards et Jean Laponce. Réal.: rand. René My- 22h00 CARCAJOU ET LE PERIL BLANC 23hi5 8h55 9h00 9h15 9h30 9h45 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 14h30 Documentaire canadien réalisé par Arthur Lamothe, Narr.: Gaétan Barrette. Interprétes: Marcel Jour- dain et Mathieu André, «Etran- ger dans son propre pays» (dern. de 4). Chronique indienne retra- gant l’origine de Sept-lles ainsi que la lente mais évidente dépos- session des richesses naturelles des Indiens au profit des grandes multinationales. CINEMA _ Peau d'espion _Mardi 19 sesseessee esesaeasasenasacecasssonesacetasetetatate! OUVERTURE ET HORAIRE EN MOUVEMENT Exercices pour la _ taille. Le «point», une douleur au cours de I‘exercice, Anim.: Pierre Tessier. Part.: Chantal. LES 100 TOURS DE CENTOUR «Centour,,. au cubes, ANIMAGERIE «Le Chien» (2 de 5). VIRGINIE Avec André Cailloux, Louise Ga- mache et Danielle Schneider. Tex- te: André Cailloux. Réal.: Ray- mond Pesant, «La Gardienne», PASSE-PARTOUT MAGAZINE-EXPRESS «Psychologie», avec Bertrand Roy, psychologue. Les thérapies béha- Viorales: ce qu’est le conditionne- ment classique et opérant; le trai- tement des personnes; les techni- ques utilisées, «La Femme et ses droits», avec Me Marielle Bari- beau. La séparation de biens: la propriété; les pouvoirs; les clau- ses de donation généralement contenues dans ce genre de con- trat. AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Francine Grimaldi. Inv., Marcelle Ferron; artiste, parle de sa carriére de Verrier et de sa passion pour la nature. LES ENFANTS DU 47A Prod.: london Inc, «Cher oncle Pat». PAPA, CHER PAPA Comédie réalisée par W.G. Ste- wart, Série d‘aventures avec Pa- trick Cargill, Natasha Pyne, Ann Holloway et Ursula Howells. «Repos et solitude», Monsieur — Glover trouve que l‘atmosphére de la maison nuit a sa créativité. Aussi accepte-t-il |‘invitation de Barbara d‘occuper, en solitaire, sa maison de campagne. LES COQUELUCHES Inv.: Robert Paquette et Melody Pearson, Dir. mus.: Roger Pilon. Réal.: Louise Charlebois. LE TELEJOURNAL FEMME D‘AUJOURD‘HUI Compte rendu’ de I’élection des candidates aux élections fédéra- les, fait par Louise Hamel et la journaliste Danielle Levasseur. Discussion de I’action et du réle de la femme dans la politique en général. — Rencontre avec le peintre d'origine japonaise, Miyu- ki Tanobe. Rech.: Alma de Chan- tal. Int.: Francoise Faucher, Réal.; Georges Francon. CINEMA Smic, Smac, Smoc, Comédie réali- sée par Claude Lelouch, avec Ca- therine Allégret, Jean Collomb, Charles Gérard et Francis Lai. Trois ouvriers des chantiers navals sont liés d‘amitié. Lorsque l'un d’eux se marie, ses deux copains lui organisent une féte. Ils retien- nent les services d’un accordéo- niste aveugle puis «empruntent» une voiture pour une balade. IIs font connaissance avec le monde: des riches et prennent un diner dans un grand restaurant (Fr, 71). Television. 16h00 BOBINO 16h30 MORDICUS