VOYAGE
ECHANGE

La semaine derniére, le
Jericho Hill School for the
Deaf a recu la visite de 12
étudiants et deux profes-
seurs de l’Institut des
Sourds-muets de Montréal
dans le cadre d’un pro-
gramme _ d’échange intitulé
‘¢Belles Provinces’’.

Les jeunes visiteurs, en
compagnie de leurs hodtes
de Vancouver ont visité la
ville, 1’fle de Vancouver et
différents points de la pro-

cs

vince. Dans une atmosphére
‘d’excursions, pique-nique,

rencontres, visites touris-
tiques et réceptions, les deux
groupes d’étudiants ont pu,
pendant dix jours, anéantir
les distances qui les sépa-
raient auparavant. Lrenthou-
siasme des deux groupes a
assuré une liaison amicale
durable qui dépasse les fron-
tiéres géographiques ou lin-
guistiques et l’on souhaite
que ce genre de visite.se
répéte l’année prochaine.

ACCUEIL
AUX
ETUDIANTS

Le ‘Center for Continuing
Education’ de 1’Université
de Colombie britannique of-
fre présentement un pro-
gramme d’entrafnement aux
langues officielles pour le
gouvernement fédéral. Une
centaine de francophones ap-

i prennent l’anglais et environ

80 anglophones apprennent
le francais. Les deux
groupes se rencontrent pour
échanger des points de vue

# et coutumes pour faire du

programme plus que l’en-
seignement d’une langue. C’
est pour cette raison que 1’
on demande si des familles
veulent bien recevoir chez
elles,un dimanche,un ou plu-
sieurs étudiants pour leur
permettre de visiter un peu
la ville et d’établir contact
avec des foyers 4 Vancouver.
Si vous désirez accueillir
un étudiant chez vous, veuil-
lez appeler l’université de
C.-B. au 228-2181, local 257.

SPECTACLE

Le Arts Club Theatre, au
coin des rues Davie et Sey-
mour présentera la pre-
miére de l’ouest canadien
de la piéce ‘‘Jacques Brel
Is Alive and Well and Living
in Paris’’ le 29 juin.

Si vous recherchez quel-

que chose qui sort de l’or-
dinaire vous aimerez cette
soirée de théAtre musical.
Un dinner-buffet sera servi
une heure avant la représen-

.tation; pour réservations et

tous renseignements, veuil-
lez appeler au 687-5315.

Mlle Donna McMillan,

oftert

étudiante A l'Université

gagnante de la bourse d’école
frangaise d’été de l’Université McGill 1971, s’est em-
barquée A bord d’un Boeing 747 d’Air France A destination.
Mlle McMillan y passera un mois afin de parfaire fe
connaissances de la langue francaise; ce séjour lui a été
par 1l’Alliance Francaise.

Mile McMillan est
de Colombie-britannique.

OUI AU
BILINGUISME

Plus de cent étudiants au
niveau secondaire ont dit
‘oui’ au bilinguisme. Ces
étudiants, choisis par leurs:
professeurs A travers la
province, vont se joindre
le 26 juin A 3000 étudiants
4A travers le Canada pour
faire un voyage au Quebec.

échange estudiantin le plus

Ce sera le programme fate

grand jamais organisé au
Canada par un organisme
privé.

Depuis 18-ans, le Conseil
canadien des chrétiens et
des juifs, avec la coopéra-
tion du Secrétariat d’Etat
organise un programme d’
échanges. A l’origine, le
programme avait pour but

d’améliorer et diffuser la

connaissance de la langue
francaise chez les jeunes

anglophones en organisant

des échanges avec des fo-
yers francophones. Le but
ultime du programme est
de créer une meilleure com-
préhension 4 travers le Ca-
nada entre les canadiens d’
expression francaise et d’
expression anglaise. Plus de
40,000 jeunes canadiens ont

LETE A
VANCOUVER

CUAL
i M

\

|

oe

:
i
i
|

i lee
Va sr

—_

C'EST PAS POSSIBLE!...

déjA participé au pro-
gramme.

Aprés un séjour de deux
semaines dans un foyer ca-
nadien-frangais, les jeunes
visiteurs anglophones ren-
treront chez eux en com-

pagnie de leur contrepartie}

francophone, qui eux. aussi
demeureront avec une fa-
mille pendant deux se-
maines. Tout en exposant

ces jeunes aux diversités
canadiennes, ce programme
espére lier des amitiés no
seulement entre les jeunes
qui y participent, mais auss
entre leurs familles.

On critique souvent le
divers .organismes béné-
voles ou certains niveaux de
gouvernement sur la ma-
niére dont ils dépensent les|
fonds publics. Voici un pro-
gramme qui fait un effort
pour solidifier l’unité cana-
dienne en encourageant la
connaissance de sa dualité.

AVIS

Grace A un programme de Perspective Jeunesse, Ronald
Lanthier a ouvert un centre d’accueil et d’information pour
les francophones de la ville. Le local a été admirablement
aménagé par des jeunes trés enthousiastes, mais ils ont
ncore besoin d’un réfrigérateur, d’ustensiles, de meubles,
tce.e Si vous voulez aider ce projet par vos dons, veuillez
appeler au 437-7403 ou contacter Le Soleil.

CROISIERES

Les croisiéres touristiques
sur la riviére Mackenzie,
ce cours d’eau historique
des Territoires du Nord-
Ouest exploré par Sir Alex-
ander Mackenzie, ont débuté
le 12 juin.

Le tarif complet 4 partir
d’Edmonton- est de $ 985.
Il comprend un voyage aé-
rien de 500 milles jusqu’a
Hay River, une excursion.
de 1,300 milles en bateau
sur le Grand lac des Es-
claves et sur la riviére
Mackenzie, et enfin le tra-

jet de retour par avion d’
Inuvik A Edmonton, soit
1,200 milles.

Il est préférable de réser-
ver ses billets immédiate-
ment. Ces croisiéres dans
1’Arctique sont trés popu-

laires. Vous pouvez obtenir |
toutes les informations né--

cessaires en vous adressant
a Arctic Cryise Lines Ltd.,
C.P. 63, Hay River,Terri-
toires du Nord-Ouest, ou 4
l’agent de voyage Maurice
Lucow, 400 Walmer Road,
Toronto.

ror tens

la -
FEDERATION
des FRANCO |
COLOMBIENS

1013-B BRUNETTE a
MAILLARDVILLE, C.B. |
TEL. 526-9616 |

VI, LE SOLEIL, 23 JUIN 1972