Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 10 mars 1995 - 20

C’est confinné, a partir
de la rentrée prochaine, |’école
secondaire Jamieson de
Vancouver sera la premiére de
la province a offrir un
programme d’immersion en
mandarin. I] s’agit d’un projet
pilote de quatre ans qui
concernera environ soixante
étudiants de la quatriéme année
du secondaire. Les cours se

anglais pendant une moitié de
la journée et en mandarin le
reste du temps. Pour étre
approuvé, le projet ne devait
pas entrainer de cofts
supplémentaires. Les
dépenses seront donc prises
mn -<charpe ~ “par des
commanditaires, dont la
banque de Hongkong du
Canada. La commission
scolaire de Vancouver payera
les salaires des .deux
professeurs de mandarin. Le
projet a presque été voté a
Vunanimité par les

Un programme d’immersion
en mandarin a Vancouver

dérouleront em francais et en ~
frangais est une question de

représentants de la
commission scolaire, qui y
voient un atout qui renforcera
les liens économiques et
culturels avec la région
Pacifique. L’Association des
parents du programme cadre
en francais n’a aucune
objection 4 l’ouverture de ce
programme. «C’est une
question de choix, tandis que
le programme cadre de

droit. Plus il y a de choix,
meilleur c’est. Mais il ne faut
pas que cela se fasse au
détriment du frangais»,
explique Martine Galibois
Bars. Méme réaction du cété
de Canadian Parents for
French : « Cela prouve que le
modele frangais est bon. Nous
avons ouvert la voie, et
d’autres communautés vont
profiter de notre travail»,
explique Gérald Tibbits.

HP.

676 millions de dollars de coupures
pour le secteur culturel

Le budget de Paul Martin va
toucher durement le secteur culturel.
Alors que la moyenne des coupures
de l’ensemble des ministéres se situe
4 18,9%, la Culture et le Patrimoine
devront participer jusqu'da

concurrence de 23,3%, dans les ~

coupures annoncées visant 4 réduire
le déficit fédéral. Lescoupures seront
del’ordre de 23,3%, soit676 millions
au cours des trois prochaines
années, soit une réduction du
budget de 2,9 4 2,2 milliards.

Selon l’information que la
Fédération culturelle canadienne
frangaise a recu du ministére du
Patrimoine canadien, ence qui atrait
a4 ensemble des programmes
d’appui aux langues officielles, le
programme d’appui aux organismes
absorbera de nouvelles coupures
de 3% par année au cours des trois
prochaines années. En ajoutant les
coupures Mazankowski, déja
prévues par les budgets antérieurs,
les organismes de la francophonie
devront prévoir dans leur program-
mation de base une diminution de

Immobilier

Joseph Siluangrath
581-8400 (24 hrs)

we Centre Realty

Sutton Group Guildford 4

8% (5% de coupures préalablement
annoncées et 3% de nouvelles
coupures) pour ]’année 1995-96 de
3% supplémentaires pour 1996-97 et
une autre de 3% en 1997-98.

Ce programme passera donc
de 28,9 millions de dollars en 1992-93
421 millions de dollarsen 1997-98, ce
qui représente des coupures réelles
de plus de 27%, auxquelles s’ ajoute
une perte du pouvoir d’achat
occasionnée par |’inflation d’environ
10%.

Globalement, l’ensemble de
tous !es programmes d’appui aux
langues officielles écopera, en plus
des coupures de 5% déja prévues,
de nouvelles coupures de 15% sur
trois ans.

Il s’agit donc d’un budget
dur pour le secteur culturel qui
contribue encore une fois un peu
plus a4 la récupération du déficit
fédéral. D’autant plus que d’autres
coupures sont toujours possibles
aprés trois ans.

Source : A vive allure, Fédération
culturelle canadienne francaise.

Le cinéma

comme outil de pression
pour sauver Clayoquot Sound

Aprés le boycott du bois
britanno-colombien utilisé pour les
pates a papier, il va peut-étre y avoir
le boycott des décors naturels de la
Colombie-Britannique. C’est du
moins ce qu’espérent les
environnementalistes américains du
mouvement Rainforest Action
Network, qui viennent de demander
aux producteurs de cinéma
hollywoodiens de boycotter la
Colombie-Bnitannique tant que des
coupes 4 blanc seront effectuées 4
Clayoquot Sound, sur I’fle de
Vancouver.

