Session de formation régionale

ess 7; 8 et= 9 novembre
prochain, 1|’A.F.N. accueillera
des participants des différentes
régions de ]’'Ile, au centre, pour
une fin de semaine de formation
offerte par la Fédération des
Franco-Colombiens.

M. Pierre-Gilles Pilette, Agent
Communautaire a la F.F.C. sera
animateur de la session avec
Yvon Boisvert et Yseult Friolet
du Secrétariat d’Etat.

Cette session vous permettra
d’échanger vos idées avec les
membres des autres centres et
d’élargir vos connaissances dans
des domaines variés, entre
autres: planification, réle et
implication des comités, prépa-
ration d'une demande de
subvention, d’un projet spécial.
Vous apprendrez également
comment approcher les gens
influents de votre communauté.

Cet atelier vous est offert
gratuitement et ce genre d’atelier
informatif vous codterait nor-
malement plusieurs centaines de
dollars.

Vous apprendrez beaucoup
durant cette fin de semaine et ce
serait regrettable de manquer
cette chance d’y participer.

Puisque nous devons nous en
tenir 4 un nombre limité de
personnes, nous apprécierions
que vous contactiez 754-5732 le
plus tét possible.

Hébergement

Afin d’accentuer notre esprit
r autaire, nous comptons
sur l’hospitalité des francophones
de Nanaimo pour héberger les
participants de l’extérieur pour
la nuit des 7 et 8 novembre.

Des représentants des associa-
tions francophones de Campbell
River, Comox, Port Alberni,
Powell River et Victoria seront
vos invités. Ceci permettrait a la
Fédération des Franco-
Colombiens de réduire les coats
de cette session et une
rémunération sera allouée aux
foyers d’hébergement.

Pour offrir un coin de votre
demeure, le numéro a composer
est 754-5732.

_auto-financement

Une réunion spéciale eut lieu le
16 septembre dernier afin de
reviser le budget de l’association
pour l’année en cours. Nous
prévoyons organiser plusieurs
activités d’autofinancement pour
pouvoir combler la différence
entre les dépenses nécessaires de
VA.F.N. et le montant que le
Secrétariat d’Etat a alloué.

A cause des_ obligations
personnelles de quelques mem-
bres du C.A. le mardi soir, les

Powell River

Bal masqué

Bal masqué de l’halloween le

-vendredi 31 octobre 1986 au

Centre Bon Accueil: 5110
avenue Manson de Powell River.
20h00: Bar, 21h00: Musique par
Daniel Baulne, 22h30: Prix pour
meilleurs costumes. ler prix:
40$. 2eme prix: 20$. 3é¢me prix:
10$. Prix de présence, admis-
sion: 2,50$ par personne.
Procurez-vous vos billets dés
maintenant de Daniel Cété,
483-3865 ou au Centre 483-3966.

réunions mensuelles réguliéres
ont été changées pour le premier
lundi de chaque mois a 19h00.
Nous encourageons les membres
de JA.F.N. a assister aux
réunions afin d’émettre leurs
opinions et d’échanger leurs
idées. N’oubliez pas que votre
manque de participation vous
enléve le droit de critiquer les
décisions prises lors de ces
réunions! On vous attend le
lundi 3 novembre prochain.

Halloween

Soirée d’halloween vendredi, 31
octobre, 20h00, au_ centre
francophone de Nanaimo, les
adultes célébreront |’Halloween.
Méme si vous venez de la planéte
“terre”, vous serez acceptés a la
porte.

Cependant de la variété serait
appréciée et des prix seront
décernés pour les costumes
suivants: le plus laid, le plus
original et le plus beau.

Avisez vos amis(es) franco-
phones et anglophones et venez
en grand nombre au centre. On
vous promet bien du plaisir!

les lutins

La pré-maternelle francophone
au centre, prévue pour le milieu
de septembre, a da étre annulée
pour différentes raisons.

