4 - Le Soleil de Colombie, vendredi 20 février 1987 Arts et s ectacles Paciféte: les nouveautés 87 Suite de la premiére page d’artistes (voila une autre nouveauté: les artistes peuvent se regrouper) sercnt sélectionnés en fonction d’un croquis qu’ils doivent remettre avant le 13 mars. Ils auront alors jusqu’au mois de mai pour réaliser leur maquette, aprés un stage de formation fin-mars. En mai, les Maquettes seront exposées pen- dant le congrés de la FFC, ce qui nous permettra de faire rtagin, le public. LS: C'est une autre nouveauté? OB: Oui. Le gagnant sera désigné par un jury, comme par le passé, mais aussi par un vote populaire, qui comptera pour 30% dans la notation. Ce vote vise 4 rapprocher les Francopho- nes de leurs artistes. La forme de l’oeuvre aussi: cette grande piéce murale, nous pourrons l’exposer dans plusieurs villes et nous en servir comme d’un “outil de relations publiques”. LS: Pour les arts de la scéne, y aura-t-il également un_ vote populatre? | OB: Oui. Cette année, le gala, qui a lieu comme d’habitude a Vancouver, sera précédé d’une tournée dans quatre ou cinq villes de la province. C’est pendant cette tournée que le public sera appelé a voter pour son artiste préféré, Rae a un astucieux LS: En 1987, Paciféte sera un peu une “Co-production” CB- Alberta. Comment va se passer cette collaboration? OB: Nous irons faire des auditions en Alberta. Mais c’est VACFA (2) qui se charge de diffuser l'information auprés des artistes albertains. Elle prend en charge le coat de ses dépliants et posters, et les frais de déplace- ment des artistes. En fait, nous -oucherons cette année deux fois olus d’artistes, sans frais supplé- nentaires. Cette ouverture de la Paciféte 4 d’autres provinces est cellement intéressante que nous mvisageons d’en faire d'ici quelques années un véritable concours interprovincial qui -egrouperait les quatre provinces je l'Ouest, un peu comme le Réseau-Ouest. LS: Quel est le budget de la Paciféte 1987? OB: Pour Tinstant, nous vavons qu’un budget pour le narketing, couvert par les fonds que nous venons de recevoir du ninistére des communications (3). Nous avons envoyé six jemandes de subventions, pour esquelles nous ne recevrons une “€ponse que fin-mars. Nous ne connaissons donc pas encore le nudget global. LS: Pouvez-vous donner un ordre de grandeur? OB: Le budget devrait étre de ‘ordre de 50 a 70,000$. LS: Vous parliez tout a UVvheure le Réseau-Ouest. De quot agit-il exactement? OB: C’est un réseau de »résentateurs de spectacles, créé l y a trois ans par Fernand 3ilbert, alors directeur général le la FFC. Chacune des quatre srovinces de l'Ouest dispose June téte de réseau et de correspondants dans plusieurs rilles (dix en CB). L’objectif est Vobtenir des réductions de prix en regroupant les commandes et d’encourager des artistes franco- phones des autres provinces de l'Ouest a venir se produire en CB. Nous essayons également de développer les contacts avec les Anglophones en participant a Pacific Contact, une rencontre d’un week-end entre tous les présentateurs de spectacles de la province. Récemment, nous avons lancé une étude de marché pour connaitre les goiits et préférences du public francophone en matiére de spectacles, de loisirs, en fonction de l’age ou de Ia ville ow ils habitent, etc. Nous avons distribué 1500 questionnaires (4) dans trois écoles_frangaises, quelques écoles d’immersion et auprés de tous les , membres d’associations francophones de CB. L’étude est réalisée par deux étudiants du CBIT (5), ce qui permet. d’en réduire les coats. Propos recueillis par Charles-Henri Buffet [1] - C'est le théme du congrés de la FFC, qui aura lieu du 15 au 18 mai. [2] - L’Association canadienne francaise de l’Alberta [3] = 13 7478 [4] - Sc vous n’avez pas regu de questionnaire, vous pouvez vous en procurer un en contactant Odette Brassard @ la FFC POGRS2EFT cae sak eae ST [5] - Bretesh Conan Institute of Technology. L’hypnose et les enquétes ¢: Cinq semaines aprés le meurtre’ d’un habitant de Medicine Hat, la police a trouvé un seul témoin du crime, Mme Sally Roth. Mais, ayant écarté de sa mémoire le souvenir de cet horrible événe- ment, celle-ci est incapable de fournir aucun renseignement qui puisse guider la police dans son enquéte. Le sergent Tom Barroé de la police de Calgary se présente alors et lui demande la permission de recourir a l’hypno- se afin d’essayer de rappeler l'événement a sa mémoire. Sous hypnose Mme Roth se souvient rapidement et informe la police des événements entourant le crime. Grace aux renseignements fournis, les deux suspects sont finalement arrétés et l’un d’eux, condamné, puisque le témoigna- ge corroborait. Selon Barrow, au cours des deux derniéres années, l’hypnose a permis dans 75% des cas d’obtenir des renseignements supplémentaires. Ainsi, un jeune qui avait poursuivi la voiture des voleurs d’une banque, ,vint a se rappeler, en détail, la description du véhicule recherché. Soulignons cependant que cette technique ne garantit pas la véracité des témoignages car le sujet peut, soit tromper I’interro- gateur, puisqu’il garde le contréle de ses pensées ou, soit se tromper lui-méme. Ceci a cause de la facilité avec laquelle les: pérsonnes* hypnotisées réagissent ‘ aux suggestions qui leur’ sont” f% faites. Donc pour porter des accusa- tions ou pour étre reconnus valables devant un tribunal, les. témoignages doivent étre corro- borés par des faits et des preuves matérielles. Cet exemple de_ technique d’enquéte a été suivi par la police de Vancouver et la sureté du Québec. Le service de police de Calgary a été le premier a créer en mai 1979, une section d’interrogatoires sous hypnose. Souhaitant évaluer les avanta- ges quelle peut retirer de l'hypnose, la G.R.C. a offert a des membres des services de sécurité et de l’application de la loi, une formation dans ce domaine. Selon M. Al Sabine, de la Direction des politiques de la G.R.C., la politique dela G.R.C. est la suivante: I’hypnose utilisée en vue de rappeler des renseignements doit étre prati- quée par un médecin. De plus en plus l’enquéteur aura recours 4 des spécialistes pour aider a la résolution d’une affaire importante, parfois jugée insoluble. L’hypnose s'ajoute a la liste des pratiques nouvelles pour lutter contre le crime. @ Grasse Le e Joignez l’utile au merveilleux Vallauris Cannes 0 . ECOLE FRANCAISE DE LA COTE D’AZUR Cours pour débutants ou de perfectionnement dans un cadre enchanteur Plan canadien, départ de Vancouver. Fin juin début aout. /_7 Pour renseignements et formulaires d’inscription: Jeanne Baillaut, tél: 255-4157 Monacoi Nice MER MEDITERRANEE = a, Fondation Andre Nous sommes d'une race qui ne sait pas mourir. (Félix-Antoine Savard, Encouragez l'étude de la langue francaise chez. les jeunes. don est d'une importance cruciale pour la Fondation André Flolal De plus, il sera déductible de vos impéts. Le francais, nous le parlons aujourd'hui et nous le parlerons demain. C'est notre langue, c'est notre patrimoine. par coeur. Faites parvenir vos dons a V'adresse suivante: 104-853, rue Richards, Vancouver, C.B. V6B3B4 Teél.: (604) 669-2235 Piolat maitre-drav -Le_ frangais, Votre