Le Soleil de Colombie, Vendredi 19 Mai1978 5

nO EARN ee A al Le

LE PROGRAMME
DE CREDIT D’IMPOT FEDERAL
A LEMPLOI EST EN MARCHE!

Réduisez vos impédéts en
creant des emplois! Activez
vos affaires et stimulez

Le Programme fédéral de crédit d'impét a l'emploi
a pour but de stimuler notre économie en
subventionnant la création d’emplois. La plupart
des entreprises-canadiennes imposables peuvent
en profiter si elles observent les reglements
régissant la bonne marche du programme..

Comment
fonctionne
le programme?

Le gouvernement fédéral \ a
accorde des crédits d’impota Hy” =—N
toute entreprise participante

qui crée des emplois
supplémentaires découlant
directement des dispositions

de ce programme.
Ces crédits correspondent a

un montant de $1.50 a $2.00
l'heure par nouvel emploi selon

la région, pour un maximum

de neuf mois. Ces crédits

d'impdt fédéral sont imposa-

bles et non remboursables;

la partie non utilisée dans ~
l'année peut étre reportée sur une
période allant jusqu’a 5 ans.

notre €conomie!

en bénéficier?

- Ce programme fédéral

est offert a la quasi-
totalité des entreprises
ayant au moins un an
d’existence.

Nouveaux
emplois

Les nouveaux
emplois devront avoir
une durée d’au moins

trois mois. lls seront
accordés a des

“personnes qui étaient

sans emploi depuis au moins
huit semaines et inscrites au
Centre de Main-d’oeuvre du
Canada.

Si vous n’avez pas recu la
brochure explicative au sujet
du programme, obtenez-la au
Centre de Main-d’oeuvre du
Canada ou au Centre d’Emploi
du Canada le plus prés de

poet he immédiciement

Benéficiez de = avantages!

| we Emploi et Employment and
Immigration Canada Immigration Canada

Bud Cullen, Ministre Bud Cullen, Minister

ee Ee eS ee ee