16 Le vendredi 10 avril 1998

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election eénérale de 1997

Circonscription fédérale de : KOOTENAY-COLUMBIA

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par
du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses

officiel donateurs @élection personnelles d@élection

du candidat assujetties a
: la limite*
Jim Abbott Sheila Osterhold 318 73 565,44 $ 54 142,14 4 186,25 $ 49 955,89 S Folkman & Gadicke,
Réf. comptables agréés
Greg Edwards Glen Ewan 36 32 668,69 $ 30 610,02 S 832,43 S 29 777.59 $ Vandegoede Evanchu & Co.,
N.P.D. comptables généraux licenciés
Mark Palmer Ryan Wilson 1 1 000,00 $ 893,03 S 571,25 $ : 321,78 S David Wood & Associates,
P.-C. C.M.A
Anna Rowe Rhonda Arlene Smith 2 1 200,00 $ 0,00 S 0,00 S 0,00 $ Vandegoede Evanchu & Co.,
RY: comptables généraux licenciés
Mark Shmigelsky Troy Hughes 73 33 910,12 $ 29 309,68 S 749,97 S 28 559,71 S Smith & Andruschuk,
Lib. comptables agréés
Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections = £ aganisme non partisan chargé
3 Canada de la conduite des élections et

ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. des réferendums fedéraux

*Limite permise des dépenses d élection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats.

ur Kootenay—Columbia : 70 199,50$ Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections
. = ? paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election générale de 1997

Circonscription féedeérale de : LANGLEY-ABBOTSFORD

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par
du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses
officiel donateurs @élection personnelles @élection
du candidat assujetties a
la limite*
Paul Latham Lloyd C. Lonneberg 17 8 552,65 $ 6 870,06 $ 547,77 $ 6 322,29 $ T.L. Dhanji
N.P.D. & Co. Inc., C.G.A.

: Harold Ludwig Jacob Arie de Raadt 10 3 600,00 $ 1 502,21 $ 0,00 $ 1 502,21 $ Harrison Pankratz & Co.,
P.H.C. — : comptables généraux licenciés
Don Nundal Bob Mackie 19 5 370,00 $ 5 281,04 $ 503,27 $ 4777,77 $ Mackenzie Maxwell,

P.-C. ; : comptables agréés
Meri Papetti Joseph Ronald Shannon 3 1 004,14 $ 0,00 $ 0,00 $ 4,10$ Kirstein Neidig & Vance,
P.L.N. comptables apréés
Doug D. Warkentin Mike Rowley 1 600,99 $ 89,69 $ 55,55 $ 34,14 $ Reid Hurst & Co.,
PV. comptables généraux licenciés
Peter Warkentin Donnell Landucci 77 55 062,05 $ 62 703,82 $ 0,00 $ 62 703,82 $ Manning Jamison,
Lib. comptables agréés
wi White Gene Chartier 205 54 686,75 $ 48 103,12 $ 536,70 $ 47 566,42 $ V. Duncan Little, C.A.
Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections area eater flake chargé
ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. Canada oe reduiag pial. ss
*Limite permise des dépenses délection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats.
pour Langley—Abbotsford : 63 261,83 $ Publié par le directeur général des élections conformément aux

paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada.