VANCOUVER
Auteur-compositeur Interpréte / Music and Lyrics _
Isabelle Longnus |

Ville du bout du monde
Emotion magique |
Peinture féerique
Tues le réve d’un bout de terre
Sculpté par le ciel et la mer

Hier la pleine lune a tracé dans ma main

De ses rayons, ma fortune, la route de mon destin |

Fai traversé les océans, suivi les glaces et les torrents
Le vent de l’OQuest me poussait pour te trouver

Vancouver, Tu es le réve d’un bout de terre |
Sculpté par le ciel et la mer i

Dans les blés des grandes plaines, je me suis couchée |
Jai vu des troupeaux de laine brouter l’azur léger |
Sur les montagnes des rocheuses je me suis envolée
Au sommet le vent de l’Ouest chantait

Aujourd’hui il pleut des pétales de cerises
Doucement dans le printemps souffle la brise
Protégée par les déesses, aux seins blanes de lumiére
Vancouver tu ne pleures qu’en hiver

Vancouver tu as le visage aux mille profils
Aucreux de tes vagues 4 l’dme, je découvre ma ville
Aux rythmes du monde, tu as ouvert ton coeur

Tues la promesse du bonheur

City at land’s end
magic feeling
enchanted painting
You are the dream of one end of the world
sculpted by the sky and the sea

Yesterday, my fortune was told, as the rays of the full moon
traced the path of my destiny on the palm of my hand
I crossed the oceans, followed the ice and the swift rivers,
pushed onward by the west wind to find you

Vancouver, you are the dream of one end of the world
Sculpted by the sky and the sea

I layed down ina prairie wheat field,
gazing up at woolly herds in the pasture of light blue sky
I flew to the rocky mountain peaks, where the west wind sang
Vancouver, you are the dream of one end of the world |
Sculpted by the sky and the sea

Today it is raining petals of cherry blossoms 1
the spring breeze whispers softly
guarded by the white-bosomed angels of light |
Vancouver, you only weep in winter |

Vancouver, your face has a thousand profiles |

I discover my city in the soulful troughs of your waves
Your open heart beats to the rhythms of the world
You are the promise of joy 3