Le Soleil de Colombie, vendredi 23 novembre 1979 3 Sith ti S i cette “ore rea" t me See par Claudette La prochaine réunion du Cercle Francais de Coquit- lam se tiendra le jeudi 22 © novembre, a 19h30, a la Place Maillardville (Carré Laval). Un atelier de chant, orga- nisé par les “Echos du Pacifique”, se déroulera les 23,24 et 25 novembre. Il s’adresse 4 toute personne intéressée au chant choral. Inscription: $10.00 par per- sonne. rdville L’atelier sera donné a VEcole Notre Dame de Lourdes, 1189 avenue Rochester, a Maillardville. Pour de plus amples ren- ‘seignements, téléphonez a Mme E. Christie au 936-7039 Le Club des Pensionnés de Maillardville vous invite tous a venir danser le ven- dredi 30 novembre 4 20h, a la Place Maillardville. Entrée: $1.50 (Apportez votre gofiter). Si vous avez des nouvelles qui pourraient étre publiées dans Le Soleil de Colombie, appelez Claudette au 525-3331. Victoria ‘LECLUB CANADIEN-FRANCAIS DE VICTORIA 853 Caledonia, N° 1 L’Alliance francaise en collaboration avec Le Club Canadien - Frangais de Victoria vous invite tous a la Soirée de Noél, le mercredi ' 12 décembre, 4 18h30, au Faculty Club de l'Université de Victoria. mK Des cantiques de Noél seront interprétés, en fran- cais bien sir, par Suzanne Westmacott et tous les par- . ticipants, Au programme, également, des danses folk- loriques. Menu du diner: soupe a Voignon gratinée, paté de foie truffé en gelée, poulet grand-mére, pommes de ter- re cocotte, petits pois a la francaise, carottes -glacées, salade panache, dessert,café. Prix des billets: $10.00, apéritif et vin non inclus. Vous étes priés de faire vos réservations avant le 4 Derniére minute... Les Editions des Cimes présentent En vente au Soleil de Colombie, et au Centre Culturel Colombien, Almanach Agen -Appointment Book Prix de vente: $7.50 + 4% taxe La semaine prochaine, nous compléterons laliste de nos distributeurs. décembre. Les billets sont en vente au 853 Caledonia. Tél. 383-5335. La librairie “Au coin du livre” présentera une expo- sition de livres le dimanche 2 décembre, au Holyrod House,.2315 Blanshard, a Victoria. Voila l'occasion de faire vos achats de Noél!! Livres pour enfants et adultes, jeux, disques, cartes de Noél, plus de 30 éditions différentes. I] y aura des livres a tous les prix et pour tous les gofits. Pour de plus amples ren- seignements, tél. 383-5335. L’exposition se tiendra de 10h00 a 17h00. OYEZ! OYEZ! Le Club Canadien-Francais de Vic- toria a le plaisir d’annoncer qu’une émission spéciale de {musique canadienne-francai- se et francaise sera diffu- sée sur les ondes de CFMS a 98.5 sur la bande FM, le 16 décembre 1979 a 10h00. Cette émission sera réali- sée sous la direction de Gislaine Templeman avec l'aide de son mari Dave. Donc, ne manquez pas cette occasion d’entendre vos chansons préférées et si vous aimeriez que ce genre de programmation continue, yo da ee Pe a et liad rea ata a aa tata e n'nésitez pas a écrire au poste CFMS et au Club Canadien-Frangais pour nous donner votre appui. Le Club Canadien-Fran- cais de Victoria présentera une émission spéciale de Noél. Il s’agira d’une émission de variétés d’une heure, réu- nissant les talents franco- phones locaux: - Les Decibels: cantiques de Noél et chants divers; — Les Cornouillers: danses folkloriques; — Les enfants du program- me-cadre de francais: piéce de théatrre; — Denis Bouchard: solo au saxophone; — Ben Bogish: plusieurs morceaux au clavecin. Cette émission sera diffu- sée les 25,26 et 27 décembre a la chaine communautaire 10. Pour connaitre l’heure exacte, appelez le bureau du Club au 383-5335. —___Vancouver—— y as Samedi, 24 Nov. 1979 SOUPER BUFFET SALLE ST-SACREMENT - 3050 Heather — 874-3636 Adultes $5.00 — Enfants de moins de 12 ans $2.50 Billets vendus a l’école et au Presbytere Wous comptons avotz Ca joie de vous votz Le Comité Pazoissial St-Saczement RR. Godard, 4, 4, 4, cuzé 4:00 P.M. — 9:06 P.M. Naissance SUZANNE THERESE née le ler novembre 1979 a Julien & Marie-Alice Boyer Prince Albert Les parents et les grands-parents se portent bien Kelowna CENTRE CULTUREL FRANCAIS. DE L‘OKANAGAN 208 — 1823 Harvey Avenue. T61.763-8862 Le samedi 3 novembre, avait lieu l’assemblée an- nuelle du Centre Culturel Frangais de l’Okanagan; a cette occasion, quarante- cing personnes du Centre, plus des observateurs de Kamloops, Vernon et Pentic- ton, ainsi que Christiane Cété, agent de communica- tion et relations publiques a la F.F.C., étaient présents. Cette assemblée eut lieu a “Okanagan Mission Hall”, Lakeshore road 4 Mission; elle débuta par !’enregistre- ment des membres et des observateurs; ensuite, le groupe se divisa en trois ateliers, Culturel, Publicité et Finances. Lors de la pause-café, nous avons eu le privilége d’entendre le Dr. Ardanaz qui nous entretint. sur le programme-cadre de fran- - cais et sur le programme Bosendorfer d’immersion de francais a d travers la province et qui a Yamaha bien voulu répondre aux Bachman questions que les membres lui ont posées. | | Wurlitzer Aprés avoir repris nos Petrof | forces avec une bonne soupe aux pois et des sandwiches, ‘le’ groupe s’est réuni en ’ ‘assemblée pléniére pour en- ‘tendre lé rapport des ate-. liers: ensuite eut lieu l’as- semblée générale. Pour cet- te occasion, environ cinquan- te personnes, membres du Centre et des_ invités s’étaient joints a nous. L’élection du nouveau Bureau de Direction clétura l'assemblée. Elus a4 la Direction du Centre Culturel Francais de l’Okanagan pour l’année 1979-80: Présidence: Guy Martin Vice-Prés.ler:Michel Martel Vice-Prés.2iéme: Oliva Bousquet Conseillers: Alfred Beaure- gard, Yolande Daniel, Daniel Havaletz, Denise Kirouac,' Rollande Paquin et Gertrude Leroux. Un cocktail et un copieux repas suivirent l'assemblée. Pour couronner notre journée “on s'est payé une traite’”’ selon une expres- TOM LEE MUSIC représentant les plus célébres marques de pianos Steinway & sons sion québcoise, en ayant comme artistes invités, Jacques et Claude Aylestock qui ont su nous divertir par leurs chansons et nous faire danser sur leur musique. Le tout se termina a onze heures, chacun s’en allant chez-soi apparemment heu- reux d’avoir passé une bon- ne journée. Oliva Bousquet Directeur du comité de publicité. A la grande demande du public, ~ nous sommes fiers d'annoncer ‘une nouvelle ligne “Wurlitzer” En spécial $1,795 VENTE, ECHANGE, 10 ans de garantie Contacter Raymond Girouard 952,RUE GRANVILLE, VANCOUVER TELEPHONE :685—8471