FOR ¢ ven Wick ReSvirS : Business Directory |: Ww AGRICULTURAL CHEMICALS CONTINENTAL EQUIPMENT Brush Killers, Sprayers Diggers, Ete. Terry Wheatley, Miocene, B.C. SEPTIC TANK VACUUM PUMPING CHIMNEY SWEEPING AND REPAIRS Interior Septic Tank Service Phone 100-R-4 W. J. M. Duthie Doctor of Chiropractic office in MAPLE LEAF HOTEL For appointment telephone 25-R-2 Office Closed Mondays William Edwards, N.D. NATUROPATHIC PHYSICIAN will be at the Ranch Hotel EVERY SATURDAY NEW and USED TITAN Chain Saws complete line parts W. R. Fowler Construction FOR SALE 5 ROOM HOUSE — full plumbing — 2 ae iles from town 0 ore f Lake. Nisbet, Railv ay Ave., Williams Lake. PIANO FOR SALE. Telephone 88-Y. 3% TON 1948 KB6F International ‘Tandem in good shape. New motor. New brakes, Guo tires. Full price $2650. Box $95, Williams Lake. ABOUT 40, S-week-old HampShire “pullets at $1.10. G. W. Spenst, south side of W: aniemas, Lake. FORDSON: MAJOR CAT, 2 ‘years old, 45 diesel h.p. with Holt biade and winch. New tracks $3000, areh $1000, separtely or together. Bond Bro: wmill, 100 Mile House. HALF SHARE in a portable sawmil). Going concern. N. Semenoff, 100 Mile House. . TWELVE GAUGE SHOT ‘GUN, -two rifle, hip boots, Pat Stinson, Smed- leyville, First Drive, Third House. THE ALL-NEW 1954 model Scott- Atwater outboard motor with the exclusive Bail-a-matic. See the 5 HP model on displ: $285.95. Gordon Blackwell, Black- well’s Photo Service. 54, 35 ft. TRAILER HOME, fur- nished, with every modern conveni- ence, Beautifully finished through- out. For appointment to view, write P.O. Box 482, Williams Lake STARTED PULLETS & BROILER CHICKS. Interior Poultry Sup- plies. Quesnel, B.C: TD9 CAT, one year old, Winch and Blade and one Lawrance 5-6 drum loading unit. Write Harvey W. Le Tous, Loon Lake, Clinton, B.C. ATLAS DIESEL LIGHTING PLAN 3.5 K.W. 110-220 volt A.C. phase. Operating cost 4% cents per hour. Push’ button starter: control panel. Two 6-yolt bat- teries. $900 cash. See Dr. James. Williams Lake. 200 TON OF HAY FOR 15 or will feed out on share basis. Enquire at 150 Mile Post Office. MISCELLANEOUS R. M. BLAIR Imperial Oil Products WILLIAMS LAKE | URE’S LAUNDRY MENDING e REPAIRS Out of Town Cu ven SEALED TENDERS will be received on or before August 25th for the undermentioned property: Horse- fly Community Hall on lot approxi- mately 57 by 120 feet. Occupancy of the hall to be retained by the club until new hall is ready for use about -in 3 months. Terms Horsefly. cash. Apply Mr. E. Gruhs STRAYED from 150 Mile House. One. small black mare white hind feet. Brand XA on fore shoulder. Reward. C. R. Fisher, 150 Mile House. FREE BOARD AND ROOM in gooa home and pocket money for girl to take High School in West Van- couver in return for light duties, mainly baby sitting. Rushton, B 147, Park Royal, B.C. Phone West Van. 2753. ei Prompt Attention OR LONG DISTANCE MOVING contact Moving and Stor- T&H CARIBOO TRANSPORT Tri-Weekly Service Vancouver - Williams Lake Local Office - Huston Agencies Phone 16-R-3 © Insurance © Real Estate © Investment; F. B. BASS LTD. Williams Lake, B.C. C. H. Dodwell & Co. (R. BEAUCHAMP) NOTARY PUBLIC Insurance Real Estate WILLIAMS LAKE, B.C. age, Kamloops, B.C. Phone 1193 Closed van service covering B.C. (Your furniture is padded) AUCTION SALE TIMBER SALE X63930 There will be offered for sale at Public Auction, at 11:00 a.m., on Frida: August 27, 1954, in the office of the Forest Ranger, 100 Mile House, B.C., the Licence