Vol. 6 -No. 50

G
l’étirent en coeur.

Par Serge Fréchette.

A l’étonnement général, le
public apprenait, aucours de
la longue fin de semaine, la
remise 4 une date ultérieure
des activités du Festival Im-
plosion-Maillardville, sauf
pour la soirée prévue au
Foyer Maillard,le 19 avril,
sous le théme ‘‘ Boulevard de
Paris’’.

Les réactions furent lon-
gues 4 venir. L’on dut atten-
dre jusqu’a lundi matin pour
connaftre les détails de ce
conflit qui oblige MM. Roger
Albert et Roger Loubert A
remettre ce festival A une
date interminée.

Ceci oppose d’une part les
autorités religieuses de la
paroisse N.D. de Fatima (le
Comité paroissial et M. le
Curé Chevrier) et d’autre
part ‘les deux animateurs
du Festival, MM. Loubert et
Albert..

Le but du festival était de
faire prendre conscience aux
gens de Maillardville de
leur propre réalité, de leur
entité.

Aprés plus de deux mois de
discussions, de recherches,
de conception et de coopéra-
tion, il se définissait, il se
construisait.

Les organisateurs avaient
recu une subvention du Se-
crétariat d’Etat, de
$2,000.00, laquelle somme
devait aider 4 défrayer les
dépenses nécessitées pour la
réalisation de cet événement
soci-culturel.

Malgré une certaine réser-
ve du Comité paroissial N.D.
de Fatima vis-a-vis des 2
animateurs, la coopération
des deux cdtés avait produit
une certaine structure des

_ Enregistrement de 2me classe 0046 ‘

tng

activités. M. le Curé de cet-
te paroisse avait accepté de
céder gratuitement le sous-
sol de l’église pour encoura-
ger la réalisation d’une telle
entreprise. La publicité é-
mise par les média d’infor-
mation, francophones et an-
glophones et par l’apposi-
tion d’afiiches avait sensi-
bilisé le public a partici-
per au festival dans la se-
maine du 14 avril.

Le conflit

Mais vendredi 12, une ren-
contre entre les principaux
intéressés, laquelle semble
avoir été orageuse, a tout
bouleversé et l’on ne put que
remettre le festival.

Les points du conflit sont:

a) de la part du clergé,
plus spécialement de M.
Chevrier, Curé de la parois-
se -

- Que Maillardville n’a pas
besoin de deux animateurs
‘*athées”’ -

- Qu’ils n’ont aucun droit
”’d’imposer’’ untel festival -

- Que leur vie personnelle
n’était pas un exemple ac-
pene aux yeux des fidé-
es -

- Que le Comité paroissial
doutait vivement de leur in-
térét personnel les motivant
4 agir de facon bénévole -

- Que la paroisse avait le
droit de, bénéficier d’un
**pourcentage”’ de la subven-
tion de $2,000.00 octroyée et
que, pour cela, la location du
sous~sol de l’église serait de
$100.00 par soir et qu’un
contrat serait signé dans ce
sens -

$0].

IVIPLOSION du Festival

b) de la part des deux a-.

nimateurs -

- Que l’atmosphére de cet-
te discussion était trop né-
gative -

- Que le Curé n’avait pas
le droit d’attaquer leurs vies
privées -

- Que les nouvelles con-
ditions étaient inaccepta-
bles - ;

Le résultat de cette ren-
contre fut que MM. Roger
Albert et Roger Loubert
quittérent en silence le bu-
reau du Curé, laissant le
Pére seul avec ses criti-
ques et son contrat.

Pour compléter mon en-
quéte sur cet événement,
qui semble ne pas avoir
surpris personne, j’ai es-
sayé de contacter les per-
sonnes que je croyais im-
pliquées directement dans
le festival. Sur quatre per-
sonnes interrogees, deux

‘m’ont refusé tout commen-

taire:

M. Loubert - Il espére que
les gens de Maillardville ré-
agiront et en parleront en-
tre eux -

- C’est la partie ‘‘Implo-
sion’? qui se déroule -

- Le festival devait étre
le ‘‘miroir’’ de la popula-
tion, c’est ce qui se passe -
M. Albert = .

