Le Soleil de Colombie vendredi 18) janvier 1980

P y syiiciicttrs
ea

Le Déjeuner au Café de Paris

> a
&S ~ -, Karen: Dig done, ta classe est allée au restaurant "Café de. Paris" hier. | Comment 1'as-tu trouve?
| “ooo. ames Julie: C'etait un excellent repas mais nous avons trop mange. J'ai gagnt cing livres.
sere Karen: Est-ce que la nourriture €tait bonne?
| eS Julie: Oui, elle était d@élicieuse. Malheureusement il n'y avait pas de quiche.
\ _.«~ Karen: Est-ce que tu aimes les plats fran¢ais?
j i » Julie: —Mais oui. . La crepe au jambon est formidable.
i ee Karen: Qu'est-ce que tu as appris au sujet des restaurants francais?
i ae \ Julie: On ne demande jamais de "ketchup" parce que leo garcons puurraleul pleurer. En tout
: = =a) arth J c'etait une bonne expérience. Nous avons parlé francais pour de vrai.
OK Se HEH KKK KKK KKKK KEKE
a "Le menu du retaurant frangais est etrange. Nous ah ts NO}
ne pouvons pas le comprendre." | ae :
"Un croque monsieur?! Quelle sorte 2g mons ur Sie FO Bi
Je ne pourrais pas manger un monsieur." :
"Des fruits de mer? Les pommes et les oranges Mozusse! et Fantass!
viennent de l'ocean??! Oh mon Dieu!" ~ ;
"Vichyssoise? Qu'est-ce que c'est? Potage de = s tare ~ogrions 5 pemmty As
| poisson froid? Non merci, pas pour moi." eaeare ee ge So ‘manquer une classe
: 2 . lle n'a pas - le service au restaurant,
Ps s ARI "elle nous quie
: es aS Dog an oan hee es partage son vin - les bonnes pommes frites
2 and Sg - pas de "ketchup" - le sourire du garcgon
Excusez-moi, madame, mais, nous devons partir. ee ee rere Rs So
3 Nous allons chez MacDonald acheter un Paris—Mac." : =
HHH KK KKK HH HX XEREH KK REER
,
=a Mare: Est-ce que Campbell est 1a, Bei Chére Lisa,
aor 3 vous plait? Z : : :
sl et NG moment, stii-vous plett. Tu ne selagee Eo 1S eae be eae la
9 ial (Quelques minutes plus tard) semaine prochaine. e crois-tu otre pro a
aver nous permettre de en une de ses classes de
ae 5 Campbell: Bonjour?
& ee: francais. Nous n'avons pas decide si elle voulait
\ < ae —_ — Marc: Salut Campbell. ee est Marc.
joe re Campbell: An salut Mere Comment nous. corrompre en mettant devant nous des mets
y a eee : . ’
} en os Ee etaton sGreée-an Cage de Panis? exotiques comme les escargots et la langue de boeuf

Chacun de nous a choisi un menu puis nous avons
€couté attentivement une lecon de es Pee et
nous avons appris le nom de tout ce qu'on trouve dans
la cuisine. Une eléve s'est mis dans la tete que la

N
Marc: Ah, c'etait fantastique. Surtout le pain francais.
Le repas était tres bon et nous avons beaucoup mange.
Campbell: Ou est ce restaurant?

4 pete =e Nee ie te oe poubelle appartient dans l'armoire avec les assiettes
‘ Marc: Le prix et le service sont bons, mais.. nels ae sae ets (un malin) ES ge ie mettre.dans
i = : A son assiette.
r Campbenis edie a Boe Queite farce! Mais le prof a mis fin @ notre
Mann: Bonne chance, alors. Tu vas manger tout ce plaisir: elle a demande notre argent pour l'addition,
- "= le service et 1" autobus . Maintenant nous attendons
& qu'il y a sur le menu probablement. 1 N
| Campbell:. Nous verrons! e jour ou nous allons 4 ce restaurant. ous aurons
vanes Eh bien, 4 plus tard. , du meee certainement.
Campbell: Salut Marc. eee Je. t'ecrirai bientot pour te dire ce qui est
Mave: Salut. qons wheux. Cente arrive & notre dejeuner a la francaise.
Voor = Ton ami,
oe e) Gavin
REEKKKHKRKHEKHR « a RE EEE RE
(Entendu au restaurant) ee a eg
Ce restaurant est trés silencieux, n Paeeece pas? * St Ms Sire
- Oui, ils nous attendent. Hi a
Sans blague! Nous? Mais il est trop petit pour nous tous. = he ?
- Mais tu as tort. Vois la-bas, il y a une longue table pour nous et toutes les tables pita Eee
sont en marbre. C'est tres chic. A yy
Oui, c'est beau. Et-regarde ces grilles en cuivre, et le plancher de bois.
- Regarde toutes ces plantes. On dirait une jungle ici. ee ao
é Tu es folle? »
- on le cae Reese Suayes tes botsaonks mais malheureusement seulement le prof pourra se souler!!!
Plus: tard 2 78 :

- Il y avait une grande carte “de Ybris! sur* 1 mur. * Quelgqu'un a dit que c ‘était la carte de Montréal. Maintenant
si la Tour Eiffel est. B Paris, ce ‘in ‘est Sy la carte de Montreal que nous avons vue.

~- Regarde les photos au plafond. °

- Elles sont comiques. Il y en a une qui ressemble au chef du Parti Quebecois (pas de noms s'il vous plait).
C'etait trés amusant. Toute l'excursion.

i
¥#
;
e

\

L'ECOLE ARGYLE ~»

Kea Vencoiar 1131 Frederick

=
oh i BS,

Om) "li

rereteteeeNets eH GSS TOS SPECRRURUERREEEREA : OO tnar Rae ee CREE CEE EE CE CRESPO ERE CE REDER ERO Oe KESESTEVESEERD