X62930, to cut 116,000 cubic feet of Douglas Fir and other species sawlogs situate on an area four miles south of East end of Canim Lake, covering parts of Lots. 2057, 2052 and 2062, Lillooet. Five (5) years will be allowed for removal of timber. “Provided anyone unable to attend the auction in person may submit tender to be opened at the hour of auction and treated as one bid.” Further particulars may be ob- tained from the Deputy Minister ot Forests, Victoria, B.C., or the District Forester, Kamioops, B.C. SUPERIOR LAUNDRY AND CLEANERS (Williams Lake Division) PICK-UP AND DELIVERY SERVICE Phone 62-R-3 Tom Williams B.C. Land Surveyor c/o F. B, Bass Ltd, WILLIAMS LAKE, B,O, LAND ACT Notice of intention to Apply ‘fo Purchase Land In Land Recording District of Quesne] and situate north of 158 Mile House, B.C. Take notice that Harold Gaylord Jefteris of Williams Lake, B.C., occupation rancher, intends to- apply for permission to purchase _ the following described lands: Commencing at a post planted at N.W. corner of Lot 11502, Cari- boo district, thence west 120 chains; thence south 40 chains; thence east, 40 chains; thence south 20 chains; thence east $0 chains; thence north 60 chains, and con- ing 640 acres more or less The purpose for which the land is required is ranching. Harold Gaylord Jefteris, F. B. Bass Lt Williams Lake B.C. Dated August 6, 1954 RAY HIGGINS LTD. a eet, TRUCKS REO FEDERAL Single & Tandem NEW AND USED UNITS Phone 97 345 Lansdowne St. Kamloops Ae HE Is LARGER THA, ne EAI & AG. wee’ GAG Stang. Ze PunPeinatt RCAC ok GAG, SOMETHING we ie ONE ao tb jones EMOARS, NEVER EAS DURING By RJ. SCOTT Win coverco NEVADA 14,000,000 YEARS AGO ? REDWOODS AxD MAXY. ACAIVE VOLCANOES oF OUR LARGEST SILK= a \LONLY A FEW BAYS. CLASSIFIED ADVI First insertion: 3 cents per word insertions: 2 cents per word, minimum tor box number. In Memoriam Notices, Cards of Thanks, ete., Display Classi Classified advertising cléses Wednesday, word, minimum charge 50 cents. application. AGREEM ERTISING RATES minimum charge 50c. Subsequent charge 25c. Extra charge of 10 cents 3 cents per fied and Legal Rates on 230 p.m, ENT It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish or in the event that errors oceur in the be limited to the amount paid by the advertiser for & space occupied by the incorrect item only, no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement @ ri any advertisement of any description publishing of an advertisement shall that portion of the ad- and there shall be WANTED s0mHOND TO FALL, sxid, buck 14 Mies soul of wWilliains ioe: van basurava, P.O. Box 284. 1 or 2 BEDROOM 4 APARTMENT or house elfective Septemper 1st tor 3 months. ‘f/Sgt. Joseph Walden, $17 AC & W Squadron, Puntzi Mta. SUITABLE PROPERTY (Appro: % acre) for Auto Court, Williams Lake or Main Highway frontage. 1. W. Fisher, 3856 Frances Street, Vancouver. Phone Gienburn 3516R MACHINERY UMBER OF CRAWLER both gas and diesel, also Tractors, other sawmill machinery and pow- er units. Will accept lumber in trade. Please state you require ments in first reply and our rep- resentative will call gin. verson. Write Tribune Box 18 FINNING’S POWER UNIT SPECIALS! Performance- guaranteed in writing! “Cat” D337 power unit, with W- type clutch, safety shut-oif de- Vice, ether starting aid. Now undergoing repair. Bonded Buy, f.0.b, Prince George. FT-1498. $7,150 “Cat” DS800 power unit, 9J series, Y-type clutch, hood and dash group. Undergoing