Le oust | ! a

Les Chemins Secrets de Gabrielle

Roy. Témoins d’occasions.
Les Editions internationales Alain Stanké, 1999.

Les chemins de Gabrielle Roy ont été ceux du monde, mais
avant tout les petits chemins de terre qui entourent Saint-
Boniface, Manitoba, et sa région, la ot vivent les gens qui
l'ont aimée, oul perdurent les choses qu’elle a connues, ou
le vent des Plaines raconte encore son destin hors série.

Ce sont ces chemins secrets, méconnus, que nous fait
découvrir /sméne Toussaint.

Au prix d'une patiente entreprise de recoupements
échelonnée sur plusieurs années, elle a interviewé la
famille, des camarades de classe, des collégues de travail
et des amis de Gabrielle Roy pour nous livrer ici des
témoignages inédits nous permettant de lever le voile sur la
femme fascinante qui se dissimule derriére la romanciére
universelle fidéle a ses origines.

Un ouvrage émouvant, dans lequel les « témoins
d’occasions » parlent enfin et révélent tout ce que les
lecteurs de Gabrielle Roy ont toujours voulu savoir sur cette
grande dame de nos Lettres.

Louis Riel. Le Bison de cristal.

Hommage. Isméne Toussaint

Les Editions international Alain Stanké. Montréal (Québec),
2000.

Ce reportage historique nous fait découvrir un batisseur, un
chef de gouvernement, un écrivain méconnu. Victime d’une
machination destinée a déposséder les Métis de leurs terres
au profit des barons du rail et des affairistes, qui feront
finalement main basse sur l'Ouest canadien, Louis Riel, était
bien plus que le fondateur du Manitoba ou encore un
prophéte un peu illuminé. II s'agissait d’un visionnaire qui
révait de traité entre les peuples fondateurs du continent.

Nouveaute : Les Réfugiés, Conan Doyle,
Editions Stanké, Montréal, 2003 (380 pages)
« traduit et adapté de l'anglais par Isméne
Toussaint ».

Vous découvrirez d’autres informations sur
Ismeéne Toussaint sur le site Internet de
Belle-ile_ en Livres :
http://members.shaw.ca/belleileenlivres

Volume 6 - 8 Edition

ISSN 1704-9970 Ao&at 2003

Isméne Toussaint est née a Saint-Brieue, en Bretagne,
France. Elle écrit et publie depuis son plus jeune age.
Aprés des études de lettres et de musiques a l'Université
de Rennes et a Paris, elle devient journaliste, portraitiste,
chroniqueur artistique et littéraire, puis chef de rédaction
d'un hebdomadaire régional, La Liberté.

En 1989 et 1991, deux fois lauréate d’un concours de
recherche de Conseil international des Etudes
canadiennes (Ottawa : en collaboration avec le Ministére
des Affaires étrangéres et du Centre culturel canadien,
Paris), elle part au Manitoba effectuer son doctorat de
littérature frangaise et canadienne-frangaise (sujet de
thése : L'Homme et la nature dans I’ceuvre de Gabrielle
Roy). Elle demeure plus de trois ans a Saint-Boniface
(Winnipeg), ou elle exerce divers métiers, voyage,
collabore a plusieurs publications et devient conseillére
littéraire aux Editions du Blé.

Considérant le Manitoba comme son second pays, elle
ceuvre pour la défense et le rayonnement de la
communauté franco-manitobaine et métisse. Bouleversée
par le personnage de Louis Riel (1844-1885), chef métis
injustement pendu par le gouvernement canadien-
anglais, elle devient son enfant spirituel et effectuera
notamment une campagne d’articles visant a mieux faire
connaitre sa personnalité bafoué et son oeuvre littéraire
méconnue.

Elle se consacre aujourd’hui a l’écriture. Outre de
nombreux articles de presse et spécialités (Prix André-
Laurendeau 2001 2001 pour deux articles parus dans
L’Action nationale, Montréal), elle a publié :

Les chemins secrets de Gabrielle Roy—Témoins
d’occasion (Editions Stanké, Montréal, 1999), un recueil
de témoignages de Manitobains ayant connu la
romanciére ;

Louis Riel. Le Bison de crista-—hommage (Stanké,
2000) ;

et collaboré a L’Encyclopédie du Canada 2000
(Stanké), ow la littérature et les auteurs canadiens-
francais et métis de l'Ouest ont fait pour la premiére fois
leur entrée dans un ouvrage de référence.

Plusieur distinctions sont venues consacrer son
parcours : le prix André-Laurendeau ; La pLume d’Aigle
métisse du Manitoba ; le Certificat d'Histoire nationale du
Québec ; Le Certificat du Conseil international des
Etudes canadiennes.

Elle participe aussi réguliérement a des émissions de
radio, de télévision, donne des conférences et écrit
actuellement la suite des Chemins secrets de Gabrielle
Roy (témoignages québécois).

P.L. (Editions internationales Alain Stanké)