D’une place a lautre ....

Message du Président

Oui, les francophones de
Kamloops se réveillent a-
prés quelques années d’inac-
tivité.

Nous avons une associa-
tion active et pleine de vie
dont le but est de promou-
voir la langue et la culture

‘. des francophones 4 Kam-

loops.

On bouge; des comités
sont formés dans le but de
développer des activités cul-
turelles.

La liste des membres de-
vient de plus en plus longue
et plusieurs de nos projets
déja ont été réalisés.

Votre association veut tra-
vailler a l’épanouissement
d'une harmonie francophone
et anglophone.

Nous dépendons de la
collaboration de chacun, car
e’est en participant qu’on
s’enrichit.

Gérald Vézina, Président

Invitations....
Ouverture officielle du
Centre, le 14 aoat prochain.

Le Réveil de Kamloops

426 rue Victoria
Kamloops,C.B.

Le Président et l’exécutif
vous invitent a assister a
Vouverture officielle du cen-
tre “Le Réveil Francophone
de Kamloops, C.B.”, situé au
426 rue Victoria.

Notre bibliothéque possé-
de déja plus de 150 livres:
francais et de nombreux
magazines qui sont a votre
disposition. Si vous avez des
livres francais a préter ou
donner a l'association, Mary
Ann MacDonald, l’animatri-
ce du Centre, les acceptera
et en prendra soin.

Le bureau est ouvert du
lundi au vendredi de 9h00 a
16h00. Mary Ann se fera un
plaisir de vous recevoir et de
vous mettre au courant de
nos activités.

L’association aura un char
a la parade de “Spoolmak”.
Nous avons besoin de quel-
ques volontaires menuisiers
-pour le construire. La-ma-
quette est exposée au bu-
reau et sera présentée offi-
ciellement aux journaux et a
la télévision par notre prési-
dent, Gérald Vézina. Pour

Le nationalisme ...

(Suite de la p.2).

‘Le leadership politique,
les intéréts économiques

_...» mutuels, une ouverture d’es-

prit, voila autant de facteurs
qui joueront un réle primor-
dial dans le dénouement de
la crise actuelle.

Si le Québec devenait
souverain, les autres provin-
ces ne pourraient pas refu-
ser l’association qu’il leur

offrirait. Lorsque le premier
ministre de l'Ontario, mon-
sieur William Davis, affirme
qu'il refuserait de s’associer
au Québec, ce n’est 1a qu’un
bluff politique, car se fermer
le marché québécois ferait
perdre a l'Ontario quelque
100,000 emplois. (Adapté du
journal Au Fil des Evéne-
ments).

Situation du CN |

ISLAND POND, Vermont --

Robert Bandeen, président-

directeur général du CN, a

soutenu devant un auditoire
américain que les chemins
de fer des Etats-Unis ont
toujours été plus réglemen-
tés que ceux du Canada.
“Liinfrastructure des sub-
sides, taxes, lois et mesures
de contréle du systéme de
Transport américain est ex-
cessivement complexe. L’un
des grands défis auxquels
auront a faire face les Etats-
Unis dans les années a venir
sera de corriger cette situa-

tion sans trop perturber.

Vindustrie du transport et
ses usagers”, a-t-il déclaré.
M. Bandeen, qui était
président de la compagnie
de chemin de fer du Grand-
Trone (Quest) avant de de-
venir président du CN, a
affirmé que le cadre légis-
latif qui régit l'exploitation
ferroviaire au Canada com-
portait moins de mesures
restrictives qu’aux Etats-
Unis, le résultat étant que
“tous les secteurs de l’indus-
trie canadienne des trans-
ports -aérien, routier, mari-
time et ferroviaire -se trou-
vent, en comparaison, dans
une saine position financié-

ie 649 1
SAY STi

re malgré le fait que le
Canada traverse actuelle-
ment une période de réces-
sion mineure”.

Il a indiqué que le CN
enregistrait maintenant les
plus forts volumes de trafic
de ses 50 ans d’histoire et
que lentreprise n’avait ja-
mais été aussi rentable.

“La loi nationale sur les
transports de 1967 a large-
ment contribué a résoudre
nos problémes liés ala régle-
mentation”, a souligné M.
Bandeen, qui s’est égale-
ment dit d’avis que les
récentes lois du gouverne-
ment canadien modifiant les
structures financiéres de la

voie maritime du _ Saint-

Laurent, d’Air Canada et du
CN avaient permis de ren-
forcer la concurrence au sein
de l'industrie des transports
au Canada.

- En outre, le jeu de la
concurrence n’a pas entrainé
pour les usagers de tarifs
indiment élevés, de dire M.
Bandeen. ‘Au moins deux
études indépendantes ont
démontré que les recettes
moyennes par tonne-mille
des chemins de fer canadiens
étaient parmi les plus basses

du monde industrialisé”.-

plus d'information, contacter
le bureau au 372-3646.
Entre nous... avec hétesse
Danielle “Danny” Jeffery
reprendra en septembre 4 la
chaine 10. C’est avec plai-
sir que nous vous reverrons
Danny.

Nouvelles

Nous adressons nos sincé-
res condoléances 4 André et
Bruno Couture 4 l'occasion
du décés de leur pére surve-
nu a Edmonton.