- Les faits se sont déroulés
trop rapidement -

- Il n’y a pas eu assez de
participation -

- Il n’y avait pas assez de
gens motivés -

- Les comités paroissiaux,
(N.-D. de Lourdes et N.-D.
de Fatima) étaient contre le

Voir ‘‘Implosion’’ p.2

BIL
le | |

__ LE SEUL,JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE—BRITANNIQUE

vendredi le 19 avril 1974

20¢

2] e SOLEIL’ aura 6 ans

A QUI LE JOURNAL S’ADRESSE-T-IL -

QUEL EST SON ROLE -

QUELS EN SONT LES PROBLEMES -

d’existence le 26 avril

QU’ATTEND-IL DE SES LECTEURS -

QUELS SONT LES GENS QUI SONT INTERESSES PAR
LA LECTURE DU SOLEIL ET POURQUOI -

L’?EQUIPE DU JOURNAL FERA LE POINT -

prochain

NE MANQUEZ PAS DE LIRE SON HISTOIRE DANS LE

PROCHAIN NUMERO.

MONCTON N.B. Les fran-

cophones de la région de
Moncton réussiront peut-
étre plus facilement 4 ob-
tenir justice dorenavant gra-
ce A une nouvelle pratique
{adiclers qu’a adopte le juge
ouis- Felix LeBlanc.

Alors qu’il siégeait a la
cour francaise, le juge Le-
Blanc a permis 4 un citoyen
de Moncton de payer, pour
une certaine infraction, l’a-

: mende requise de $2 plutdt

que l’amende de $10 pour
n’avoir pas obéi au délai
de 24 heures.

Le juge LeBlanc a expliqué_
qu’il comptait utiliser cette
pratique pour le cas des bil-
lets unilingues anglais émis

BM Une nouvelle pratique judiciaire

“temps des Sucres”’ et surtout 4 Dawson Creek, C.B. ou ‘*LES AMIS”

' par la police municipale dc

Moncton.

Comme il a dit; ‘ceux qui
paraftront en cour de justice ©
a cause de billets unilingues
anglais auront le droit de re-
cevoir des explications de
l’infraction en francais et
devront payer ensuite Pa-
mende de l’infraction’’,
“*C’est peut-Gtre un moyen
de faire pression sur la
police municipale pour qu’-
elle. emette des billets bi-
lingues’’ a ajouté le juge.
‘Je ne sais pas jusqu’a
quel point cette pratique est
légale mais je m’en servi-
rai pour faire respecter le
principe des demandes des
francophones’’ a-t-il conclu.

LE CONSULAT DE FRANCE

COMMUNIQUE

Les ressortissants frangais désireux de voter 4 l’occa-
sion des nouvelles élections présidentielles fixées au 5 mai
et, dans l’éventualité d’un second tour, au dimanche 19 mai,

doivent:

1 - étre inscrits sur la liste électorale d’une commune

de France ;

~ 2 = obtenir une procuration auprés du Consulat Général _.

de France A Vancouver.

Conformément aux dispositions des Articles L.30 et

suivants du Code Electoral, relatives

aux personnes

pouvant étre inscrites en dehors des périodes de révision,
les jeunes Francais qui ont atteint leur majorite depuis le
31 décembre 1973, peuvent demander leur inscription
sur les listes électorales (Art. L. 30 alinéa 3).

La Chancellerie est ouverte au public du lundiau vendredi

inclus de 09h00 4 15h00.

BILINGUISME POLITIQUE

OTTAWA - Gratuits, mais
pas suivis: ‘‘Les cours de
langue ont beau €tre gra-
tuits, ce simple fait n’in-
cite pas pour autant les a-
gents et les employés des
syndicats de fonctionnaires
fédéraux 4 les suivre. Le
secrétariat d’Etat, M.Faul-

kner a affirmé que seule-
ment neuf de ces agents Ou ~
employés de syndicats dans
la Fonction publique avai-
ent suivi, jusqu’a mainte-
nant, les cours d2 langue
du Centre linguistique de la
Fonction publique’”’ -