Je me réjouis vivement du fait que le Festival d'été francophone de Vancouver se soit associé 4 Musique Multi-Montréal et au Théatre du Petit Champlain de Québec pour célébrer le dynamisme et la qualité des musiciens, des auteurs-compositeurs et des interprétes de la francophonie de la Colombie- Britannique, du Québec et d'ailleurs. Ainsi, ce projet de partenariat rejoint les objectifs de la Politique du Québec a I’égard des communautés francophones et acadiennes du Canada en favorisant le rapprochement entre nos sociétés civiles respectives permettant ainsi le renforcement de nos liens. Je souhaite que la 12° édition du festival remporte un franc succés et contribue a l'épanouissement de la langue et de la culture francaises. otal Joseph Facal MINISTRE DELEGUE AUX AFFAIRES INTERGOUVERNMENTALES CANADIENNES ET MINISTRE RESPONSABLE DE L'OUTAQUAIS Gouvernement du Quebec Ministére du Consiel exécutif ra Ea fa eee Québecas intergouvernementales canadiennes On behalf of the citizens of Vancouver and my colleagues on City Council, I want to extend my warmest greetings to those attending the 12th annual Festival d'ete Francophone de Vancouver. As Mayor, I am very proud of the reputation Vancouver enjoys as a vibrant, multicultural City that embraces many cultures into the Canadian mosaic, Your contribution and continuing celebration of heritage and custom, provides not only Vancouverites, but our many visitors as well, with yet another unique and diverse perspective. Vancouver is fortunate to have such a strong and creative arts community. We wish the artists and organizers much success with the event. Good luck and have a wonderful festival! Yours truly, fev Ccen Philip W. Owen Mayor