ie.

£

Wednesday, Septemter 30, 1959:.

charge 65c.

Notices, Cards of Thanks, etc.:
Display Classified and
Classified advertising closes Tuesday,

Classified Advertising rates are set on a

Paid-in-advance

basis. If cash does not accompany the insertion order, an extra
charge of 15 cents will be made. 7
AGREEMENT

It is agreed by the adve:
liability of the

incorrect item only, and there
‘sbeyond the amount paid for s

HELP WANTED
MALE OR FEMALE

WILLIAMS LAKE
OPPORTUNITY

ee ee ae

WANTED
FEMALE

STENOGRAPHERS, $162.50-
$227.50, at Williams Lake,
B.C. Full particulars on post-
ers at the Post Office. Apply
before October 6, 1959, to
Civil Service Commission, 6th
floor, 1110 W. Georgia St.,
Vancouver 5, B.C.

PROFICIENT TYPIST required

by prof ional firm in Wil-
liams Lake. Reply Box 627
The Tribune.
FOR RENT
TRAILER SPACE. $25 per
month. Electric light, sewer
and water hook-up available.
In downtown district. Wil-
liams Lake Trailer Court.
Phone 145.

Cariboo
Heights Sub-Division. A.
Laidlaw, Phone 292-W.
a ice
NICE ROOM in town. Cooking

and washing facilities, No.
365, 5th Ave. North or phone

721

FURNISHED SUITE,

EE
WANTED TO RENT

2:-BEDROOM HOMM, preferabhs
421-M.

in town. Phone

heavy wé@rk
hay, experit
ging and poles.

0} ej
enced for
Owner, Box 11:

Apply care
Horsefly, B.

LARGE LOT t town. Phone
399-F.

CONNOR TH@RMO Electric

Washer in {pod working or-
der. $40. Cal! be seen at new
Williams Le@> Airport. J. R.
Coma.

¥
soe mae sve Ae

FOR SALE

Like new 28” W & D Log
or cant-gangsaw,
complete with carriages
t saws ete. A
Phone Quesnel, B.C., 751-L
or write Box 1351, Quesnel, B.C.

EASY TERMS i Trailer,
$250.00 down, balance over
18 months or $995.00 cash.

See at rear Drive-In Theatre.

40 YOUNG breeding ewes for
reasonable price. Would con-
sider trading for beef cattle.
John Anneth, Box 58, Ques-
nel, B.C.

TRUNK and steamer
cast iron heater, hot

plate with oven, lamp. Phone

395-W or write Box 781,
Town.

‘59 VAUXHALL Station Wagon,
12,000 miles. Will accept
trade. Box 217, 100 Mile
House.

1958 VOLKSWAGEN in perfect
condition. Quick sale. Phone
150, Williams Lake.

VERNON PROPERTY, 4 acres,
own water system, 32x60 ga-
rage, nine room house. Or
trade for timber on the Dog
Creek Road. Dan D. Basaraba,
Box 69, Williams Lake

USED 6 MONTHS! Yukon ch:
ney large air tight heater and
several lengths stove pipe.
Box 847, Williams Lake or
phone 166, days.

rtiser requesting space that the

FOR SALE

NEW HOME, fully modern,
26 x 44, one acre, main high-
way frontage. Phone Cpl.
Thompson, 21.

Saat G se eae
WE carry a full line of medical
herbs. All orders filled same
day as received. Interior
Distributors, Drawer 369,
Quesnel, B.C. Representative
wanted.
ne ee
DEADMAN VALLEY
RANCH
500 deeded acres; 800 acres
lease. Good house, barns, ete.
Approximately 75 head stock
and all equipment. This is
one of the best of small
ranches. Wonderful hunting
and fishing. Reasonably
at $45,000.00, with

. SULLY & CO. LTD. |
3 Cloverdale, Be.

Ss

WANTED |

FIVE ACRBS of land near Wil-|

liams Lake. Apply

The Tribune. |

|

LOGS DELIVERED to mill or|

standing timber. Highest

prices will be paid. Dan D.|

Basaraba, Box 69 Williams]

ake, |

|

LOG SKIDDING
T.D

contract

George Highway, R.R.

15, N. Surrey, B.C. |
PERSONAL
OLD, WEAK, RUNDOWN
AFTER 40? Ostrex Tonic
Tablets help thousands feel
younger. Only te
druggists Say

7
LIVESTOCK WANTED
ee

H. A. “HANK” KOSTER
Commission Agent
Order Buyer
Buys and Sells
ALL KINDS AND
CLASSES OF CATTLE
Can use 1000 feeder steers now.
Also contracting calves for
Fall delivery
Have real good export and
Canadian orders.
Phone Tinden. 2-6601, Vernon
R.R. 3, Vernon, B.C.

