/

ry

\ Corea ene
SHI

Le Soleil de Colombie, 16 Juillet 1976, 3

a

PLACE...

A LAUT

~~
=

SN

; PS

—= AURA
paneer

VANCOUVER

ALLIANCE FRANCAISE
6161 rue Cambie
VANCOUVER -

A la suite de la démis-
sion de deux de nos mem-
bres, des changements
sont intervenus au sein
du Comité, qui se trouve
ainsi compose:

Président: M. G.G. Jacoli
ler Vice- Président:

M. Charles Fresco

2é. Vice- Président:

Mme Suzanne Huni -
Secrétaire Général:

Mile. Regine Pasquier
Trésorier Général:

Le Cercle

LES FRANCOPHONES CB
N’oubliez pas le 16 Juil-
let, c’est-A-dire vendredi
prochain. ae

-C’est la date du dfner -
dansant organisé par les
‘¢Francophones CB.- en
collaboration avec le Cer-
cle Frangais Vancouver,
qui se déroulera dans__tle

cadre enchanteur de Ca-

oeesttyon Gardens, 3381 Capila-

~/apontattaganceteniaintatanisiagitliesinasrerennaan

Sete,

M. Jack Currie -

Madame Suzanne Huni &
Mademoiselle Régine Pas-
quier sont bien connues de
tous nos membres. Elles
ont, en effet, déja servi
l’Alliance Frangaise, soit
comme membre du Comi-
té, soit comme professeur.
Nous sommes heureux de
les accueillir une nouvelle
fois parmi nous.

Nous souhaitons a tous
nos membres un été enso-
leillé et d’heureuses va-
cances.

Le Comité Exécutif

Francais

no Rd. A North Vancouver.
Retenir ses places en té-
léphonant au 254-0156,. au
738-6637 ou au 526-7497 -
Prix du repas, pourboire
compris et champagne:
Membre: $9.50 -
Non-Membre: $10.50 -

La soirée commencera A
19h30

N’oubliez pas, Cest la cé-
lébration du 14 JUILLET !!

Coin des jeunes

u

EXCURSION 1 JOURNEE
pour ENFANTS de 8 a 13
Ans -

Jour; Chaque MARDI -
HEURE: De 9h30 a 16h00
lieu; centre Culturel,
16é. Av. & Willow -
TRANSPORT: Autobus de
la ville -

¢

Les étudiants dela Facul-
té de Droit de 1’U.B.C. of-
frent, jusqu’au mois de
Septembre, des conseils
légaux gratuits sur les pro-
blémes familiaux, divorce,
-par l’entremise de

colloques, dans différents
-endroits du Grand Vancou-

ver et banlieue.

TOUTES DESTINATIONS

EXTRAORDINAIRE |

Franco-Colombiens

POUR VOYAGES D’AFFAIRES OU DE PLAISIR
y CONSULTEZ UNE EQUIPE D’EXPERTS

LONG ET COURT SEJOUR : EUROPE - AFRIQUE -
MOYEN ET EXTREME ORIENT - PACIFIQUE SUD

POUR LES ASSOCIATIONS PRIVEES :
NOUS POUVONS ORGANISER DES GROUPES VERS

EFFICACITE - RAPIDITE - SECURITE

VOYAGES ATLAS TRAVEL
700 W. Pender , Vancouver
Tel. 683-4304
CONTACTER EN FRANCAIS : JACQUES LEVY

Ne pas oublier d’apporter
son déjeuner, son costume
de bains et des ‘‘sous’’ pour
V’autobus -

-RENSEIGNEMENTS: Cé-
lyne Grégoire -

Tél.: 873-3581 -

CONSEILS LEGAUX GRATUITS

Chaque colloque serasous
la supervision d’un mem-
bre du Bureau.

Pour de plus amples ren-
seignements sur les heures
et lieux des colloques, té-
léphoner au 228-5791 = -ou
au 872-0271 -

Be

1926

1976

L’ Association Canadienne-Frangaise

de I’Alberta

a cinquante ans!

Ne manquez pas son grand

CONGRES

encomposant le numéro 1 - 429-7611

‘ ve Laer
L’école bilingue: réussite ou échec? ”

les 5, 6 et 7 novembre

Pour plus de renseignements, communiquez avec le Secrétariat 4 Edmonton

Kelowna
FEDERATION JEUNESSE

Notre représentant de 1’O-
kanagan, Jean Després, ‘A
Offert ses services com-
me coordonnateur - ani-
mateur, dans le cadre du
projet d’été pour étudiants.
Il vient de commencer le
12 de ce mois.

Jean s’occupera. spécia-
lement des loirs des jeunes
de 15 4 25 ans. -

A tous les jeunes intéres-

sés 4 entrer en_ contact
avec lui, priére de s’a-
dresser au Centre Cultu-
rel Francais de 1’Okana-
gan, #205, 1823 Harvey
Av. Kelowna, CBm en
mentionnant le nom de Jean
Després. -

J’invite les jeunes des
régions qui ont une annon-
ce, un message, une nou-
velle ‘‘Acrier sur les
toits’’, de la faire parvenir
4 Célyne Grégoire, 3170
rue Wilow, Vancouver -
V5Z 3P5 -

Bonjour 4 tous!

NANAIMO

LIVRES FRANCAIS -
* Les Francophones Na-

a

“naimo ont regu.une qua-

rantaine de livres de la

FFC, qui sont 4 la dispo- |

sition des membres -

SERVICES -
* Les personnes intéres-
sées peuvent consulter u-
ne copie enfrangais du
questionnaire du Bureau

des Véhicules pour per- —

mis de conduire chez les
Francophones de Nanaimo,
#7, 93 Commercial -

SPORTS - LOISIRS -

* Le Comité des Sports
recherche des joueurs de
hockey. Priére de télé-
phoner 4a:

Alphonse Perreault, au No.
754-2479 ou A Carol Frap
pier, au 753-8948 -

MAILLARDVILLE

* F.F.C.F. - La Fédération

des Femmes Canadiennes-
Frangaises a tenu sa 26me
réunion le 28  iuin der-
nier.

Malgré l’absence de Mes-
dames I. Chabot et Th. Tan-
nas, la réunion fut fort in-
téressante. On étudia_ les
propositions faites parla
FFCF de Saskatchewan a4
son gouvernement provin-
cial, en octobre 1975.
Imitant cet organisme,
les Dames de Maillardville

Ew

approuvérent. un plan re-
impdts, qu’elles soumet-
tront, par l’entremise de la
Fédération Nationale, -au
gouvernement fédéral.
Pour terminer la soirée,
les dames se rendirent
chez Mme Paquette pour le
café.

Les activités reprendront
en automne.

Surveillez votre journal
pour connaftre la date dela
prochaine réunion. -
Pierrette PAQUETTE

Postes
Canada

Opération 50,000

GAGNEZ

un voyage

pour deux a n’importe quel
endroit au Canada desservi
par les Postes canadiennes
et un transporteur public

+°1 200 Soak

+ bien d’autres prix encore!

Informez-vous auprés d'un employé des postes.

DES AUJOURD’HUI

DATE FINALE 17 JUILLET 1976