vacant mn rye Le Soleil dé Colombie, vendredi 12 mars 1982 8 ga, Dune place 4 l'autre —— Vancouver ‘5 “Portes ouvertes ” a UBC Vendredi 12 mars de 10h a 16h [écoles secondaires] Samedi 13 mars de 10h a 22h [pour le public] pour plus de ren: ‘ignements tél: 228-2879 Département de frangais- Buchanan 218, 216, 212 JESU MRE TES eo ser naar a ee rT Ea aria te Paroisse St-Sacrement Invitation & un film sur “Fatima”: Ce film sera proje- North Vancouver L’Association des Pa- rents du Programme- Cadre intensifie leur cam- e de recrutement. A orth Vancouver, plusieurs kiosques d’in- formation seront présents dans les centres commer- ciaux: — Capilano Mall [marine Drive N.W.], jeudi 11 mars de 15h a 21h — Westlynn Mall [Lynn Valley Road, N.V.] eet 12 mars de 15ha ih. té vendrediu soir, dans la salle du jubé, aprés la messe de 7h30. entrée gratuite Election annuelle Candidats pour le comité paroissial: L’élection annuelle aura lieu dimanche prochain. Ilya trois membres sortant de. charge. Le comité d’élec- tions propose les candidats suivants: Mme Huguette De- carie-Desjardins, MM. Paul Latreille et Auguste LeGen- til. Si vous avez d'autres candidats a présenter, veuil- lez donner par écrit leurs noms au P. Godard d'ici jeudi soir. Club de I|’Age d'or Soirée sociale mensuelle _ Samedi 6 mars - 19h30 Salle paroissiale St-Sacrement rue Heather et 15iéme ave., Vancouver Membres ou non, vous étes tous invités Francophones, l'éducation en francais pour vos enfants c’est votre droit. REUNION PUBLIQUE D'INFORMATION, Information: jour 261- 4247, soir 266-4586 y * Bélinda, Bélinda, ‘. clairvoyante ~«° Mme Bélinda, clairvoyante, diseuse de bonne aventure, dans les mains et tireuse de cartes. Passé, présent et futur. Parle francais, anglais et italien. Vous aide et vous conseille dans tous vos problemes. Peine de coeur? Malheureux(se]?, contactez n’importe quand, Mme tél: 876-4202 \ bE ri nae Este DS A ope, ARR iy Lundi le 15 mars a 7h30 p.m., a l’école J amieson, 6350 Tisdall. me Okanagan Cabane 4 sucre L’ Alliance Francaise de !’o- kanagan du Sud organise un souper “Cabane a sucre”. Le 28 mars prochain entre 17h et 20h30 au “Masonic Temple”, 157 avenue Or- chard a Penticton. Le public est invité a partager un réel souper canadien francais: féves, jambon, omelette, saucisses, salade. pain maison, crépes, tarte au sucre, tarte a la farlouche, le tout arrosé de ——Kelowna vrai sirop d’érable - cuisine “comme chez soi”. Divertissement: The Old Time Fiddler. Les billets seront pris a l’avance a la “Leir House” Manor Park Ave a Penticton: $7.50 pour les adultes - $4.00 pour les enfants de moins de 12 ans. Chaque billet permet de participer & une tombola. Renseignements: Tél: Jean- nine Demaere a 493-5620 Forum régional Le Forum régional sur le développement de la jeunes- se aura lieu le 21 mars prochain a l’école A.F. Ma- theson 2090 rue Glenmore a Kelowna. Horaire de la journée:- 11h a 12h: Café-croissant - 12h a 12h30: Inscription des participants - 12h30 a 13h30: Connaissan- ce des ressources régionales disponibles & la jeunesse francophone -13h30.a14h15: Présentation de FJC[Diaporama] - Pause - 14h30 a 16h45: Ateliers et pleiniére [Afin de recueillir des données sur les besoins et attentes de la clientéle jeunesse] - 16h45 a 17h: Evaluation de la journée - 17h a 20h;: Repas et divertissements [Mini-spec- tacle] Horaire de la journée: -11h a 12h: Café-croissant -121h a 12h30: Inscription des participants -12h30a 13h80: Connaissanc: des ressources régionales disponibles & la jeunesse francophone -18h30 a 14h15: Présentation de la FJC(Diaporama) -Pause’ -14h30 & 16h45: Ateliers et pleiniére (Afin de recueillir des données sur les besoins et attentes de la clientéle jeunesse) -1 6h45 & 17h: Evaluation de ~ la journée 17h a 20h: Repas et divertis- sements(mini-spectacle) Ily aura aussi un service de garderie, des activités spor- tives et artistiques pour les jeunes de 5 a 13 ans, un concours de dessin, etc... Toute la population de- l’Okanagan intéressée au dé- veloppement de la jeunesse francophone (de 0 a 30 ans) est donc fortement invitée a participer a cette importante journée. Information: Camille Ma- louin et Francois Ménard 860-5168 \ OPHONE “GRAND BAL MASQUE Samedi, 20 mars 20haTh Buffet froid Thunderbird Hall (en face du North Island College) Campbell River Tél:287:2951 8.V.p. ment? (bachelor suite) 2 Da any Daa s'il y a lieu de faire des études pour la construction d'un foyer. Que vous soyez prét ou non & vivre dans un foyer, veuillez quand méme remplir ce questionnaire OUI NON 1- Seriez-vous prét a y entrer maintenant? 