i i ANNUAIRE 2005-2006 ° A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS 44 Ua sie Selb oie o's Hs Pee Soieciele pole Ope ely sive Bais Be ye permeate GOUVERNEMENT Agence du revenu du Canada www.arc.gc.ca ~ Nous nous faisons un plaisir de vous servir dans la langue officielle de votre choix BUREAUX DESIGNES BILINGUES Demandes de renseignements................-..-1-800-959-7383 Guichet d’affaires.............. Demandes de Formulaires... Bureau des services fiscaux de Vancouver 1166, rue West Pender Vancouver, C-B V6E 3H8 Bureau des services fiscaux du Nord de la C.-B/Yukon 280, rue Victoria, sac postal 7500 Prince George, C-B V2L 4X3 Bureau des services fiscaux de l'Intérieur Sud 1835, Gordon Drive, bureau 118 Kelowna, C-B V1Y 3H5 Centre Fiscal de Surrey (service téléphonique seulement) seeveneseanserareres | °O00-959-7775 seseetetrenraeees 1°800-959-3376 Bureau des services fiscaux de Burnaby/Fraser 9737 King-George Highway Surrey, C-B V3T 5W6 Bureau des services fiscaux de I’lle de Vancouver 1415, rue Vancouver Victoria, C-B V8V 3W4 Bureau des services fiscaux de ’Intérieur Sud 277, rue Winnipeg Penticton, C-B V2A 1N6 9755 King-George Highway, Surrey, Colombie-Britannique V3T 5E1 Vous pouvez également consulter les pages bleues de Il’annuaire sous la rubrique: Agence du revenu du Canada pour obtenir d’autres numéros Si vous avez des commentaires concernant notre service, n’hésitez pas a communiquer avec: Laurette Drolet, Conseillére régionale (C.-B. et Yukon), Programme de langues officielles, 333, rue Dunsmuir, bureau 708, Vancouver (C.-B) V6B 5R4 Télephone: (604) 666-8556 (frais virés acceptés) Télécopieur: (604) 666-1028 Internet: laurette.mdrolet@ccra-adre.gc.ca a &F Canada Revenue Agence du revenu Agency du Canada Canada