13 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 3 mars 1995 PCUETURE) PAR RICHARD BEAMISH Mettant en vedette l’actrice Gong Li, ce film de Zhang Ymou brosse un portrait émouvant d’une famille pendant et aprés la période révolutionnaire en Chine. | Ballotée par les vents de la politique chinoise, et malgré des mésaventures accablantes, la famille parvient a survivre grace a sa détermination et beaucoup de chance, car la chance y est pour beaucoup dans ce film. Le pére, joueur de dés invétéré, perd tout dans une maison de jeu, obligeant ainsi sa jeune famille bourgeoise a vivre dans la pauvreté. Sa femme le quitte, et le pére, ayant enfin abandonné le jeu, doit désormais gagner sa vie en tant que montreur de marionnettes. Mais tout n’est pas perdu. Grfce a des revirements pour le moins étonnants, la famille se retrouve et continue a vivre ensemble. Les deux parents font toujours preuve d’amour et de patience face aux . énormes difficultés. To Live est un | film bien fait. Sans forcément briller, les acteurs interprétent habi-lementleursréles; la mise en scéne, plutét terne, souligne la misére des villes chinoises plus que les vastes paysages chinois qu’on voit pendant la guerrecivile contre l’armée de Chiang Kai-Shek. Malgré un certain boy- scoutisme, To Live n’est pas un film de propagande, montrant bien les courants négatifs du Maoisme, sans toutefois mettre en question l’idéologie dominante de la Chine actuelle. La famille cherche toujours a s’adapter au communisme et les erreurs du SSS Melancolie chinoise gime chinois sont au passé, dans un film qui se termine de facon plus ou moins optimiste. To Live est pour ceux qui aiment un cinéma mélancolique et humain.(trois étoiles). To Live, en mandarin, sous- titres en anglais, au Park Theatre. PAR REGIS PAINCHAUD Aprés Montréal, Québec et Hull, la 13éme édition des Rendez- vous du cinéma québécois s’arréte a Vancouver, du 2 au 8 mars et a Victoria les 5 et 6 mars prochains. Une sélection d’une trentaine de films sera présentée a la Cinémathéque du Pacifique (1131 Howe St) et quatre programmes seront présentés au Cinécenta de Victoria (Université de Victoria). Deplus, trois programmes de vidéos seront présentés au café A table du Centre culturel, pendant les 5 47, du 2 au7 mars. Avoir et @ savoir — Bali nocturne, prévu pour le 7 mars 4 21h30, est remplacé par Le temps des Bouffons, un documentaire corrosif. Avec son commentaire plus qu’imagé, Pierre Falardeau y va d’une réflexion sur les «riches» qui se dandinent lors d’une soirée mondaine. L’exogamie est dans l’air par les’ temps qui courent : |’Association des parents francophones de la C.- B. présente une piéce de théatre, Sitting on the fence, qui fera une tournée en province du 15 mars au 8 avril. L’A.P.F.C.B. présente également le film Mon amour my love dans le cadre des Rendez-vous, lundile 6 mars 4 21h30. Mais saviez- vous que la bande vidéo Yes sir! Madame, 4 laquelle Robert Morin ‘"equiem pour un beau sans-coeur, piesenté 1’an dernier et Windigo, présenté le 3 marsa 1 9h30) travaillait depuis une vingtaine d’ années avant qu’il n’y mette la touche finale l’automne dernier, traite aussi de ce sujet? A la fois dréle, parfaitement achevée et sincérement dérangeante, Yes Sir! Madame trace le portrait ambigu d’un personnage doté d’une double personnalité. Né d’un pére francophone et d’une mére anglophone, il se met en quéte de son identité et tient un journal avec une caméra que sa mére lui a léguée. — En 19 bobines qui sont autant de jalons vers la descente aux enfers d’Earl Tremblay, l’ensemble est finalement monté a partir d’images les plus diverses accumulées au fil des ans et surtout narré sur un ton impeccable. Cette bande vidéo est présentée vendredile3 mars 4 17h30 etledimanche 5 mars a 17h30, aucafé A table. Moi, c’est sir que j’y serai. On nous a appris que la copie de Louis 19, roi des ondes sera présentée en version originale frangaise sans sous-titres anglais 4 Vancouver et a Victoria. Pour les autres copies, 4 savoir Mon amie Max, Le vent du Wyoming, Octobre, . elles seront en versions sous-titrées. En plus de Un film de cinéastes, présenté le 6 mars, trois autres films de