8 Le vendredi 24 avril 1998

Co eat au! réduire

weytieweleves de 3

30/4
3- :

LAGS OST ‘SS : | |
UNE SOLUTION INTELLIGENTE | |

RIEN DE PLUS FACILE, GRACE A Rgnssiaesiel

Avec le nouveau service Xpresspost amélioré de Postes Canada, vous économisez en moyenne
33%* par rapport a vos coiits de messageries habituels.

PAID/PAYE =

A partir de Vancouver, le service Xpresspost rejoint maintenant les destinations suivantes en un jour
ouvrable : Calgary, Edmonton et Victoria. Evidemment, Xpresspost continue d’assurer la livraison dans

LIVRE LE LENDEMAIN - (AWE :
les deux jours ouvrables entre les autres grandes villes canadiennes. Le délai de livraison est garanti, sinon nous vous remboursons les frais d’expédition.

LES EMBALLAGES PREPAYES: EX U MU Mur ber ulllUm Ta @ Ollie ana

Vous pouvez utiliser vos propres enveloppes ou emballages, ou encore choisir parmi notre assortiment de huit produits
d’expédition prépayés: enveloppes, boites ou emballages matelassés. La plupart peuvent étre déposés dans n‘importe
quelle boite aux lettres... quoi de plus pratique!

POUR LA CONFIRMATION DE LIVRAISON.

Chaque envoi Xpresspost est identifié par un code a barres faisant l’objet d’un balayage électronique avant la livraison. |
Il suffit de composer notre numéro sans frais ou de visiter notre site Web pour savoir quand votre envoi a été livré.

Renseignez-vous a votre comptoir postal ou composez, dés aujourd’hui,
le 1 888 550-6333. Nous vous montrerons comment réduire vos coiits de messageries.

Vancouver

La carte n’est pas 4 échelle. A titre indicatif seulement.

POSTES CANADA
CANADA RO ST.

www. postescanada.ca
*D’aprés une combinaison d’envois livrés a (échelle locale, régionale et nationale. Les économies peuvent varier selon vos habitudes d’envoi.