Bonne chance a Monica
Jeffery qui entre aux
Grands Ballets Canadiens a
Montréal.

Félicitations 4 Rita Daku,
Mlle Réveil Francophone.
Bonne Chance au concours
Miss Kamloops.

Bonnes Vacances-Bon Voya-
ge--Bon séjour parmi nous...

A Omer Paquette qui
rejoint sa famille au Québec.
André et.Paulette Guillou et
leurs enfants qui sont en
France. M. et Mme Boué qui

‘sont arrivés de Paris le 21

juillet pour passer quelques
semaines avec leur fille Da-

nielle Jeffery et sa famille.
Mile Cutilla et Monsieur
Cutilla, niéce et neveu de M.
et Mme Aguilar et une de
leurs amies de Paris.

Education: Danielle Jef-
fery a fait des contacts a
Vancouver pour commencer
un “Parents Group for
French” et plusieurs person-
nes ont démontré un vif
intérét a ce projet.

En septembre, avec la
collaboration de Radio-Cana-
a, Danielle Jeffery fera une
émission de 5 minutes sur
les ondes 4 7h80 du matin,
sur Kamloops et le Réveil
Francophone. ’

Publicité: Depuis le début
de notre association, nous
avons recu une excellente
collaboration des media d’in-
formation -radio-télévision-

_ journaux et le bon travail se

continue. Le Comité de. Pu-
blicité fut responsable de
plusieurs programmes au
réseau communautaire et

_des émissionsvariées re-

prendront en septembre.

NOMINATION

Le ministre de la Justice
du Canada, M. Ron Basford,
a annoncé la nomination de
M. J. Douglas Lambert,
avocat de Vancouver et pré-
sident de la Commission de
réforme du droit de la Co-
lombie-Britannique, A la
Cour d’appel de la Colombie-
Britannique ot il remplacera
M. le juge A. Bruce Robert-
son, qui a choisi de devenir
juge surnuméraire 4 comp-

certain pour le candidat.

OFFRE D’EMPLOI

Hailio-Gancda

L’émission d'affaires publiques de CBUF-FM a
Vancouver requiert les services d’un journaliste.

NATURE DU TRAVAIL: Etude de questions
sociales, politiques et économiques dans le caddre de la
réalisation de reportages et d’interviews d'intérét
profincial et occasionnellement national.

EXIGENCES: Maitrise parfaite du francais parlé;
bonne connaissance de l'anglais; dipléme universitaire
de premier cycle; expérience de la presse écrite et-ou
des média électroniques constituent un avantage

CONDITIONS DE TRAVAIL: Contrat a négocier.

Faire parvenir votre curriculum vitae a:

Jacques Bernard

Emission “Contact”

Société Radio-Canada
. 700, rue Hamilton
Vancouver, C.B.

ter du 28 juin dernier.

Me Lambert est agé de
quarante-huit ans. Il a été
inscrit aux barreaux de la
Colombie-Britannique et de
V'Ontario en 1959 et en 1963
respectivement. I] faisait
partie de la société d’avocats

Davis & Company de Van-

couver.

Sa nomination prend effet

-immédiatement.

"Le Soleil de Colombie Vendredi 28 juillet 1978 3

CAFE
FRANCAIS

Musique., chansonniers , films.

Ouvert du lundi au vendredi de 17h00 a
minuit

764. Yates , Victoria

de 12h00 a 14h30

Tél. 687-1418 et
de 18h00 a 23h00

751 rue Denman
Vancouver, C.B.

Dimanche
~ de 17h00 a 22h00

OFFRE D’EMPLOI

COORDONNATEUR CULTUREL

Le Conseil Culture] Franco-Colombien lance un
concours ouvert aux hommes et aux femmes pour le
poste de Coordonnateur Culturel Provincial.

FONCTIONS:

© Coordonner les tournées nationales ou provincia-
les d’artistes ou de troupes.

¢ Coordonner en Colombie-Britannique le Colloque

Culturel.

¢ Diffuser toutes les informations culturelles
pertinentes aux groupes culturels ou aux artistes et
artisans de la Colombie-Britannique.

e Exécuter toute autre tfches que lui confiera le
C.C.F.C. dans le cadre de son mandat.

QUALIFICATIONS REQUISES:

¢ Avoir une bonne connaissance des besoins de la
communauté franco-colombienne.

¢ Posséder un esprit d'initiative et de créativité.

Etre disposé a travailler en équipe.

¢ Posséder de l’expérience en organisation et en
animation culturelle.

¢ Etre capable d’entretenir de bonnes relations
entre le C.C.F.C. et ses membres.

SALAIRE:
© De $917.00 a $1,235.00 par mois.

DATE LIMITE:
© Les candidatures-devront étre envoyées avant le
ler septembre 1978. :

LIEU DE TRAVAIL:
e Au Siége Social de la Fédération des Franco-
Colombiens a Vancouver. Pourra étre appelé a

‘voyager dans la province ou 4 !'extérieur.

Priére d’adresser votre candidature et votre curricu-
lum vitae a:

Conseil Culturel Franco-Colombien
a-s Jean Riou, Directeur Général
Fédération des Franco-Colombiens
3170 rue Willow

Vancouver, C.-B.

V5Z 3P5

ape ee See