LA

La deuxiéme condition, toute
aussi importante: la tempé-
rature.

C’est une triste chose de
songer que la nature parle et
que le genre humain n’écoute
pas (Victor Hugo).

N’avez-vous jamais re-
marqué combien une plante
en hiver semble soupirer:
**Qu’il fait chaud ici, de
Vair par pitié’’, quand el-
le se trouve confinée dans
V’atmosphére artificielle de
nos appartements. Le chauf-
fage provoque soudainement
dés les premiers froids,des
conditions climatiques de
désert; c’est alors que l’on
voit agonir la plupart de nos
plantes, A notre plus grande
consternation.

NATURE DANS NOS DEMEURES |

(Suite) -

Ces plantes seront différen-
tes sous un climat tropical,
€quatorial, tempéré ou po-
laire. Les unes pourront
supporter des changements
de température extrémes
(déserts), d’autres deman-
deront une température
constante, chaude ou froide,
d’autres encore pourront
s’adapter 4 différentes tem-
pératures 4 condition de mo-
difier dans le m@éme rapport
leur environnement.

3) L*hygrométrie: l’humidi-
té atmosphérique que nous
devons avant tout différen-
cier de lhumidité du sol
est cette troisiéme condi-
tion d’importance capitale
qui compose un climat. La

lumiére, la température et

Combien de fois j’ai enten-
du accuser soit la plante,
soit le marchand, soit des
vers dans le sol ou méme
la bonne, A moins que l’on
ait méme pensé A une malé-
diction. Non, c’est beau-
coup plus simple! Soyez
comme un bon docteur, é-

coutez d’abord votre mala-.
de avant de diagnostiquerl

2) La Température: la

caractéristique de n’importe;

quelle atmosphére sera en
premier lieu sa tempé-
rature. Nous verrons plus
tard qu’il existe alors un
rapport étroit entre la tem-
pérature
dans les conditions vitales
des plantes.

Dans leurs conditions natu-
relles, les plantes vont se
définir des locations préci-
ses ou des périodes données
de croissance et de végéta-

tion en raison de la chaleur.:

et Vhygrométrie.

Vhumidité de 1l’air pourront
se trouver dans des propor-
tions trés diverses dans
chaque coin du monde pour
certaines plantes données,
le rapport devra rester
constant pour assurer leur
survie (ex: pour des plantes
tropicales: lumiére annuel-
le: 14 h. par jour, tempé-
rature: 70 degrés, hygro-
métrie: 60 4 70% -

Dans notre demeure, nous_
pourrons conserver ce gen-
re de plantes dans les mé-
mes conditions en été mais,
au cours de I’hiver, il fau-
dra modifier toutes ces con-
ditions pour les équilibrer,
la lumiére n’étant seu-
lement que de 8 heures et,
quand il fait beau, cela nous
donnera: lumiére: 8 heures, '
température: 55-60, humidi-
té: 50% ou moins. La plante
ayant moins de soleil ou de
lu miére vit au ralenti, elle

n’a donc pas besoin de cha-
leur et d’humidité qui pro-
voquergient son étiolement
(plante qui s’étire ala re-
cherche de la lumiére); un
excés de chaleur mais peu
d’humidité: votre plante de-
viendra jaune ou brune de
desséchement (et votre plan-
desséchement (et des arro-
sages ne pourront pas com-
penser l’humidité que la
plante obtient par les feuil-
les - c’est facile de s’en
rendre compte avec les fou-
géres par exemple - trop
d’eau aux racines provoque-
ra leur pourriture).

Il est bien facile de réali-
ser que ces deux conditions
de température et d’hygro-
métrie ne sont pas du tout
les mémes, sous nos_ cli-
mats, 1’été et I’hiver. La
technologie moderne a ap-
porté les systémes les plus
divers pour combattre le
froid; le résultat, s’il est
apprécié par nous, humains,
n’est pas aussi parfait pour
nos plantes: la température
est trés élevé mais l’air est
desséché. Et bien souvent,
on ne peut trouver un seul
coin de nos maisons moder-
nes qui ne soit chauffé, pas
un seul coin frais. C’est un
probléme trés important
qu’il ne faut pas négliger
quand vous allez choisir vos
plantes; pour avoir unrésul-
tat avec la plupart de vos
plantes tropicales et plan-
tes fleuries, il vous faudra
compenser cette lacune soit
par des soins appropriés ré-
guliers, soit par un syst¢me
qui pourra se révéler effi-
cace mais 4 quel coat! Dans
le cas inverse, il faudra
choisir des plantes qui puis-
sent se plaire dans de tel-
les conditions.

Coyccotn i Woe

PERPLEXITE

’ par Ariéle Marinie

: de coin de Foffice de —

A par Louls-Paul Béguin

Le doux temps des bleuets

Quelqu’un qui n’aurait ja-
mais vu d’ananas, jamais
goaté ce fruit, ne pourrait
juger de sa supériorité, en
tant que fruit, sur l’orange

‘ou le pamplemousse. Il

n’en saurait que le nom a-

na - nas que les Anglais ap-
pellent, beaucoup moins po-
étiquement, pineapple, pom-
me de pin. L’ananas, fruit
mystérieux et exotique s’il
en fut un, serait pour notre
homme un son, doré et plein
de résonance A cause.de sa

‘voyelle rebondissante.

