asi 5 Raat laa

Le peuple du Cédre

Des morternes 1x cimes
enneigées, vne vérétation luxu-
riante, une cate hrumeuse et
accidentée -- celle du Pacifique -
tel est le cadre dans lequel
évoluent, depuis 19 999 ans, les

Indiens de la Cate nord-ouest du

Canada, appelés “le Peuple du
Cédre”.

La mythologie tribale voulait
que les cédres. qui avaient
jusqu’a 150 pi (45 m) de hauteur
et 10 pi (2m) de diamétre,
possédent, tels homme et les

animaux, un pouvoir et. une Ame.

Dans levr vision du monde, les
Indiens de Ja Cdte ouest, ont,
pendant des milliers d’années,
attribué av eédre un role de
premier plan. L’utilité de cet
arbre, dans leur vie v était sans
doute povr quelque chose.

N’était-ce pas en cédre qu’ils
fabriquaiert leurs hamecons,
leurs habitations. leurs canots?

Les mats tetémiques. monu-
ments dédiés aux familles de
rang élevé et dont les sculptures
représentaiert les svmholes du

chef et de sa lignée «ainsi que ses
exploits, étaient éevement tail-
lés dans dv chine

ra ie

Pour les Indiens. le cAdre était le
pivot du monde ct Je chemin vers
un monde supérienr

Pour faire mieux econnaftre

Yart de ce peuple 'e ministére
des Affaires evytérienres a acquis
135 objets d’art qu'il a répartis
en trois expositions itinérantes
présentées simultnanément aux
Etats-Unis, en Allemagne et en
France (Marseille Tours. Nice,
Paris et Rordeaux): "ine de ces
expositions sera aussi orésentée
au Japon av cours de l'année.

Les oeuvres choisies sont re-
présentatives d'un art contem-
porain inspiré de ln mvthologie,
des légendes et de 1a vie quoti-
dienne des Indiens de la Céte
ouest. Flles ont 414 sélection-
nées par M. George MacDonald,
directeur des recherches archéo-
logiques peur les Musées natio-
naux du Carada. en collabora-
tion avec le Service de commer-
cialisation Artisanal des Indiens
du Canada.

En affirmart sa nersonnalité
au sein de Ja société multicultu-
relle du Carads. le “Peuple du
Cédre” fait preuve d'une énergie
nouvelle avi se traduit par la
renaissance de son expression
artistique et de son identité
culturelle.

Toronto — les étudiants qui
cherchent auelque chose a faire
cet été pourront s’inscrire a un
stage intensif de six semaines
en vue d’apprendre la langue

. seconde, l'anglais on le francais,

grace a un programme de bour-
ses fédéral-provincial Le Centre
de |’éducation permanente de

Camp

de vacances

FN FRANCAIS
POUR LES ENFANTS
DFE&A13 ANS

La date limite*nour inserire
vos enfants au camn d’été en
francais est le Jer iin Présente-
ment, nous avons d4i§ recu 50% ©
des inscriptions et les 60 places
seront certainement comblées
avant le Jer juin.

Il ne semble pas y avoir
beaucoup de réponses de la part
des francophones. Pourtant, la
priorité vous est accordée...

Pour de plus amples rensei-
gnements, veuillez contacter la

Fédération jeunesse colombien-

ne. Céline Grégoire. responsable
des camps. Suzanne Morin, ani-
matrice jeunesse. Tél : 873- 3581,

Cours de langue seconde

l'Université York offre le stage
sous l’égide de ce programme,
du 4 juillet au 12 aoft.

Le programme a été concu
surtout a ]’intention des étu-
diants désireux d’apprendre a
parler le francais ou l'anglais.
Les bourses, qui paient les frais
de scolarité, de logement et de
nourriture, sont offertes unique-
ment a ceux qui étaient des
étudiants a plein temps l'année
précédente, et aux professeurs

méritant une aide financiére..

Les intéressés qui ne remplis-
sent pas ces conditions peuvent
s'inscrire au stage 4 titre payant.

A Toronto, Jes étudiants de-
meureront dans Je milieu pres-
que bilingue du campus Glendon
de l'Université York. En plus
d’assister aux classes. les sta-
giaires seront encouragés a par-
ticiper a de nombreuses activi-
tés faisant partie de leur immer-
sion culturelle -— films. concerts
improvisés, spectacles permet-
tant de faire valoir les talents
des participants. conférences,
débats, bals, activités sportives,
et excursions a des endroits

d'intérét historique social, éco-
nomique et culture! A Toronto et
a ses alentours.

Cette année, 1 nouveau stage
de francais seulement sera offert
& Penetanguishene Ontario, od
des anglophones auront la possi-
bilité d’habiter chez des familles
francophones tout en étudiant le
frangais dans Ja iolie région
touristique de Ja Baie Georgien-
ne.