POSITIVELY NO SHOOTING
or trespassing on the Soren-
son Ranch, now owned by K.
L. James. Trespassers will be
prosecuted ‘to the full extent
of the law. — Curly and Ann
James

TO WHOM IT MAY CONCERN
‘rom this date forward I
shall not be responsible for
any debts incurred by my
wife in my name. — Daniel
Rottacker, Williams Lake,
B.C. September 17, 1959.

MISCELLANEOUS

NO SHOOTING

Shooting on the Cotton prop-
ert: near

from the owners. Trespassers
will be prosecuted to the full
extent of the law.
Cariboo Cattlemen's
Association

NO SHOOTING

Shooting on the property of
Onward Ranch will not be
allowed without written per-
mission from the owners.

ay 's will be p

WE HAVE AGAIN started but-
chering fine quality yearling
and two-year-old beef. Cut-

/ ting and wrapping 5¢ per Ib.
Phone Dugan Lake 4-A. E. J.
Patenaude, 153 Mile House.

WLER fully equipped
TD 6 CRA’ equips

for logging $4,000;

crawler fully equipped for
logging $7,500; 1955 Cc.
tanden truck with tandem

Columbia Trailer fully equip-
ped for hauling logs, long or
short, $6,500. Apply Harold
Mallach, Box 148 Rutland or
phone Kelowna P. O. 55248.

3-BEDROOMED HOUSE in
town, new wiring, full plumb-
ing, gas heated and gas hot
water tank. Connection for
gas range. Unfinished base-
ment. Phone Chimney Creek
8-B.

DIRT FILL, $2.00 per load.
Abilene Construction, Lake-
view Hotel.

to the full extent of the law.

Hugh Cornwal,
Onward Ranch,
150 Mile House.

Mgr.

You haven’t used an adding
machine until you've used an

ADDO-x

Models in stock
ADDO-X ADDER, $215
ADDO-X MULTIPLIER

$415
Used Addo-X Hand
Adding Machine — $110

CARIBOO ACCOUNTING

Ast Ave at Yorston - Phone 95

\.

62
Box 626,| ¢.

MISCELLANEO!

General Stores

and other types of

Business Wanted
For Sale

WRITE MR. WHITE

528 West Pender Street,
Vancouver, B.C.

Members of Vancouver Real
Estate Board

MACHINERY

LARGEST
SELECTION
LOWEST PRICES !

Reliable used machines at
Prices ‘that just can’t

as represented. See FIN-

NING TRACTOR for the

best in used equipment!
INT. TD-18.

fob Prince George.

CAT 30 KW ELECTRIC SET
D315, 4 yrs. old
440v, 3 ph., 60 cy
Good shape! Bonded Buy, 90

ay warranty, fob Prince
ge.

588 3
-71 POWER au
tub shaft, clutch, steel
»  8-groove, C-section,
dia. pulley. As fob

n good con-

rince George.
dition.

$2

FT-4637
A-C HD5 TRACTOR

Looking for a small crawler?

This will do the job!
model has hyd. angledozer,
Carco winch. See it! As is fob
Prince George.
FT-4575

GET THE BEST

FOR LESS
See Your

CATERPILLAR

Dealer

FINNING -TRACTOR
& EQUIPMENT CO. LTD.

Phone 180 Williams Lake

“Where Used Equipment Is A
Business — Not A Sideline! ”
eee ee

LEGALS

$4,950

“LAND ACT”
Notice of Intention to
Apply to Purchase Land

In Land Recording District
of Williams’ Lake, B.C. and
situate vicinity of Judith Lake
and Three Sisters Mountain.

TAKE NOTICE that Wil-
liam Lloyd Exshaw of Wil-
liams Lake, B.C., occupation
contractor, intends to apply
for permission to purchase the
following described lands:—

Commencing at a post plan-
ted approximately 3 miles east
and 1 mile north of north
east corner of Lot 7146 (Car-
iboo Land District) thence 20
chains north; thence 60
chains east; thence 20 chains
south; thence 60 chains west
to point of commencement
and containing 120 acres,
more or less.

The purpose for which the
land is required is ranching.
WILLIAM LLOYD EXSHAW

Dated September 22, 1959.

“LAND ACT”
Notice of Intention to
Apply to Lease Land
In Land Recording District
of Williams Lake and situate
north west shore Horn Lake.