2- Seriez-vous prét a y entrer plus tard? 3- Verriez-vous un foyer dans le Quartier St-Sacre- .4- Quel genre d’appartement aimeriez-vous? a) Combination Salle de séjour-chambre et cuisinette b) Cuisinette, salle de séjour et une chambre a coucher c) Appartement pour personne handicapée 5- Voudriez-vous un foyer avec salle a diner? b) ou bien faire votre cuisine vous-méme? 6- Donnez-nous vos commentaires s.v.p.: Voulez-vous un foyer de retraite? Suite a une réunion du Club de l’Age d‘Or et de personnes intéressées, un comité a été formé pour voir — Téléphone....... Code postal... Avis: Vous pouvez aussi le déposer dans le vestibule de l’église St-Sacrement. Merci. Constance Harrow, Secrétaire. Appt. 207, 3196 rue Heather, Vancouver, B.C. V5V 3K3- Téléphone: 874-3902 §8.V.P. retourner le questionnaire par la poste’ avant le 20 mars. | Maillardville ____ “Viens voir Maillardville “ - Maillardville, le 5 mars, 1982.- La Fédération Jeunes- se Colombienne organise huit (8) “Forums” régionaux qui ont pour but de connaftre la clientéle potentielle (0-30 ans) et ses intéréts, besoins et attentes afin de faciliter I’élaboration du plan de déve- loppement pour les trois prochaines années. - Le “Forum” a Maillardville se déroule le 14 mars, 1982 entre 13h00 et 20h00 a Place Matlararils. 300 Carré La- val. - Nous invitons la communau- té (jeunes étudiants et tra- vailleurs, professeurs d’éco- les, parents, individus et-ou représentants d'un organis- me intéressé au développe- ment de la jeunesse franco- phone) a participer aux acti- vités de la journée. - Les ateliers de l’aprés-midi qui sont structurés pour atteindre le but déja men- tionné seront suivis d'un -—— Powell River: souper “Pot Luck” et d’un mini § e de danse, chant et théftre. L’entrée est gratuite, nous offrons les breuvages et le dessert et nous demandons votre colla- boration en apportant le plat principal de votre choix. Le “Canadian Parents for French” de Richmond tient une conférence le 16 mars & 19h00 au Pavillon Minoru. M. Obadia, ancien coordon- nateur de frangais au district scolaire d’Ottawa en est l'invité-conférencier. M. O- badia travaille actuellement sur un programme pour les professeurs d'immersion & l'Université Simon Fraser. Son sujet de conférence: “Comment porter au maxi- mum les études en francais de votre enfant par les échanges”. M. Obadia répon- dra aux questions des pa- rents présents. Pour ee de renseignements, tél. 4 Anne Jéréme: 271-7587. Bienvenue au Forum Le 20 mars 1982 a la Salle de la Légion Canadienne se tiendra le Forum de Powell River. Qu’est-ce que cest “LE FORUM”? C’est le lieu od se rassemblera; o on recevra de l'information; ot on se discutera et échangera sur ce que l'on veut faire pour favoriser le développement de la jeunesse francophone et on finira le tout sur une note gaie car on mangera et dansera ensemble. Il est important que toute la communauté francophone se rassemble le 20 mars au Forum parce que nous avons tous a coeur la survie de la Francophonie a Powell Ri- ver. Je lance une invitation spéciale a tous les jeunes qui veulent que le Francais conti- nue ase parler dans 20 ans a Powell River. Pour les parents inquiets au sujet de leurs tout-petits, nous vous offrons une rie de 3 a 6 heures. 7 era journaux et vous auprés du Centre Bon Ac- cueil. der a pees River. Pour de plus amples infor- mations n’hésite pas a appe- ler Sylvie Bélanger ou Peggy Sigouin au Centre Bon Ac- cueil, 485-2031. Salut! Sylvie Bélanger, Fédération Colombienne. Jeunesse — Etat de Washington— “Le Canard Déchainé” CONVENTION NATIONA- LE L’Association canadienne des professeurs de seconde (ACPLS) tiendra sa 128 conférence annuelle a Winnipeg, Manitoba, au Holi- day Inn, centre-ville, les 6,7 et 8 mai 1982. Sujet: Prenez une seconde langue a coeur et ce au coeur du continent! Pour renseignements: Wil- liam STEUR, Directeur de la pater 811 ave.Ashland, innipeg, Manitoba RSL1L6 CERCLE FRANCAIS Si vous désirez parler fran- cais, rencontrer de nouveaux. francophones et francophi- les, alors c’est un rendez- vous le premier samedi de chaque mois a I'Executive Inn & midi a Seattle. Diner:$7.50 pour les mem- bres et $8.50 pour les non- membres. ; CONCOURS NATIONAL DE FRANCAIS 719 rue Libby, Clarkston, Washington 99408, tél: (509) 753-5416. . 4 Docteur Howard Nostrand de l'Université de Washing- ton désire toujours aider un d’étudiants universi- taires en théftre ayant plani- fier une série de 8 représen- tations de la piéce “Les Justes” de Camus. Si vous