Les bourses sont limitées aux
étudiants avi ont achevé la 12e
année ou.son équivalent, et qui
ont une certaine connaissance de
la langue seconde. !’anglais ou Je
francais. Ils doivent avoir 16 ans
ou plus et @tre des citoyens

ag POLL eg, ou des immigrants

7 EEL oe ee aka

X

recus. I.es professeurs doivent
détenir un brevet d’enseigne-
ment courant.

Pour avoir de plus amples
renseignements et une brochu-
re, prendre contact, avec: Le
Centre de ]’édueation perma-
nente, Université York. 4700 rue
Keele, Downsview Ontario,
M3J 2R6; no. de téléphone (416)
667-2504.

Concours

JEUNFS COMPOSITEURS
PARTAGEZ-VOUS
$26.000

Jeunes compositenrs cana-
diens, si vevs étes né4s aprés
le ler novemhre 1947 et
éprouvez le hesoin de vous
exprimer, Radio Cinada a
de nouveav pensé A vous. La
Société lance en effet. avec
le Conseil des Arts du Cana-
da, son Treisi¢me Concours
national peur les jeunes
compositeurs. Cette initia-
tive biennale oui offre vingt-
six mille dollars en prix
comprend trois ext4eories:
1. Musique électronique. 2.
Deux 4 dovze instrumen-
tistes ov chanteurs 3 Voix
ou instrumert sola avec ou
sans accompernement.

Pour de plus amnles ren-
seignemerts et afin d’obte-
nir un formulsire d'inscrip-
tion, adresse7-vaus 1
Monsieur Gilles Poirier. —
réalisateur
Radio-Canada
C.P. 6000
Montréal
H8C 348
Tél: (814) 285-2646

Le Soleil de Colombie. Vendredi 27 Mai 1977 11

Activités Culturelles

EN FRANCAIS!

Livres neufs
et usagés en vente

A PRIX REDUIT

Littérature.
livres d’enfants,
romans policiers etc.

Librairie ”LE SOLEIL”
3213 rue Cambie,

Vancouver,

C.-B. Tél.: 879-6924.

4

Cinéma

et distributeurs ae films

En 1975, les dépenses pour le
cinéma se sont établies 4 $10.04
parepersonne au Canada, soit
12.1% de plus que la somme de
$8.26 enregistrée en 1974.

Ce chiffre a été obtenu en
divisant les recettes d’entrées
totales (y compris les taxes
d’amusement) des cinémas et
des ciné-pares par la population
estimative au ler juin 1975.

Les dépenses par personne
par province étaient. comme suit:
Terre-Neuve, $4.03: Tle-du-Prin-
ce-Edouard, $10.06: Nouvelle-E-
Ecosse, $7.68: Nouveau-Bruns-
wick, $7.97; Quéhec. $8.63; Onta-
rio, $10.84; Manitoba, $9.07;
Saskatchewan, $9.54; Alberta,

$11.89; | Colombie-Britannique,
$12.44; Yukon et Territoires du
Nord-Ouest, $13 37.

Pour ce aqui est de la distribu-
tion de films..en 1975, 85
entreprises ont distribué 864
nouveaux films par l’'intermé-
diaire de 141 bureaux établis au
Canada. II y avait 739 nouveaux
longs métrages. dont 439 en
anglais, 194 en francais et 106
dans d'autres Jangues.

Voici la ventilation de ces
longs métrages selon leur pays
d’origine: Etats-Unis. 315; Fran-
ce, 124; Grande-Bretagne, 52;
Italie, 79; Canada. 24. et autres
pays, 145.

FRANCOFETE.

peuvent téléphoner 4

Centennial de Coquitlam.

mettre sur pied.

suivantes:

cette année.

Francoféte

Balle-molle
DFFT AUX DAMES DE VANCOUVER!

LFS NAMES de Maillardville lancent un défi aux dames de
Vancouver peur une partie de BALLE-MOLLE au cours de la

Les dames de VANCOUVER intéressées a relever le défi

YVONNE ABGRALL
876-4775

Hockey

Pour cléturer les activités de la Francoféte, dimanche soir 26 .
juin, il y aura une partie de hockey a I’arena de I’Ecole

A Maillardville. déja une équipe de hockey est en train de se

On vous lance un défi. Les conditions pour faire partie de
Véquipe oui affrontera le club de Maillardville sont les

— Ftre agé de 30 ans et plus.
— Ne pas avoir inué pour un club de hockey I’an dernier et

— La rudesse et les lancers frappés ne seront pas permis.
“Si ca fait quelques années que vous n’avez pas chaussé les

patins, voila votre chance!’ Pour vous inscrire, veuillez
contacter Rertrand Lévesque au 438-1236 ou au 685-2381.

ae