Le Soleil de Colombie, vendredi 5 mai 1989 - 7

En bref. . .

Le secrétariat d’Etat- a
annoncé le 24 avril dernier
plusieurs contributions fi-
nanciéres pour des projets
entrepris par des organisa-
tions francophones d’un bout
-al’autre du pays.

Une somme ded 124,097$ a
été accordée pour le finance-
ment de divers projets dans
l'Ouest dans le cadre du
Programme de promotion
des langues officielles. Au
Manitoba, le Conseil de la
coopération recevra 45,000$
pour le développement de
logiciels en frangais, ce qui
permettra a la communauté
francophone d’avoir accés a
un réseau de guichets
automatiques en frangais.

La seule maison d’édition
francophone a l’ouest de
Saint-Boniface, Les Editions
Louis Riel de Régina en
Saskatchewan, __recevra
13,427$ pour la promotion
des auteurs fransaskois, et la
distribution de livres fransas-
kois dans les bibliothéques
des centres francophones.

En Alberta, |’Association
canadienne-frangaise de |’Al-
berta (ACFA) aura 24,000$
pour la diffusion des arts de
la scéne en milieu minoritai-
re.
La Fédération des Franco-
. Colombiens recevra pour sa

part une somme de 41,670$

pour une campagne de
sensibilisation a |’éducation
en francais en Colombie-

Britannique.

En Ontario, six compagnies
de théatre francophones ont
regu au total 71,950$, alors

que |’Association canadien-
ne-frangaise de |’Ontario a
regu 95,000$ pour la forma-
tion de bénévoles. Les
compagnies de théatre qui
ont recu des fonds sont: Le
Théatre francais de Toronto,
le Théatre du_ Trillium
d’Ottawa, le Théatre de la
Vieille 17 d’Ottawa,. le
Théatre Cabano d’Ottawa-
Carleton, le Théatre des
Lutins de Vanier et le Théatre
du Nouvel Ontario de

Sudbury.
S

Des organisations franco-
phones de chacune des
quatre provinces de |’Atlanti-
que recevront des fonds du
secrétariat d’Etat pour des
activités de développement
dans les communautés fran-
cophones de leur province
respective.

A Terre-Neuve, la Fédéra-
tion des francophones de
Terre-Neuve et du Labrador
obtient 108,430$ pour em-
baucher trois personnes qui
travailleront avec des grou-
pes de parents de Stephen-
ville, St-John’s et Labrador
City pour améliorer les:
services d’éducation en fran-
cais.

La Société Saint-Thomas
d’Aquin de_ |’lle-du-Prince-
Edouard pourra compter sur
une somme de 25,000$ pour
réaliser une étude sur
l’'assimilation des collectivi-
tés francophones de cette
province.

La Fédération des jeunes
francophones du Nouveau-
Brunswick aura 38,000$ pour
élaborer un plan visant a
regrouper ses_ différentes
composantes disséminées
dans laprovince, et améliorer
ses communications.

Enfin, la Fédération aca-
dienne dela Nouvelle-Ecosse

obtient 45,3285 afin de
favoriser l’usage du frangais
dans la publicité commercia-
le et dans les services au
public.

Le gouvernement ontarien a
posé un autre geste concret
dans le cadre de sa politique
des services en frangais en
Ontario, en anndngant une
subvention de 600,000$ pour
les deux prochaines années,
dans le but d’améliorer et de
développer des services de
garde d’enfants aux franco-
phones en Ontario. A cette
somme s’ajoute un montant
de 200,000$ du Secrétariat
d’Etat du Canada dans le
cadre de son programme
d’appui aux minorités franco-
phones hors Québec.

L’Association canadienne-
francaise de|l’Ontario (ACFO)
recevra a elle seule lasomme
de 400,000$ au cours des
deux prochaines années qui
servira, entre autres, a
l'embauche d’agents de
développement communau-
taire. Leur mandat sera
d’identifier les hesoins de la
communauté __ franco-onta-

rienne en matiére de services
de garde et de développer et
d’animer un réseau de
services de garde pour les
francophones. Selon laprési-
dente de |’ACFO, Rolande
Soucie, ce geste confirme la

diens-francgais recevra pour
sa part 655,674$ pour assurer
lacoordination de ces projets
et des autres initiatives dans
le domaine.