TAKE NOTICE that Gloria
Katherine Atamanenko of
Williams Lake, occupation
homemaker intends to apply
for permission to lease the
following described lands:—

Commencing at a post pla
ted on the south easterly co
37 chains east and 13
south of the south
east corner of Lot 1338 R2C
thence north westerly 10
chains; thence south westerly
3 chains; thence south easter-
ly 10 chains; thence north
easterly 3 chains along lake-
shore to point of commence-
ment, and containing 3 acres,
more or |

The purpose for which the
land is required is summer
residence.

GLORIA KATHERINE

ATAMANENKO

Dated August 24, 1959.

Change of Name Act
Notice of Intention
to Change Name
I, Wilfred John Matusch-
ewski, of Alexandria, British
Columbia, HEREBY GIVE
NOTICE of my intention to
apply under the Change of
Name Act to change my name
to Wilfred John Matus.
Dated at Quesnel, British
Columbia, this 22nd day of
September, A.D. 1959.
WILFRED JOHN
MATUSCHEWSKI

WILSON & KOFOED LTD.

$9,250

LAND ACT ‘

Notice of Intention to
Apply to Purchase Land

In Land Recording District
of Williams Lake, +) aD
situate about 214% miles by
car south east of the town of
Horsefly, B.C., on the Black
Creek Road, following Horse-
fly River, Cariboo District.

TAKE NOTICE that J, B.
Johnson, of Williams Lake,
B.C., occupation carpenter,
intends to apply for permis-
sion to purchase the follow-
ing described lands:—

Commencing at a _ post
planted on the N.E. corner of
Lot 1925; thence 80 chains
east; thence 60 chains south;
thence 40 chains west; thence
20 chains north; thence 40
chains west then north to
point of commencement; and,
containing 400 acres, more oF

The purpose for which the
land is required is agricul-
ture and grazing.

JULE EDWARD JOHNSON.
September 7, 1959.

‘LETTERS 10

COMMISSION FOLLOWING
WISHES OF MERCHANTS
The Editor ;
The Williams Lake Tribune
Dear Sir—I have read Mr.

| LEGALS

Notice to Creditors

In the matter of the ES-
TATE OF ROY STANLEY
ELLIOTT, deceased, formerly
of the Village of Williams
Lake, in the Province of Brit-
ish_ Columbia.

Creditors and all other par-
ties having any claim against
the above Estate are required
to send full particulars of
such claims to Arnold Bennett
Elliott and John Edward El-

liott, the administrators of
the Estate of Roy Stanley El-
liott, deceased, c/o H. Lee

Skipp, Barrister and Solicitor,
Box 68, Williams Lake, B.C.,
on or before the 4th day of
November, A.D. 1959, after
which date the said Estate’s
assets will be dealt with and
distributed, having regard
only to the claims that have
been received as herein re-
quired.
JOHN EDWARD ELLIOTT
and ARNOLD BENNETT
ELLIOTT,
Administrators of the Estate
of Roy Stanley Elliott, de-
ceased.

TIMBER AND MILLS

LAND ACT
Notice of Intention to
Apply to Lease Land

In Land Recording District
of Williams Lake, B.C., and
situate at the 2400 ft. contour
level on Quesnel Lake.
Take notice that Kenneth
Weber, of Williams Lake, B.C.
occupation bulldozer operator,
intends to apply for a lease
the following described
Commencing at a_ post
planted on the N.E. corner
approximately 105 chains east

and 75 chains north of Lot
5193, Cariboo; thence 10
chains S. easterly; thence 3
ins S. thence 10
thence 3

N. easterly to point of
commencement; and contain-
ing three acr more or less,
for the purpose of summer
residence.

KENNETH WEBER.

“LAND ACT
Notice of Intention to
Apply to Purchase Land
In Land Recording District
of Williams Lake and situate
vicinity DL 1704 Range coast.
TAKE NOTICE that S. EB,
Rushton, of 17th Squadron}
occupation powerman, intends
to apply for permission to
purchase the following des-
cribed lands:—
Commencing at a post plan-
ted at south west corner of
Lot 6DL1613 IP thence 8
chains south-westerly; thence
7 chains north - westerly;
thence 8 chains north-easterly
thence 3 chains south-easterly,
thence 2 chains north-easter-
ly; thence 3 chains south-
easterly to point of commence-
ement and containing 2 acres,
more or less.
The purpose for which the
land is required is homesite.
S. E. RUSHTON
Dated September 18, 1959.

“LAND ACT”
Notice of Intention to
Apply to Lease Land

In Land Recording District
ot Cariboo and situate approx-
imately 160 chains west of
Spirit Island on the north
shore of Horsefly Lake.

