PAGE 4 L’ANSE-AU-SABLE Fonds d’emprunt franco-colombien Créé en partenariat avec VanCity et Diversification de l'économie de l'Ouest (DEO), le Fonds d’emprunt franco-colombien fait aujourd'hui la fierté de la Société de développement économique de la Colombie- Britannique (SDECB). “Le Fond vise a aider les entrepreneurs francophones qui auraient de la difficulté a trouver du financement.” Que ce soit en vue de développer, de démarrer ou d’acquérir une entreprise , le Fonds s‘adresse spécifiquement aux entreprises gérées par des individus de la communauté fran- cophone, intégrant la langue francaise dans leur stratégie de développement ou offrant certains services sur le marché francophone. Bien que récent, le Fonds d’emprunt suscite déja une vague d’enthousiasme aupres de la population. Quelques candidats ont acheminé leur dossier a la SDECB, incluant notamment plans d’affaires, projections, financiéres, curriculum vitae et lettres de recommandations. Des idées qui feront certainement du chemin et qui permettront a la communauté francophone de la province de se tenir bien en place. (L’Express du Pacifique} Information: Bruno Baumgartner, 860-4074 Voulez-vous remplir votre carte de bénévoles? Le Centre est a la recherche d'une ou plusieurs per- sonnes pour aider lors des diners-rencontres: aide au service et au nettoyage, ainsi que cuisiniers. Venez une fois, venez plus souvent Venez donner un coup de main! L'EXPRESS du PacifiquK Le journal francophone de la Colombie-Britannique Information: 1.604.736.3734 . La page blanche Conseil-Jeunesse pag Interessé.e.s? Manifestez-vous!!! “C'est un jour de pluie comme je les aime. Car c’est un jour de repos et de révasseries. lly a cette page blanche pour pouvoir écrire ses pensées et ses réves. Pour ne pas oublier ce temps qui passe. Je dis merci a cette page blanche et ace jour de pluie , ce jour de repos et de révasseries. Et cette page blanche pour écrire ces jours de tra- vail qui ont passé ou soirs venus, on entre dans |’an- tre pour se rassasier et se reposer. OU soirs venus on prend le temps pour regarder le ciel et les étoiles pour révasser un peu. Je dis merci a cette page blanche et a ce jour de pluie , ce jour de repos et de révasseries. Et cette page blanche qui me permets d’é- crire a propos de jours qui passent. Moment dans le Vous avez entre 13 et 25 ans? Vous voulez vous amuser et profiter de programmes mis de l‘avant par vous et pour vous? L’école de I’Anse-au-sable, I’Association de parents-école et le Centre Culture! sont préts a vous donner un coup de main pour fonder votre propre Conseil Jeunesse. C’est par vous et pour vous! Laissez un message au 764-4175. temps, moment dans l'univers, instant passé sous le ciel, sous le soleil. Moment de vie heureuse, que rien ne peut changer. Tous ces souvenirs vécus que la vie apporte avec soi, qui est porté en son coeur Je dis merci a cette page blanche et a ce jour de pluie , ce jour de repos et de r€vasseries. Je dis merci a cette page blanche qui me rappelle des souvenirs, souvenirs de toi, souvenirs de nous, souvenirs de tout.” Robert Boileau, membre