Ce financement s’inscrit
dans le cadre du programme

de radio communautaire de
langue officielle du secréta-
riat d’Etat. Le gouvernement

volonté du gouvernement de

respecter son engagement a

promouvoir _|’6panouisse-

ment de la communauté a alloué un budget de 5.6

francophone en Ontario. millions en 1987 pour les

@ radios communautaires ré-

parti sur une période de cing

ans. Plus de 2 millions ont
été versés a ce jour.

On peut
vaincre
ie
cancer.

SOCIETE CANADIAN
Te
DU CANCER SOCIETY

Quatre radios communau-
taires recevront cette année
des sommes d'argent pour
leur permettre de poursuivre
leurs activités. La Coopérati-
ve des. Montagnes_ d’Ed-
mundston au  Nouveau-
Brunswick, qui doit entrer en,
ondes cet automne, recevra
111,800$. Radio Clare de
Saulnierville en Nouvelle-
Ecosse, 20,620$. La radio de
l’Epinette Noire de Hearst en
Ontario et la radio Huronie
FM Communautaire de Pene-
tanguishene en Ontario,

toutes deux en = ondes,
recevront respectivement
107,096 et 99,800$. La

Fédération des jeunes cana-

NT

APPEL D’OFFRE

STABILISATION DES AMELIORATIONS PROPOSEES
3.8 MILLE FRASER SUBDIVISION
PRES DE MCBRIDE, COLO MBIE-BRITANNIQUE

But du travail: la clarification, |’excavation et le nivelage de
différents matériaux: fournir et placer les matériaux granuleux:
fournir et placer les piliers d’acier ondulés.

Les soumissions, dans une enveloppe auto-adressées, seront
regues jusqu'a 12h00 (midi), Heure Normale des Montagnes, jeudi

le 18 mai 1989.

Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés de
Vadministrateur des contrats, 16e étage, 10004-104e Avenue,
Edmonton, Alberta, |’ingénieur des voies, 2e étage, CN Station,
rue Lorne, Kamloops, C.B., l’ingénieur des voies, 3480 Opie
Crescent, Prince George, C.B. ou aprés vendredi le 5 mai 1989
accompagné d'un chéque certifié non remboursable de cinquante
(50,00$) a |’ordre de la Compagnie Canadienne de Chemin de Fer.

Les soumissions doivent étre accompagnées d'un chéque certifié
égal 4 5% de |'appel d’offre ou un dépdt d’offre égal a 10% de
Vappel d’offre et 6mis a la Compagnie Canadienne de Chemin de

Fer.

Informations techniques:

Bureau du superviseur de la

construction extérieure, Prince George, C.B. (604) 565-8277.

Informations pour les soumissions: Bureau de |’administrateur
des contrats d’ingénierie, Edmonton, Alberta (403) 421-6382.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera

nécessairement retenue.

R.A. Walker
Vice-Président

- Ouest Canadien
Edmonton; Alberta

Ne manquez pas
de vous inscrire

comme électeur provincial

L a Loi Electorale Provinciale exige qu'une nouvelle liste

électorale soit préparée dés maintenant. Pour mettre notre
information a jour, les personnes chargées du dénombrement visitent chaque
résidence de la Colombie-Britannique. Leur réle est d’assurer que tous les
électeurs éligibles soient inscrits. Si vous étes 4 la maison au moment ov la
personne chargée du dénombrement vous visite, vous pouvez vous inscrire a ce
moment. Si nous vous manquons la premieére fois, nous reviendrons. Si vous
n’étes pas a la maison pour la deuxiéme visite, nous laisserons un formulaire

d’inscription 4 remplir avec une enveloppe port payée.

A la fin du dénombrement, chaque €lecteur inscrit
recevra par la poste une carte personnelle:
d’identification .

Soyez stirs de pouvoir exercer un de vos droits les plus
importants: vous faire inscrire sur la liste électorale.

Inscription ’89. |
Pour de plus amples informations,
téléphonez au 1-800-742-VOTE

‘Bureau du Chef Electoral
Province dela

Colombie-Britannique .

_INSCRIPTION ’89

aa ee ee Fe