Comme un aveugle qui en-
tendrait parler du soleil et
qui n’en connaftrait que le
mot et-la chaleur sur son
visage fermé, — celui-qui-
n’a -jamais-mangé-d’ananas
réverait, en le sublimant,
au goft que pourrait avoir
l’ananas. Facilité d’évoca-
tion du langage, mystére,
mythe méme de la langue
humaine! D’au-dela des
flots, un fruit, venu on ne

-sait d’ot, s’impose A no-

tre esprit simplement par
le son et aussi, avouons-le
par suite des dires des voy-
ageurs qui en parlérent a-
prés en avoir gofté sur des
gréves chaudes, sablonneu-
ses, écrasées de chaleur,
trés loin sous les tropiques.

Pour les Européens qui ne
connaissent que la-myrtille,
le bleut évoque un fruit
mystérieux, typique du Qué-
bec. Quoi, diront certains
puristes, vous acceptez le
mot bleuet. Pourquoi pas.
Si lV’ananas, mot tupiguara-
ni, s’est si bien propagé,
pourquoi ne pourrions-nous

pas faire connaftre nos mots -
4 nous, légitimes reflets de

notre climat, de notre fau-
ne et, dans ce cas, de notre
flore. Les bleuets sont con-
nus depuis Champlain. En

.1615 notre héros écrivait:

‘‘Car je vous assure qu’il
se trouve le long des rivié-
res si grande quantité de
blues, qui est un petit
fruit fort bon & manger’’.
Montcalm souligne que les
bleuets sont ‘‘ramassés par
les sauvages’’. Donc, l’his-

'toire est 14 pour nous donner

raison d’employer bleuet,
canadianisme de fort bon a-
loi. D’ailleurs, on peut lire
dans le Littré de 1863 que le
‘‘bluet du Canada est le nom

vulgaire d’une espéce du
genre airelle’’. J’ai admiré
et dégusté - en France d’ap-
pétissantes tartes aux myr-
tilles. Il faut avouer que le
mot: myrtille est aussi jo-
li que le mot ananas-~ et
qu’il évoque en l’esprit un
fruit frais et de saveur ai-
grelette. Pourquoi cette évo-
cation. Parce que je suis po-
éte 4 mes heures, pardi.
Quant au mot bleuet, il me
fait revoir le lacSaint-Jean,
les frafches nuits passées
prés de son eau jamais trés
chaude. Ah, bleuets violacés
et poudrés que l’en ramasse
par 14, dans les bleuetiéres
qui ondulent sous le ventsec
venu du large! Le mot bleuet
a ‘fengendré’’ —bleuetiére,
terrain ot les petits fruits
aux teintes de saphir, mais
diaprées, poussent, chaque
année pour le grand bien d’
une industrie créée grace
4 lui et qui prend de l’ex-
pansion d’année en année.

C’est Paul Delmet, il me
semble, qui écrivit une
trés jolie chanson ‘‘Les
Bleutets’’, qui commengait
ainsi: ‘‘Mignonne, les bleu-
ets sont bleus, etc...’’ Ah
donc nos bleuets poussent en
France. Non, non et non. Il
s’agit d’une fleur des
champs, trés bleue, da cen-
taurée, A ne pas. confondre
avec notre fruit national.

En fin de compte, nos bleu-
ets ont droit de s’appeler
ainsi, n’en déplaise A cer-
tains puristes. La myrtille
est bien de la méme famille,
{airelle), mais c’est tout de
méme un fruit different.

Maintenant que cette ques-
tion est réglée, qu’on m’ap-
porte les tartes aux bleuets,
fumantes, dorées et crous-
tillantes au sortir du four,
avec le jus violet qui s’é-
chappe, comme un suc vi-
vifiant, de l’intérieur par-
fumé, quand d’un couteau
gourmand, je les entaille?
Qu’on me fasse goftter de
la confiture de bleuets, su-
crée A point, comme savent
si bien la faire les femmes
de chez nous. Et qu’on n’ou-
blie pas le vin de bleuet,
quand il sera prét, pour ac-
compagner comme il se doit
un bon souper de ragott de
pattes ou de boulettes.

Faut-il que j’fasse du sentiment.
C’est bien moins cher qu’au cinéma
J’irais plus seule au restaurant

et j’mennuierais plus dans mes draps

Jésus-Marie, qu’ga s’rait gentil

quand j’aurais des accés d’cafard

de pleurer sur 1’épaule amie
avant d’aller m’mettre au plumard!

Cn m’a dit: ‘‘Quand tu s’ras grande

La vie s’ra bien différente!’’

J’ai attendu
j’ai attendu...
J’ai attendu

J’pourrais placer mes espérances

dans une brillante carriére
et mettre mon intelligence
A Votre service, mes Fréres...

j’ai attendu...

et rien n’est jamais v’nu.
Et rien n’est jamais v’nu!

P’tét’ que j’manque de bonn’ volonté
**Mam’zelle vous devriez sortir

Mais je sais vraiment pas pourquoi,
malgré mon désir de Servir

Vous étes jeune, faut en profiter

on vieillit vite, il faut se l’dire. . .’’

Faut-il que j’m

*inscrive 4 un club
et que j’fréquente les boft’ de nuit.-

tout ¢a, j’l’avoue, ga m’convient pas
¢a m’donne plutdt envie d’m’enfuir. . .

Y’a-t-il quelq’chose qu’j’ai pas compris.

Peut-étre un’ Raison Supérieure.

J’pourrais aller m’asseoir au Pub
et m’étrangler dans mon Whiskey. . .

Est-c’que c’est vraiment ga, la Vie,
ce qu’on appelle le ‘*‘ Bonheur’’.

Québec, Jan. 1973.