Hebdomadaire
fondé en 1968 —

par André Piolat

Le

Soleil

de Colombie

60 cis

TPS incluse

Courrier 2éme classe/ Second Class Mail n° 0046 vol 25 n°1

980 rue Main Vancouver Tél:683-7092 Fax:683-9686

Vendredi ler mai 1992

Les laureats du gala en route vers Regina

Devant une salle comble au Studio 16 samedi 25 avril, le premier gala provincial de la
chanson francophone a couronné les lauréats qui iront défendre les couleurs de la
Colombie-Britannique A Régina, lors du gala interprovincial de l’Ouest, le 29 mai. Au
_départ (photo de gauche), ils étaient cing finalistes (Lucie Gauthier, Patrick Fillion,
Simone Gélinas, Claude Champagne et Luce Ouellette, de gauche a droite). A l’arrivée

Photos: Le Soleil de Colombie

Compressions budgétaires des commissions scolaires

Le programme-cadre

- € vent des coupures
budgétaires
annoncées par une
grande majorité de
commissions

scolaires frappe aussi le
programme-cadre de frangais. Les
directeurs d’école revoient leur
propre budget et attendent les
mesures prises par chaque
commission scolaire pour
rencontrer les nouveaux défis qui
leur sont imposés. Tous ne sont
pas touchés égalementa travers la
province.

A Nord Vancouver, la
commission scolaire a fait
connaitre une partie des
restrictions qu’elle doit imposer
pour équilibrer son budget. Ainsi
tous les professeurs de moins de
1,7 années d’expérience ont regu
un avis d’intention de non-
renouvellement de leur contrat
pour septembre prochain. Une
dizaine de postes administratifs

touche

seront aussi sacrifiés. Le directeur
de l’école André Piolat, Peter
Smith explique quece sont surtout
les programmes d’enrichissement
qui sont touchés par les
compressions budgétaires. «Le
volet communautaire perd tous
ses services comme celui destiné
a la communauté francophone
(voir encadré). Le programme
Harmonie (musique pour les
éléves de 4-& année) est supprimé
etl’ école de plein air de Paradise
Valley ferme ses portes», précise
le directeur.

L’école Anne Hébert de
Vancouver a déja commencé a
subir les effets de la baisse de son
budget. Avant de couper le
personnel, plusieurs mesures
administratives ont été prises: les
commandes de matériel sont
réduites, le chauffage est diminué
en dehors des heures de cours,
certaines lumiéres sont
complétement débranchées, des

rénovations et des réparations sont
reportées... «Malgré cela, il faut
se rendre jusqu’au personnel»,
affirme le directeur Jacques Vinet.
Le poste de soutien aux
professeurs sera diminué de 25%.
La portion allouée 4a
l’enseignement de] informatique
est abolie. L’enseignement des
spécialités comme I’anglais, la
musique, l’éducation physique est
touché. «Méme si je dois réduire
le poste d'une personne, cela fait
du dommage comme a quatre»,
affirme le directeur en précisant
que la coupure n’affecte pas
seulement une personne.

Dans lenord dela province,
les effets sont aussi importants. A
Prince George, le directeur Harry
Duffy de King George V affirme
que le programme-cadre va perdre
une classe mais ce n’est pas da
aux coupures budgétaires mais au

‘nombre d’inscriptions qui est

Suite page 2

(photo de droite), l’auteur-compositeur-interpéte Claude Champagne et
interpréte Patrick Fillion se sont vu décerner leur billet pour Ja
Saskatchewan. Prés de 200 personnes ont apprécié le tour de chant des
artistes franco-colombiens. Régina se prépare déja a recevoir les artistes
francophones des quatre provinces de l’Quest. Page 17.

C'est
la
féte!

Le grand ras-
semblement de
la francophonie
étudiante de la
C.-B., la Féte
Colombienne
des enfants, fait
vivre le francais
au rythme de
I'école buisson-
niére.

Page 7.

Cinéma:

Mature, adulte, violence, nudité ... Ces
avertissements apparaissent sur chaque film
présenté a travers la province. Derriére ces
inscriptions, un travail intensif et de longues
heures de visionnement pour les trois
classificateurs du Classification Film Board. Visite
de cette instance protectrice de la moralité
cinématographique. Page 5.

ew

il i il i i ll lll all a lil ply il lll Ta ill MM pai

a eT i