SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

AVOCATS (SUITE)

LESPERANCE MENDES MANCUSO
Robert J. Lesperance
900, rue Howe, bureau 410

Vancouver, C.-B. V6Z 2M4.........sssssecsssssesssssssssssssees 604-685-3567
WRIOCOMIGU are sees ine sceiel Sac oats ccog Toodscoadsabciced 604-685-7505
BRING USGS Bite arcrtsins.. fe, Sel gaarysaccsnatiastes2aagecrcee 604-685-8737
Adresse €leCtronique............ssssecssssssssssssessssseessssssses rl@Imm.be.ca
HS WOR re aaa cessascansesesscossssstinssieseesisiines neal www.|mm.be.ca
(voir annonce page 23)

VARTY & COMPANY

M® David L. Varty

700 Harbour Centre
555, rue Hastings Ouest
Vancouver, C.-B. V6B 4N5........csscsesseesees 604-684-5356
TOI COD IQUE 3 spe. ts Shuctcssessisesastach aosemind 604-443-5001

JOHN M. WHITE

1281, rue Georgia Ouest, bureau 312

Vancouver, C.-B, V6E 37.......ssscsssssesscsseessesseeees 604-683-4161

DRMACOD ICU ere cresiacrcpsnsapaserensee-psoprsypacnayotrejnseers 604-685-5677
(voir annonce page 23)

LMM
410-900 HOWE STREET
VANCOUVER BC CANADA V6Z2M4

LORS PSR RAs NC

ROBERT J LESPERANCE

D604 685 8737
T 604 685 3567
F 604 685 7505
rjl@Imm.be.ca
www.lmm.be.ca

Trade-Mark Agents

JOHN M. WHITE
BARRISTER & SOLICITOR

312 - 1281 W. Georgia St.
Vancouver, B.C.
V6E 3J7

Office: (604) 683-4161
Res: (604) 731-8805
Fax: (604) 685-5677

AVOCATS-BETON ARME B

BANQUES

BANQUE NATIONALE DU CANADA
555, rue Burrard

Vancouver, C.-B. V7X 1M7.....secsssscssessssessessseesssesses 604-661-5500
TGICOMCUIE SEES cco yrecceatccosvesentesescesacsnd babe aehels 604-661-5509
(voir annonce page 30)

LA BANQUE DE DEVELOPPEMENT DU CANADA

Jeanette Mende

Main Floor, One Bentall Centre, CP 6, 505, rue Burrard

Vancouver, C.-B. V7X 1V3....cccsssssescessssesssssessssseees 604-666-7804

TGIGQCOPleUlrcctscestetetestivsestrseactitvsstesssetscctaveetatrerveneer 604-666-1068

Adresse €lectronique.........ssssccsseesssseeees jeanette.mende @ bdc.ca

Site Welt 8 eS Fo Be oe a aces. www.bde.ca
(voir annonce page 24)

BETON ARME (RENFORCEMENT

D & J REINFORCING STEEL LTD.

Denis et Jacques

19551, Lougheed Highway

Pitt Meadows, C.-B. V3Y 25... 604-644-6207/657-5026

FRGISCOPIOUN 2. 2.teh ents ce ivossscncnei token 604-465-0252
(voir annonce page 23)

N‘oubliez pas...
l’Annuaire est aussi
disponible @ www.ffcb.be.ca

19551 LOUGHEED HWY.
PITT MEADOWS, B.C. V3Y 2J5

a @ SUPPLY

AL NRS a DETAILING
REINFORCIN w@ PLACING

STEEL LTD.

Denis

aise Fax Jack
644-6207 686-3179 465-0252 657-5026