= ta A ee a _ nee 2 - Le SoLelt, VENDRED! 18 NovemBRE 1994 Le Billet ) Changements Les élections législatives américaines ont permis aux républicains de faire volte-face et de reprendre les rénes du pouvoir, deux ans aprés la défaite de George Bush et la victoire de Bill Clinton. Ainsi, ala Chambre des Représentants, se trouvent maintenant 230 républicains, 204 démocrates et 1 indépendant. Les résultats de cette élection du 8 novembre, démontre a quel point le poste de Président peut étre fragile, comparé a celui d’un Premier ministre gouvernant dans le cadre d’un systéme parlementaire comme c’est le cas au Canada. Les premiers ministres font partie intégrante de leur systéme législatif alors que les présidents sont — élus indépendamment de leur parlement. La nouvelle situation américaine n’est pas sans fappeler l’actuelle situation en - France 00 le Président Frangois | . ‘Mitterrand est d’un parti de Gauche alors que le Premier ministre Balladur, chef du gouvernement, est de Droite. Dans ce cas, comme dans le cas américain, le président préside et le gouvernement gouverne. Pour Bill Clinton, ce gouvernement de cohabitation signifie un obstacle de taille pour toutes ses propositions de lois et de réformes. En l’espace de 24 heures, les Etats-Unis se sont retrouvés al’époque du Far West. Voila qui va faire plaisir au lobby des armes a feu et aux opposants des réformes sociales et de l’assurance maladie. Inquisition Sans entrer dans la polémique entourant lavortement, quoi de plus absurde que des individus prénant un soi-disant «ordre moral», basé sur le respect de la vie, puissent en étre au point de vouloir assassiner un médecin. Non seulement ces gens sont des fanatiques, mais pire encore, des fanatiques armeés. Voila qui relancera le débat sur uncontréle plus strict des armes afeu au Canada. Il est scandaleux et effrayant de savoir que n’importe qui puisse se balader avec un fusil d’assaut AK-47 dans les rues de Vancouver et faire un «cartom» sur un médecin qui prend son petit déjeuner chez lui. C’est un peu a l’image des juges de la «Sainte» inquisition, qui du Moyen-Age 4a la Renaissance, semaient la terreur parmi les médecins. Ironiquement, ces derniers jours en Russie, a été célébré le 75™ anniversaire de naissance’ de Mikhail Kalishnikoy, | . inventeur de la AK-47, le fusil de guerre le plus répandu dans le |” monde... Pierre Longnus _ | nformation Courrier des lecteurs Reponse a Sébastien Paul Abid Je voudrais répondre a la lettre que Sébastien Paul Abid a adressé 4 notre Premier ministre Jean Chrétien, lettre que je qualifie d’élucubrations. Je ne sais pas ce qu’Ottawa arépondu a Monsieur Abid, mais si celui-ci s’attendait 4 un poste de ministre comme réponse, je comprend sa déception - quelle que soit la réponse faite, qu’il s’estime heureux d’en avoir regu une, car je pense que notre Premier ministre et son gouvernement ont d’autres «chats a fouettem> que de faire réponse a ce genre de courrier. Toutefois, je ne comprend "pas trés bien I’attitude de Monsieur Abid. A le lire, on dirait presque qu’on 1’a forcé, lui et son épouse, a «liquider tous leurs biens», démissionner de leurs emplois, alors qu’en réalité c’est.un choix qu’ils dire - comme tous les autres immigrants - quel pays de cocagne était le Canada. Nous sommes nous-mémes immigrants venus dans ce merveilleux pays en 1968. Nous sommes bien entendu Canadiens depuis plusieurs années et nous vivons, maintenant que nous sommes 4 la retraite, en Colombie- Britannique. Nous avons vécu et travaillé pendant 22 ans au Manitoba. Oh! ¢a n’a pas été facile tous lesjours. Le climat est trés rude dans cette province; mais nous y avons fait notre place, travaillé sans interruption, acheté une maison et trés bien vécu bien qu’arrivés au pays les mains et les poches vides. Ce qui prouve que, quand on veut, on peut y arriver. Au Canada, il n’y a que ceux qui ne veulent pas travailler qui ne trouvent rien a faire. Personne ne m’enlévera ca de se Surle bout de la langue Quand on est maladroit, on se met les pieds dans les plats. L’ambition, elle, préfére les gens qui ont les dents longues. La compromission nous fait manger 4 tous les rateliers, quand ce n’est pas accepter des pots-de-vin. Bref, les mots de la faim et de la soif peuvent servir 4 toutes les sauces! J’espére que _ cette introduction vous a mis en appétit, parce que les hors-d’oeuvres sont maintenant terminés. Vous verrez quel’ appétit vient en mangeant: on passe maintenant au plat de résistance et, pour bien vous régaler, le buffet comprend trois plats principaux: le travail, 1’amour et...Bon, vous le découvrirez bien assez tot. Il faut tout de méme que je garde des choses pour la bonne bouche! Le travail et l’argent sont tous deux indispensables pour se procurer de la nourriture. Pas étonnant que travailler, ce soit d’abord gagner son pain. Pour y arriver, certains mettent les bouchées doubles. Ces gens-la mangent souvent la claque, parce qu’ils n’admettent pas qu’on leur mache la besogne. Il s’en trouve pour devenir gras durs, méme avec un salaire de créve-faim. De quoi se demander s’ils sont des liche-la- - Dréles de salades piastre ou s’ils gardent une poire pour la soif.Trouver quelqu’un a son gout, ¢a porte a faire un plat ou a chanter la pomme. Ce qui nous améne aux comparaisons entre le corps humain et certains fruits. Ne dit-on pas des femmes qu’ elles sont jolies 4 croquer? Honnétement, ¢a commence a étre un sujet un peu trop épicé a mon goiit, je ne mange pas de ce pain-la. Commencez-vous4en avoir tas-le-bol? Vraiment, certains se plaignent le ventre plein. Lachez pas la patate, je sais mettre de 1’eau dans monvin. A vrai dire, voila une affirmation qui ne mange pas de pain, car complétement fausse. En réalité, je vais vous faire la morale, mais n’en faites pas tout un plat. Tout d’abord, par simple politesse, vous allez arréter d emanger vos mots. Ensuite, arrangez vous pour avoir quelque chose dans le ventre, la vie ne se passe pas a lécher des bottes dans ce cas. Et puis, ca peut toujours servir 4 courir ventre-a- terre en cas d’urgence. Enfin, ne vous sucrez pas avec l’argent des autres. La vengeance est un plat qui se mange froid. S’ils sont méchants, ils vous feront manger les pissenlits par la racine. Annie Bourret LE TOUR DU MONDE EN 365 JOURS En diffusant. jour apres jour, les meilleures emissions de France, de Belgique, de Suisse, du Canada, du Quebec et d'Afrique, TVS. cest le tour du monde en frangais. Une vision internationale et vigilante de linformation. Une presence internationale dans le monde des arts. des lettres et des sciences. Un calibre international dans l'univers des varictées. des téléfilms et du theatre. Tout un programme a TV5. veut varier, Consultez votre TOUT UN PROGRAMME! cable 15". cablodistributea Vesprit. De plus, rappelons. nous bien qu’il n’y a pas de sots métiers, il n’y a que de sottes gens. L’erreur étant humaine, je ne vois pas pourquoi le retour de Monsieur Abid dans son pays serait un échec s’il est si malheureux au Canada. Mais je ne lui reconnais absolument pas le droit de parler en mon nom quand il dit : «Au nom de tous les immigrants.....». Qu’il se Clin doeil contente de parler pour lui si ca l’amuse. Sa lettre est une lettre d’insulte pour notre pays si bon, si généreux. Un peu trop bon peut- étre. Voila ou ca nous méne. Quant au reste de sa lettre, comme je le dis au début, ce ne sont que des élucubrations, ainsi je n’en ferai pas l’analyse. Yves Trenat Le Président-directeur : Jacques Baillaut Rédacteur en chef: Pierre Longnus Infographisme : Suzanne Bélanger Yvan Brunet, Louis Anctil. Tél : (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576. Ltée. No 0046. - TPS No R 103242624 Impression : Horizon Publications OPSCo de la presse francophone Le seul journal en frangais 4 Il'ouest des Rocheuses “SANS PEUR NI FAVEUR" Administration et gestion : Sandrine Lejeune Correspondant national : Yves Lusignan (Agence de presse francophone) Collaborateurs : Claudine Lavallée, Marielle Croft, Catherine Lannoy. Collaborateurs Arts et spectacles : Sara Léa, Nigel Barbour, Marie Michaud, Ouverture du journal : 9h a 17h, du lundi au vendredi Toute correspondance doit étre adressée au Soleil. 1645, Seme avenue Ouest, Vancouver, C.-B., V6] IN5. L'abonnement annuel codite 25$ au Canada, 55$ a I'étranger. Le journal Le Solel! de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie Enregistré comme courrier de deuxiame classe. Membre de I'Association _ £4BRE Ss a 2 | a Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolat olet de Colombie-Britannique Tél. : (613) 234-6735 Téléc. : (613) 234-6313