Depuis, le Comité d’Education
a fait les démarches nécessaires
pour pouvoir offrir une courte
session pour cet automne. En
effet, le programme pour les
jeunes sera offert deux fois par
semaine et débutera le 21 octobre
pour se terminer le 11 décembre,
pour les 3 a 5 ans.

Mardi et jeudi - 9h00a11h30-8

semaines.

Le cout d’inscription est de 65$
pour les enfants des membres et
de 75$ pour les non-membres.

Nous considérons faire un autre
groupe si la demande excéde

notre limite d’enfants pour mardi _

et jeudi matin .

Il y a également possibilité de
rassembler un groupe d’enfants
agés de 2 ans seulement. Le
professeur de pré-maternelle sera
Miriam Bouchard. Contactez le
centre francophone le plus tét
possible pour inscriptions et
informations additionnelles.
Tél: 754-5732.

Prince George _

Ss

Bal costumé

Bal costumé de l’halloween
organisé par le Cercle des
Canadiens-Francais et le Studio
2880 aura lieu le samedi ler
novembre a 20h00 au Prince
George Masonic Temple, 1591 -
4iéme avenue - entrée principale
sur la rue Vancouver. Prix: 5$a
l’avance, 6$ a la porte. Note: il y
aura un premier, deuxiéme et
troisiéme prix pour les plus beaux
costumes!

“Kinderparty”

Joanne Power, représentante de
Kinderparty, nous visitait au
centre au début de la semaine
pour nous montrer sa collection
de jouets, jeux éducatifs,
instruments de musique, ma-
tériel pour les arts, enfin un peu
de tout pour intéresser les enfants
de la naissance jusqu’a l’age de 12
ans.

La pré-maternelle a trouvé
plusieurs produits qui lui seront
trés utiles. Le matériel disponible
est de bonne qualité et importé
d’un peu partout en Europe. La
maison de distribution est a
Vancouver et la commande peut
étre livrée d’ici une semaine.

Vu que la période des fétes
approche a grands pas, vous

trouverez d’excellentes idées
comme cadeaux de Noél dans le
catalogue que vous pouvez

consulter au centre.

Une démonstration est prévue
pour jeudi, le 6 novembre
prochain a 19h00 au centre.
Dites-le 4 vos amis (es) et venez en
grand nombre rencontrer la
représentante.

Nous apprécierions recevoir
confirmation de votre présence
en téléphonant au centre a
754-5732.

Maillardville

Danse
~ Le 15 novembre, il y aura une
danse d’Amitié au sous-sol de

Véglise Fatima. Cette danse sera

organisée par le district Scout-
Guide de la Colombie-Britan-
nique et le Comité de Parents de
Maillardville. Il y aura des prix et
un service de “bar”. Le coit
d’entrée est 5$. Venez vous

. amuser!!

Animatrices pour
Jeannetteset guides

Les Scouts et Guides de Maple
Ridge sont a la _ recherche
d’animatrices pour les Jeannettes
(filles 8 4 11 ans) et pour les
Guides (11 a 14 ans). C’est trés
urgent car il n’y a _ encore
personne cette année. Si vous
désirez travailler avec les jeunes,
appelez Louise Philippon au
467-1072.

Foyer Maillard

Les résidents du Foyer féteront
ceux et celles qui célébreront leur
anniversaire durant le mois. C'est
tout probable que ceci sera fété le
dernier samedi du mois. Le Foyer
Maillard est fier de ses deux
centenaires, M. Benoit - 101 ans
et Mme. Mary Partington - 100
ans.

Douglas Mac Adams

Litiges civils - Droit familial
-ENFRANCAIS-
300, 1111 Melville |
AVOCAT Vancouver, C.-B.

