Sr sch So a TA LODLPIEDIOL INNS EES ah a tt LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE- BRITANNIQUE VENDREDI 21 SEPTEMBRE 1979 VOL.12 NO.22 SECOND CLASS MAIL COURRIER DE 2e CLASSE No. 0046. 25 CENTS NOUVELLE EMISSION REGIONALE A RADIO-CANADA: . ‘A louest de l'actualité”... c'est parti! VANCOUVER — Mercredi dernier, le 19 septembre, le premier magazine socio-cul- turel réalisé 4 Vancouver par CBUFT prenait les on- des a 19heures. : Retransmise a travers la province par CBUFT Van- couver, CBUFT 1 Kelowna, Claude Rivard, animateur “A l'Ouest de 'actualité” x CBUFT 2 Kamloops,CBUFT 3 Terrace-Kitimat, et CBUFT 4 Prince George, “A Quest de l’Actualité” sera diffusée tous les mercredis soirs de 19h00 a 19h30. Claude Rivard, déja connu des téléspectateurs, puis-. qu'il présente les nouvelles Les retraites augmentent La pension de base des personnes agées passera, en octobre, de $174.82 a $179.02 par mois. Le supplément maximum du revenu-garanti pour une personne seule passera de $143.53 a $146.97. Pour un couple marié, le supplément maximum pas- sera, pour chaque conjoint, de $119.34 4 $122.20. L’allocation’- maximum du conjoint passera de $296.16 a $301.22. M. Roméo Paquette signant son acceptation comme associé a titre d’officier de la Compagnie des cent associés sii thal . nes et Raymond Beauchemin, chancelier, : régionales et les chroniques sportives, en est l’anima- teur. La recherche et les inter- views sont conduits par Ma- - rie-Lyne Ethier et Michel Desgagné. Larissa Humenuik est r as- sistante a la production tan- dis que Brune Lindsay est le script assistant. Cette jeune équipe qui, dés la premiére émission, affichait un dynamisme de bon augure, est placée sous~ la direction du réalisateur René Myrand. Il est réconfortant pour les francophones et les fran- cophiles de Colombie-britan- nique de savoir que doréna- vant ils pourront étre régu- liérement informés des acti- vités socio-culturelles qui les ~intéressent par le truche- © ~ ment de leur télévision. “Le Soleil de Colombie” est heureux dese joindre a tous pour se réjouir de cette heureuse initiative de Radio- Canada et pour souhaiter longue vie et succés a ]’émis- sion et a toute son. équipe. La semaine prochaine “A l'Ouest de l’Actualité” pré- sentera une entrevue avec le Dr Charles Bouton, Prési- dent de la F.F.C. * De gauche a droite, Bruce Lindsay, script assistant et René Myrand, réalisateur de “A YOuest de lactualité” a la console — 5 - 4 - 3 - 2 - 1: c’est parti!!! On peut changer d'idée par André Piolat Alors que le premier minis- tre du Canada, M. Joe Clark, donne aux provinces cétié- res les droits exclusifs sur les ressources naturelles gi- sant sous les eaux limitro- phes et s’entéte a vouloir vendre Petrocan, la- compa- gnie pétroliére de |’Etat, sous prétexte de maintenir ses promesses électorales, son homologue conservateur britannique, Mme Margaret Thatcher, premier ministre de la Grande Bretagne, qui, elle aussi, avait promis au cours de sa campagne électo- rale de remettre a l’entrepri- se privée la propriété de lEtat dans le champ pétro- lifére de la Mer du Nord, a déclaré que malgré la néces- ‘sité de trouver $800 millions . pour combler le déficit créé par ses réductions de taxes et impots, elle avait décidé qu'il était dans l’intérét du pays-et des consommateurs britanniques de garder a Etat le contréle de la pro- duction pétroliére de la Mer du Nord. : Ce .revirement de Mme (Suite p.5) Iln‘est pas trop tard! Le programme-cadre de francais a bien démarré et les parents interrogés ont exprimé leur satisfaction. Ils trouvent le programme riche et les professeurs trés bons et bien préparés. Il n’est pas trop tard pour bien faire. Vous pouvez en- _core inscrire vos enfants. Si vous habitez a Vancou- ver, Burnaby, Surrey, North Vancouver, Delta, télépho- nez a la commission sco- laire ou au coordonnateur de francais qui vous fournira tous renseignements et pourra inscrire immédiate- - ment vos enfants. = ee eee “suivi, Sévére mise en garde “Nous marchons, tels des _ somnambules, au devant de graves ennuis.” C’est.ce qu’a déclaré — le 17 septembre, a Vancouver — aux membres du Board of Trade de Van- couver le président et chef de la direction de la Banque ~ Royale du Canada, M. Rowland C. Frazee. M. Frazee a rappelé que la dette extérieure nette du Canada, qui était de $60 milliards |’an_ dernier, connaissait une progression de $7 milliards par an, et que le Canada avait la dette par habitant la plus élevée du monde. “Ce qui complique davan- tage la situation”, a-t-il pour- “c'est que la plupart des Canadiens — peut-étre 99% — ne sont pas du tout sensibilisés ace probléme.” M. Frazee a souligné que collectivement, nous vivons depuis cing ans au-dessus de nos moyens, consommant plus que nous ne produisons et dépensant plus que nous ne gagnons. “Nous avons un niveau de vie élevé’, a-t-il dit, “grace a nos emprunts’a 'étranger”, ajoutant que loin de servir a financer des investissements productifs, ces emprunts servent a ré- ‘gler nos comptes courants. “Nous avons emprunté a l'étranger pour combler lécart croissant entre |'ar- gent que nous retirons et celui que nous depensons a l’étranger. Nous avons aussi (Suite p.5) Comédiens francophones “Tous les*comédiens qui seraient intéressés a partici- per a deux productions d'au- tomne (une pour adultes et une pour enfants) sont invi- tés a une réunion, le samedi 22 septembre, a midi, au 2611, 4iéme avenue ouest (2e étage). Pour de plus caret ren- seignements, appelez au 733-1143 ou au 254-7332. | | a “ a . al