TAKE NOTICE that Grace
J. Bradbury of 156 East 48th
Avenue, Vancouver, B.C., oc-
cupation housewife, intends to
apply for a lease of the fol-.
lowing described lands:—

Commencing at a post plan-
ted 2 chains, approximately
north north east of a line bi-
cting a point of laid on the
north shore of Horsefly Lake,
approximately
east of H:
proximately 160 chains west
of Spirit Island, thence 3
chains north north east along
the shoreline; thence 3 chains
due west; thence chains
south south west along the
shoreline; thence 3 chains due
east, and containing three

T more or less, for the
purpose of summer camp.

GRACE J. BRADBURY

Dated September 17, 1959.

Se
LAND AcT
Notice of Intention to
Apply to Lease Land

In Land Recording District
of Williams Lake, B.C., and
situate on the north shore of
Charlotte Lake, Range 3,
Coast District.

Take notice that William
E. Lum, of 1939 Sunset Ave.,
Seattle, Washington, occupa-
tion carpenter, intends to
apply for a lease of the fol-
lowing described lands: —

Commencing at post
planted on the north shore of
Charlotte Lake, 95 chains
west and 30 chains south,
more or less, of the north-
west corner of Lot 1619;
thence 11 chains along shore
in a north-east direction;
thence 15 chains south, more
or less, to shore; thence west
and north-west along shore to
Point of comencement; and
containing 10 acres, more or
less, for the purpose of resort.

WILLIAM E. LUM.
September 1, 1959.

Auction of Timber
Sale X71023

There will be offered for
sale auction, at
- on November 20,
the office of the
Forest Ranger, 100 Mile
House the Licence X71023, to
cut 1,466,000 cubic feet of fir
and lodgepole pine trees and
trees of other species on an
uated on vacant Crown
tustafson Lake,
og Creek Road) Lillooet

Land District. 4
e (5) years will be al-

lowed for removal of timber
Provided anyone unable to
attend the auction in person
may submit a sealed tender,
to be opened at the hour of
auction and treated as one bid.
further particulars may be
obtained from the Deputy
Minister of Forests, Victoria,
B the District’ Forester,
Kamloops, B.C.; or the Forest
Ranger, 100 Mile House, B.C.
Gazette September 17,

1959.

ee ee
Austion of Timber
Sale X79391

There will be offered for |
sale at public auction, at 11

and
trees of other species, on an
area situated on vacant Crown
land on Raft Creek, Quesnel
Lake, Cariboo Land District.

spruce, trees

Tee (3) years will be
allowed for removal of
timber.

Provided anyone unable to
attend the auction in person
may submit a sealed tender,
to be opened at the hour of
auction and treated as one
id.

Further particulars may be
obtained from the Deputy
Minister of Forests, Victoria,
B.C.; the District’ Forester,
Kamloops, B.C.; or the Forest
Ranger, Horsefly, B.C.

Gazette Sept. 3, 1959

Auction of Timber

Sale X81614

There will be offered for
sale at public auction, at
11:00 a.m. on November 27
1959, in the office of the For-
est Ranger, 100 Mile House,
the Licence X81614, to cut
2,745,000 cubic feet of spruce,
balsam, lodgepole pine and fir
trees and trees of other spec-
ies on an area situated on va-
cant Crown Land,
south of the west end of Ma-
hood Lake, Lillooet Land Dis-
trict.

n (10) years will be al-
lowed for removal of timber.

Provided anyone unable to
atvend the auction in person
may submit a sealed tender,
to be opened at the hour of
auction and treated as one
bid.

Further particulars may be
obtained from the Deputy
Minister of Forests, Victoria,
B.C.; the District’ Forester,
Kamloops, B.C.; or the Forest
Ranger, 100 Mile House, B.C.

Gazette September 24, 1959

Auction of Timber
Sale X82510

There, will be offered

sale at public auction,

for
at

Ranger,
the
cut

the Forest

Licence
2,020,000
cubic feet of Lodgepole Pine,
Spruce and other species trees
for sawlogs on an area situat-

to.

ed south and east of Lot
10020, Cariboo District, and
comprising a portion of the
area known as the Kerril Fire.

Two (2) years will be al-
lowed for removal of timber.

Provided anyone who is un-
able to attend the auction in
person may submit a sealed
tender, to be opened at the
hour of auction and treated
as one bid. _

Further particulars may be
obtained from the | District
Forester Kamloops, B.C.; or
the Forest Ranger, Alexis
Creek, B.C.

