Enregistrement de 2eme classe No.0046 Vol.2 M211 TE SOLEIL de vancouver LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE SANS PEUR - NI FAVEUR PRIX: 15¢ Vendredi 4 juillet 1969 Paul Gérin-Lajoie - Gérin-Lajoie, a la commission des prix et revenus OTTAWA:— Au cours des deux prochaines annees,M, Paul Gérin-lajoie, sera au service du gouvernement fédéral, en qualite de vice-président de la com- mission des prix et des revenus,un or- gant aie dont. la création a ete annon- six mois et qui aura _ pour L'ancien ministre de 1'Education du Québec et députée de Vaudreuil-Sou- lange a confié & quelques journalistes qu'il n'a aucunement quitté la politi- que provincial par depit;il faut, selon lui,interpréter son entree danas un organi sme fédéral comme signe d'un in- bérét nouveau qu'il porte aux proble- mes économiques, M.Gérin-Lajoie est revenu recem- ment d'une mission de six mois’a 1'0C- DE ,une organisation internationale qui s'intéresse au développement éco-~ nomique dans plus de 20 pays. L'ex-ministre n'a pas cache non plus qu'il a ete chaleureusement invi- té a accepter ce poste par les autori- tés fédérales ,natamment par M,Pierre Trudeau, . En quittant la politique active, celui qui a aspiré jusqu'a tout récem- ment a la direction du parti ‘libéral québecois entend bien garder ouvertes toutes les portes de l'avenir. VOYAGES -... - Les horaires des voyages de la LIAISON FRANCAISE pour les semaines prothaines,sont les suivants: 9 _juillet:arrivee a l1h.AM;depart aus- sitot pour Victoria; retour a Vancou- ver le lendemain a 8h30 PM, 15 juillet:par le CN,arrivee a 7h30AM, 23 juillet:par le CP.arrivee a 11h.AM; depart aussitot pour Victoria; retour a Vancouver le lendemain a 5h.25 PM. 25 juillet:Club Jeunesse Camping, (45 jeunes filles) 27 _juillet:Club Jeunesse Camping, (45 jeunes filles) . 6 aout:Voyage Liaison,par le CP, arri- Vee a llh, depart aussitot pour Victo- riasretour a Vancouver ie lendemain 7 a 8h30 PM, a bee tache. ‘de faire la guerre a l'inflatia | face,de joindre les rangs du NDP. Por- conférence de presse, Le NPD remporte la victoire au Manitob M.Desjardins avec son nouveau chef,M, Ed Schreyer. WINNIPEG :Le Nouveau fart dénocratique, dirigé par le jeune chef Ed Schreyer,a défait le Parti progressiste- conserva- teur du premier ministre Walter Weir, a la suite des élections generales au Ma- nitoba. Cependant le parti ne detenait pas une majorite absolue jusqu'a la de- cision de M,larri Desjardins,elu com- me liberal dans le comte de St- Boni- tant ainsi a 29 le nombre des. sieges” NDP. La société Campeau d’Ottawa participe a la création d’une. compagnie en France OTTAWA: La compagnie de construction Campeau,d!Ottawa,a, form% une nouvelle firme ,a parts Sgales, avec la Socié- Dumez,une société de construction frai— gaise,a annoncé M.Robert Campeau, pré- sident de la firme outaousaise. La nouvelle corporation . Dumez- Campeau,batira en France,avec l'aide des gouvernements frangais et canadien, des maisons de "style Campeau" La societé entreprendera immé- diatement la construction de cing mai- sons modéles dans la banlieu de Paris et projette d'en comstruire 245 l'an prochain. MoCampeaa a déclaré,lors d'une Dumez-Cam-— peau projette,d'igi cing ans, de cons- truire 3,000 unités domiciliaires par année, Ces maisons seront partiellement préfabriquées dans une usine qui sera construite a Montsoult,prés de Paris, ou’ se trouvent présentement les chan- _ tiers de la Société Dumez.M.Campeau a -dit que la main-d'oeuvre et les maté- riaux de construction seront canadiens dans une proportion de 35 pour cent. Les maisons de vendront | “environ $30, 000, soit A peu:prés le méme prix que les maisons Campeau fabriquées et vendues au Canada. Avant ce nouveau gain,les resul- tats etaient les suivant: -Néo-démocrates: 28 -Progressistes-conservateurs: 22 -Libéraux: 5 —Créditistes:1 ~Indépendants:1 Le dernier gouvernement manito- pain était composé de 31 conservateurs 13 lidéraux,12 néo-démocrates et 1 cré dit social M.Ed.Schreyer, agé ‘de 33 ans ygavait assumé la direction de son parti il y a 4 peine trois semaines. M.Gilles Molgat, ancien chef du parti Libéral, a retenu son siége par une forte majorité. Ravpelons qu'il a donné comme raison de sa démission une tantipathie de 1'élément anglophone du parti a un chef franco-manis wobain" oie mais son remplagant, a la direction, M. Bend, a subi une défaite humiliante. MoT. Douglas, chef fédéral des Néo-démocrates voit dans cette victoire ainsi que le succés du candidat NPD a l'élection partielle fédérale du comté de Kelvington, Sask., un regau: ue po- pularité pour la politique Néo-démocr tique. 1 prédit un gouvernement NPD alkx prochaines gaesiions. en ae Britannique_ ER a 4 Projet d‘expansion de Pacific Northern VANCOUVER:Un_ pro jet d'expansion a été annoncé par la Pacific Northern Gas Ltd. ,qui opere présentement un nouveau pipeline qui amene le gas naturel ala région du centre-ouest de la Colombie- Britannique. Cette année,un budget de $2,600,- 000, servira “a la’ construction dtun em- branchement latéral vers Fort—St—James, & 1l'extension du pipeline jusqu'a Hous- ton,et a l'élargissement du systeme de distribution de tous les centres. Cette décision d'investir, a été motivé par l'accroissement de la popu lation et des industries dans les ré- gions que traverse le pipeline.le dur climat de l'hiver a été cependant la cause du retard de la mise en chantier de certaines parties du projet. mais présentement les traveaux vont bon train, Un syndicat verse $25,000 4 I’U. de M. MONTREAL:Un syndicat ouvrier vient de faire un don important 4 1'Université de Montréal. M.Bernard Shane vice-pré sident de 1'Union internationale des ouvriers du vétement pour dames de Montréal - qui compte 17,000 membres dont 85 % de femmes,pour la plupart qe nationalité canadienne-frangaise - remettait récemment un cheque de $25,- 000 a M.André Bachand,directeur du Fonds de développement de l'Université, ee ee 2 ee