& ACUPUNCTURE CLINIQUE D’‘ACUPUNCTURE Marie-Michéle April 3200, rue Shelbourne, bur. 101, Victoria (C.-B.) V8P 5G8 TElEphone 3... sc eee eee eee cece eee e tenn ene e ee es 250-384-3553 BI) (-Yeco) ©) (-10 | sooo one 250-598-6924 (Colt) dita a Saree in contro mamia15@hotmail.com APPARTEMENTS SOPHIE INVESTMENTS INC. Melanie, Arscott 772, rue Bay, bur. 3, Victoria (C.-B.) V8T 5E4 TE4lEphone :.... cece cece eee eee e ence teen eens 250-920-5435 TEIECOPICUL 2.2... cece eee cette eee tee e eee e eee 250-920-5437 (Colt [ (fT [Rage ean enone ou coe sophieinvest@coastnet.com Ge aie sli nabom monoe www.sophieinvestments.com AROMATHERAPIE AROME STUDIO D’/AROMATHERAPIE Anne Deleume Poirier Yarrow Building - 645, rue Fort, bur.413, Victoria (C.-B.) V8W 1G2 Téléphone :. 2... 6.2 e cece ene ce neste een eeee eens 250-380-6868 Gourtiel ate ln bir saitewdiacs ce soiews arome@islandnet.com ASSOCIATION FRANCOPHONE ASSOCIATION HISTORIQUE FRANCOPHONE DE VICTORIA Conservation du patrimoine et visites autoguidées de sites francophones a Victoria Louis-Philippe Fortier 2065, avenue Oak Bay, bur. 404, Victoria (C.-B.) V8R 1E6 TEIEPHONE con ee ee cece d ede eed eee ence eee es 250-598-3862 (oft [ill s| PsGe een eae ROdinoetoruaatenE ahfvic@islandnet.com SOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA (LA) Yves Aquin 535, rue Yates, bur. 200, Victoria (C.-B.) V8W 2Z6 TElEphone 2... cece cece ener cette eee teen ee ees 250-388-7350 Ligne sans frais :..........ee eee e seen eee reese 1-888-388-7350 TElGCOpieUrs. 50, oi. ican ee et ee sees 250-388-6280 Goutal? g..626 soa ste ata oh sfv@francocentre.com SHE WAD ies ecctns - caverta lar ees www.francocentre.com (voir annonce en page 67) ASSURANCES ROBERT BEAUVAIS ASSURANCES ET CONSEILS FINANCIERS Robert Beauvais, CFP, CLU, conseiller financier agréé 1162, rue McClure, bur. A, Victoria (C.-B.) V8V 3G2 BI) (-) 9) 1 \¢)) | ne SCO 250-382-0535 Télécopieur:............565 Bah Poder toch a over 250-380-7672 olivine Cae OCR E ‘rbeauvais@shaw.ca CHIROPRATIQUE LALLI CARE CLINIC En pratique avec pharmacien, massothérapeute, acupunctrice et diététiste Marie-Claude Poirier 1139, rue Yates, Victoria (C.-B.) V8V 3N2 ‘gh CSBl ner anne Acanpocoernrobr ann 250-984-4627 D DENTISTE DR PREVOST, GEORGES P. Ricki Prevost 3066, rue Shelbourne , bur. 357, Victoria (C.-B.) V8R 6T9 8 )(-)¢))\¢)) | cocoa 250-592-4832 TEl6copieur:. 2.2... csc eee e cece reece cesses eeeeee 250-592-5422 E ECOLE OFFRANT LE PROGRAMME FRANCOPHONE ECOLE VICTOR-BRODEUR 637, rue Head, Victoria (C.-B.) V9A 589 BI) (-)°) 00) | noone 250-220-6010 BI) (=e) 9) (<1 | nee 250-220-6014 GOUrnel nas ee ac cae ene ecole_brodeur@csf.bc.ca Gite WEG vse te ets ee ei tole ees http://brodeur.csf.bc.ca EDUCATION / LANGUES / COURS COLLEGE EDUCACENTRE - CAMPUS VICTORIA 531, rue Yates, bur. 301, Victoria (C.-B.) V8W 1K7 8°) 10) 1) nee oo 250-382-1310 BI) (-2ec0) 9) (-10 | seen con 250-382-1350 GOUPIE Eric secs tee pat omnes victoria@educacentre.com SiS WED cas ca cron eclincn. cae resins winte www.educacentre.com ~ CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA C.-B. 10200 Shellbridge Way, bur.180, Richmond (C.-B.) V6X 2W7 Tél6phone :... 2. ee ee eee c eee eee eee e eer eee ees 604-214-2600 Ligne sans. frais: ..........eeeeeee ee eee eee eens 1-888-715-2200 WEICOPIOU cisterns. akc piepeten s+ 2s crise 604-214-9881 Courriel soos aati se alee vb ot shindig tie info@csf.bc.ca Site WED Cs i ee ede ce vee ee www.csf.bc.ca (voir annonces aux pages 34,35 et 72) _ WWW-FFCB.BC.CA (sous la section annuaire)