Use Tribune
Classifieds |

Harold Ed letter, which
was printed in your last week’s
issue, I would like to point out
to Mr. Edmunds and the people
of Williams Lake and District,
that it is not the Council’s policy
to set and enforce hours of clos-
ing.

The Council, in the past, has
been approached by merchants
of the Village with regard to
changing closing hours, and it
was suggested by the Council
that they come back with some
definite suggestion of closing
hours. In the Spring of this
year, a Retail Merchants’
Association was formed, and
that Association presented to
the Council a Petition signed by
the retail Merchants of this
Village, with fifteen merchants
desiring the closing day to be

“LAND ACT”
Notice of Intention to
Apply to Purchase Land

In Land Recording District
of Williams Lake, B.C.,
situate Vacant Crown Land
vicinity of D.L. 1704

TAKE NOTICE

chains west, thence 6 chains
north; thence 2 chains east;
thence 6 chains south to point
of commencement, and con-
taining 1 acre, more or less.
The purpose for which the
land is required is homesite.
ROBERT ARTHUR RUSHTON
Dated September 21, 1959.

TENDERS

DEPARTMENT OF PUBLIC
WORKS, OTTAWA
+ TENDERS
SEALED TENDERS ad-
dressed to Secretary, Depart-
ment of Public Works, Ot-
tawa and endorsed “TENDER
. ADMINISTRA-
DING AND Ga.
M

. (EST), Wedneday,
ember 18, 1959.

Plans, “specifications and
forms of tender can be e
or can be obtained on deposit
of sum of $200.00 in the form
of a CERTIFIED bank cheque
to the order of the RECEIV-
ER GENERAL OF CANADA,
through. Chief Architect,
Hunter Building, Ottawa,

it.) District Architect, 1110
‘ eorgi@ Street, Van-
couver, B.C.; and can be seen
at the Post Office at Kam-
loops, B.C.

The deposit will be released
on return of the documents in
good condition within a month
from the date of reception of
tenders. If not returned with-
in that period the deposit will
be forfeited.

To be considered each ten-
der must

(a) be accompanied by one
of the alternative securities
called for in the tender docu-
ments.

(b) be made on the printed
forms supplied by the De-
partment and in accordance
with the conditions set forth
therein. =

The lowest or any tender
not necessarily accepted.

ROBERT FORTIER,
Chief of Administrative Services
and Secretary.

@
®

THE EDITOR

Monday and eight of the mer-
chants against the Monday
closing.

In view of this Petition, the
Council drew an early closing
by-law conform with the

ty of the
retail merchants of this Village.
Yours truly,
THE CORPORATION
OF THE VILLAGE
OF WILLIAMS LAKE
PER: Tony Borkowski,
Chairman
APPRECIATES ARTICLE
The Editor
The Williams Lake Tribune
Dear Sir—In reading the paper
I found a column giving an

children born

account of the rcent District-
Assembly of Jehoi’s Witnessés -
held in New. Westminster.

I had the pleasire of being
one of the delegats there from
Williams Lake, ani greatly ap-
preciated the artide. It is a
very accurate accoutt of the con-
vention activity.

The convention ws very: con-
structive and I recived a lot
of Bible counsel ad under-
standing.

Thanking you for yor effort
Yous truly,
Mrs. E. M Como

three out of ery 100
in Canela and

Only

the Uuited States fail to sur-
vive childhood.

NOTICE TO CATTLEMEN

B.C. Livestock Producers’ Co-operative

Association

Cattle Auction at Williams Lake
THURSDAY, OCTOBER 1

ELMER DERRICK IN CHARGE
‘Write Box 429 or Phone 429-Q or 112-Q

~—

horse if ever there

1955 Ford Pickup.

Ci

1956 International (4x4

USED UNITS |

Ready for the Read
CARS

1956 Plymouth Suburban. This car has had a
new paint job and is in lovely shape. P

1955 Dodges. Choice of two. Both have new mo-

4

tors;and new paint.

AUSTIN A40 Transportation special.

TRUCKS

}

1958 International (4x4). Here
unit at a reasonable price.

1954 Willys Jeep station wagon. This een
overhauled in our workshops. i b

1955 Ford Sedan delivery. A one owner car.
Good rubber all round.

1955 GMC Pickup. You’ll like this one.

SWANSON
Cs) EQUIPMENT

PHONE 161

with ay
as 0:

Sed TE &

iM

“This is beer!” you

Sor fres home delivery phone
E 184

MOLSON'S CAPILANO BREWERY LIMITED

"ll say. Robust, hearty, satisfying
in every sip. Order it by its famous name— Old Style.

908-on