jeunes cinéastes seront a Vaffiche : Amour interruptus (8min.), de Carole Ducharme, le 2 mars & 21h30, Les Gardiens du silence (74 min.), d’Harriet Wichin, le 5 mars a 21h30 et Le retraité (10 min), d’ Yves Bélanger, le 6 mars 421h30. A noter que Le retraité est tiré d’ unenouvelle de Boris Vian et qu’il a remporté le prix du Festival au Festival mondial du cinéma de courts métrages de Huy en Belgique, en octobre 1994. A ne pas manquer! Le programme complet des courts métrages est présenté samedi le 4 mars 4 13h30 a la Cinémathéque, incluant L’anniversaire de Bob (aussi présenté le 7 mars a 19h30), 12 minutes, de Alison Snowden et David Fine, mis en nomination pour les Oscars de cette année. Le programme de courts métrages sera suivi de Médecins de coeurs, portant sur le sida, unexemple des problémes cliniques, éthiques, légaux et sociaux rencontrés par les médecins d’aujourd’hui. C’est une approche - globale, inédite, qui va bien au-dela delavie, bien au-dela dela mort, bien au-dela du sida. Cela provoque, en cette “fin” de. siécle,; un questionnement essentiel. Le Retour des aventuriers du timbre perdu, présenté le dimanche 5 mars 4 14h30, est aussi présenté le lundi 6 mars 4 10h15. Leprix d’ entrée est de 3$ par personne. Pour des réservations de groupes, contacter 1e873-8971. Du cinéma de haute qualité, un contact avec la production québécoise récente, une sortie économique 4 5$ le programme, voila & quoi nous vous convions pendant ces Rendez-vous... Présenté en collaboration avec V Office Nationale du Film du Canada, La Société Radio-Canada, Téléfilm Canada, le Bureau du Québec en C.-B., la Cinémathéque du Pacifique, lAcadémie canadienne du cinéma et de la télévision, le Consul général de France, le Soleil de C.-B., Video In Studios, Cinecentra, l’Association des parents francophones de la C.- B., la Fédération des francophones de la C.-B., la Maison de la francophonie, le café A table du Centre culturel francophone, Gunn’s Travel et Réseau-Femmes - de la C.-B. AU CINEMA cette semaine What Happened Was. Ridge Theatre, du 6 au 7 mars. Une New Yorkaise invite un collégue a diner et une tentative de séduction, gfchée par la timidité et l’indécision, s’ensuit. Mettant en vedette Karen Sillas et Tom Noonan, ce film est intense, réaliste et parfois amusant. (trois étoiles). Pulp Fiction. Granville 7, Oakridge. John Travolta, Bruce Willis, et Samuel Jackson. Des tueurs a gage al’ action dans une histoire compliquée et bien faite. Un bon film d’action trés américain et trés violent. (trois étoiles). The Last Seduction. Plaza Theatre. Linda Fiorentino, Peter Berg et Bill Pullman. L’histoire d’une grande manipulatrice qui vole son propre mari dans une affaire de cocaine. Wendy fuit New. York et se cache dans le nord de |’état. Un film bizarre et érotique. (deux étoiles et demie). @e@000000000000000000000000000000000000000000080039 080 0 @@e@20020000000000000000000000000000000000000008000808080 80 @ VIDEO © PERFORMANCE ¢ ARTS VISUELS © PHOTOGRAPHIE © CINEMA © DANSE e INTERDISCIPLINARITE e Subventions aux ARTISTES Le Service des bourses du Conseil des Arts du Canada offre 4 catégories de subventions aux artistes canadiens de toutes les cultures qui sont reconnus comme professionnels par leurs pairs et qui ont déja présenté leurs oeuvres en public. Les dates limites varient selon la discipline. Pour obtenir une brochure gratuite, téléphoner, écrire ou télécopier a l’adresse ou aux numéros suivants : Service des bourses Conseil des Arts du Canada Case postale 1047 Ottawa (Ontario) K1P 5V8 Téléphone : 1-800-263-5588 Télécopieur : (613) 566-4342 Courrier électronique: Lise_Rochon%canada_ council @mcimail.com @ Conseil des Arts du Canada _ The Canada Council * ANODISOW ©¢ AYLVAHL © FHNLOALIHOYV - LHV.d SANOILIYVO LA SHYNALVAYHASNOOD °¢ CREATION LITTERAIRE 5 mt Music-in-the- aan et (¢@)) CBC Stereo présentent Judith Forst &. The CBC Vancouver Orchestra Chef d‘orchestre MARIO BERNARDI dans I‘eHerminies de Berlioz Morning— Une premiére mondiale de «Unseen Rain» de John Oliver x Mardi, 14 mars au Thétre de l‘Orphéum, 11h du matin Pour billets et informations, svp appelez,. : 873-4612 ou Ticketmaster 280-4444 ee