RICHARDS, BUELL, SUTTON

Téléphone: [604] 682-3664
Télex: 04-54467 —

_ V6E 47>

Le Soleil de Colombie, vendredi 24 octobre 1986 - 7

Vancouver

Le Comité Jeunesse Franco-
Colombien de Vancouver
organise une rencontre jeunes-
se pour tous les francophones
et francophiles de la Colombie
Britannique. Ces jeunes doi-
vent étre agés de 15 a 25 ans et
intéressés 4 approfondir les
secteurs de l’emploi, de
l'éducation et de la culture.
La Rencontre Jeunesse 86
aura lieu les 21, 22 et 23
novembre prochains a 1’Uni-

Rencontre des jeunes

Britannique (Student Union
Building). La date limite des
inscriptions est fixée au 3
novembre 86. Nous _ ne
pouvons accueillir que (100)
participants. Donc, faites vite
pour vous inscrire.

N’oubliez pas, si vous avez
entre 15 et 25 ans et que le goat
d’une rencontre jeunesse vous
intéresse, contactez Claude
Rioux, a la Fédération des
Franco-Colombiens au no:

versité de la Colombie- 669-5264.
Pour financer cette rencontre
du Québec. Livré dans de
Toujours dans le but de nouveaux formats, il se vendra

financer la rencontre jeunesse des
21, 22, 23 novembre prochain et
afin de répondre a la demande, le
Comité Jeunesse Franco-
Colombien organise une 2@me
vente de fromage en grains, frais

Les AA en francais

ie}
i 0°

L’alcool te cause des problémes
ily a une solution a ton probléme.
Les Alcooliques .Anonymes. se

cetrouvent au 4925 rue Cambie et
83e Avenue tous les samedis a
11h00 a.m.

Victoria

Ses

Tous ces cours se donnent aprés

la classe entre 16:00 et 18:00

_heures 4 Work Point, Belmont
Park et St-Jean-Baptiste.

Campagne
de la Fondation

de réhabilitation
des Kinsmen

Il faut toujours s’y prendre de
bonne heure, c’est pourquoi la
Fondation de réhabilitation des
Kinsmen a monté un vidéo pour
sensibiliser le public sur ce qu’elle
fait depuis 35 ans : offre de
fauteuils roulants a des personnes
qui ne pourraient pas s’en offrir,
prothéses pour une petite fille...
Cette oeuvre charitable a aidé et
espére aider de nombreux
handicapés.

Tous les ans,*la Fondation fait
une énorme campagne intitulée
“Kinsmen Mothers’ March”. De
maison en maison, des volontai-
res font la quéte. Pour cette
année 1987, on a besoin de
ces personnes.:

40 000 volontaires sont recher-
chées dans toute la province.
L’année derniére cette campagne
avait atteint plus de 1.7 million

de dollars. On pense en 1987
atteindre le 1.5 million .

Si vous voulez joindre le groupe
et faire ce porte a porte auprés de
vos voisins, amis ou relations,
téléphonez au 736-8841, si vous
étes loin de Vancouver, appelez
a. frais virés.

aux prix avantageux de 8,00$ le
demi-kilo ou 15,00$ le kilo.
Commandez dés maintenant en
vous adressant au numéro
669-5264. La date limite est le 7
novembre. Faites vite...

Club de lage d'or.

Le ler novembre a 19h30 a la
Salle St-Sacrement c’est l’Hallo-
ween avec le club de l’age d’or de
Vancouver. Il y aura des prix
pour les meilleurs costumes; il y
aura de la danse, un goiter... On
s’amusera, joignez-vous a nous.

Halloween
Le plus gros party d’Hal-
loween de tous les temps se
passera au Centre~ culturel
colombien le vendredi soir 31

octobre. Des costumes, des
films muets d’horreur des

dans toutes les mémoires,
quitte 4 ne pas dormir cette
nuit-l4. Comme il n’y aura que
100 personnes admises dans
l’antre de Vhorreur, il est
conseillé de réserver. (4,00$
par membre et 5,00$ les
non-membres). Des prix de
costumes seront  attribués
pendant la soirée et méme un
grand prix de présence sera
tiré: un vrai et gros billet de
100$. Réservez au 874-9105

Le mois
d’octobre est
le mois de

PUNICEF

Aidez
rUnices &