Les membres de Rainforest
Action Network ont publié cette
semaine une pleine page dans le
Daily Variety de Hollywood et le
New York Times de Los Angeles
avec lemessage suivant : «Sile script
prévoyait un shoot dans une forét
humide dévastée, sans aucun doute
le tournage a eu lieu en Colombie-
Britannique.» Un message qui
s’adresse directement aux

producteurs de cinéma américains
et qui a été publié au moment d’une
importante rencontre annuelle des

membres de Vindustrie
cinématographique 4 Los Angeles,
a laquelle participait la Commission
du cinéma de la Colombie-
Britannique.

Si les arguments des
environnementalistes américains
séduisaient les producteurs
hollywoodiens, l’industrie
cinématographique de la province
pourrait voir ses revenus diminuer
sérieusement. Les tournages ont
rapporté plus de 400 millions de
dollars |’ année derniére en Colombie-
Britannique, dont les trois quarts

venaient de productions étrangéres. ,

Ajoutée aux nouvelles dispositions
sur l’encouragement des
productions cinématographiques

‘canadiennes annoncées par Paul

Martin lors de la lecture de son
budget, cette nouvelle menace
risque d’assener un coup fatal a
Vindustrie du cinéma en Colombie-
Britannique. Les membres de
Rainforest Action Network viennent
peut-étre de toucher le point
sensible.

iP,

Dans chaque numéro, nous vous présenterons la photo
d’un animal a adopter a la SPCA. Cette semaine, il s’agit
d’un jeune Terrier croisé de moins de deux ans, dont on
ignore le nom et qui a été trouvé ily a environ un mois dans
la région de Surrey. Il est extrémement affectueux, aime
les enfants et les autres animaux. Il porte le matricule 51
et vous attend a la SPCA de Vancouver, tél. ; 879-7721.

Médecins

Joan Robillard, «.

Médecin de famille

872-1454
Fax: 872-351 0

203 - 1750 East 10"
Vancouver, V5N 5K4

ENTREPRENEURS
€T GENS D'AFFAIRES

L’ EDUCATION EN FRANGAIS
VOUS TIENTA COEUR?
AABONNEZ UNE CLASSE
DE VOTRE CHOIX A
IRAYON-JEUNESSE

POUR SEULEMENT |B 252-9/1,2

EN REMERCIEMENT, LE NOMDE VOTRE
ENTREPRISEAPPARATIRA DANSTOUSLES
“NUMEROSDE RA YON-JEUNESSE-

SANDRINE AU FZ FO-9 F735

Dentiste

Newton Village

Clinique dentaire

Dr. Patrick H. Nquyen, 0.v.0.,8.5c.
Denriste

906-7380 King George Hwy,
Surrey, B.C. V3W 5A5

299-4777

Restaurant

Publicités

Assurance

Je peux vous aider dans votre
uation financiére

Planification financiere

Apssuranee-vie

Revenu dinvalidite

+ Régimes de rentes et FERR
*REER

S CDG et régimes depargne
EOP Miso. © Av aanlalges SOCTAUN

ard Soumis

650 Georgia Street West. Suite 1100
Vancouver (C.B.) V6B 4N7
Bureau: (604) 443-2308
Domicile: (604) 272-3384
felecopieur; (604) 685-6120

£ Groupe La Mutuelle
ae

Nev wie sg Mates Sead

Agence de voyages

DISNEY WORLD

FLORIDE - 1 semaine
(Air/H6tel)

A partir de 6995 p-p-

Mentionner cette annonce et recevez
70$ de réduction par couple

TOWERTRAVEL
SPECIAUX
664-7743

Appelez
669-5124

Antiquites

FIMIESS QUST —)

444, be avenue Ouest,
Vancouver, V5Y 112
(604)879-7855

«Gagnez
UN MOIS DE DETENTE
au FITNESS QUEST

730-9575

:

Pour vous inscrire dans ce carnet, téléphonez a Sandrine Lejeune au 730-9575

HEURES ;
Lun.-Ven. 10h & 20h
Som. 11h a 17h
Fermé |e dimanche

11387 7e Avenue ovest, Vancouver, V6H 1B8

Soyez PRESENT
dans le

ET parricipez
A la vie Economique
francophone!

<<

a

Carver professionnel

BOUNTY ARTS CLASSIC

Meubles antiques
chinois et
décorations

pour la maison

3007 Cambie Street
Vancouver, B.C.

730-9575 so

TéUVFax 872-0301

Le TVD, acted