repair. Bonded Buy, f.0.b, Prince George. FT-1499 $4,600 Int. UDI power unit, clutch, base, flat pulley. condition, good appearance. FT- 204. Buy and Try, f.0.b. Prince George. $4,000 Write for free, illustrated used equipment bulletin. Buy with Confidence at FINNING TRACTOR & Equipment Co, Ltd. Phone 535 - Prince George LAND ACT Notice of Intention to Apply To Purchase Land In Land Recording District of Quesnel and s ate in Horsefly Bay on Quesnel Lak Take notice that Delmar Neal Fowler of Williams Lake, B. occupation, machine operator, in tends to apply for permission to purchase the following described land: Commen ing at a post planted thence 10 chains west; thence 5 chains south; thence 10 chains east and containing 5 acres, more or} The purpose for which the land is required is summer cabin. Delmar Neal Fowler, F, B. Bass Ltd. Williams Lake B.C,, agent. Dated August 4, 1954. COMING EVENTS Dliver Theatre— ‘This week— “The Big Leaguer” Next week— “Meet Me At The Fair” “Casonova's Big Night” Motorcycle Thrill Show, Stampede Grounds, Saturday, Aug. 14, 7:30. Gayland Shows, Williams Lake, , Saturday, August 27, 28 + Memorial Arena, Thursday and Friday, August 26,27. PNE, Vancouver, August 25 - Sept 6. HELP WANTED _ FEMALE Es ena ieee MIDDLE AGED WOMAN to do light house work. Sleep in. Mrs. L. &. }Lyne, Williams Lake ; ; ROOM AND BOARD ROOM AND BOARD or housekeep- ing room required immediately by Social Welfare Worker. Phone 57-R-3 AUCTION SALE TIMBER SALE X63537 There will be offered tor sale at Public Auction, at 10:30 Friday, August 27th, 19 £ n office of the Forest Ranger, Milé House, B.C., the Licence X63537, to cut 253,000 cubic feet of Fir and Other Species sawlogs situated on an area one mile West of Canim Lake on Vacant Crown Land adjacent to Lot 3915, Lil- looet. Five (5) years will be allowed for removal of timber. “Provided anyone unable to attend the auction in person may submit tender to be opened at the hour of auction and treated as one bid.” Further particulars may be ob- tained from the Deputy Minister of Forests, Victoria, B.C., or the District Forester, Kamloops, B.C. Sip AUCTION SALE TIMBER SALE X64110 There will be offered. for sale at Public Auction, at 10:30 a.m., on Friday, August 27th, 1954, in the office of the Forest Ranger, Wil- liams Lake, B.C., the Licence X64110, to cut 52,000 cubic feet of Fir and Other Species sawlogs situated on an area 4 miles West of Tyee Lake and on Vacant Crown Land adjacent to the South West corner of Lot 9475, Cariboo. Three (3) years will be allowed for removal of timber. “Provided anyone unable to attend the auction in person may submit tender to be opened at the hour of auction and treated as ane bid.” Further particulars may be ob- tained from the Deputy Minister of Forests, Victoria, B.C., or the District Forester, Kamloops, B.C. LAND ACT Notice of Intention to Apply To Purchase Land In Land Recording District of Quesnel and situate north of 158 Mile House, B.C. Take notice that Evelyn Marie Jefferis of Williams Lake, occu- pation housewife, intends to apply or permission to purchase the fol- lowing described lands Commencing at a post planted 40 chains west of the N.W corner of Lot 11502, Cariboo district, slenes north 80 chains; thence west 80 chains; thence south 80 chain; thence east 80 chains and containing 640 acres, more or less The purpose for which the land is required is ranching. Brera, Marie Jefferis, B. Bass Ltd., Williams Lake B.C., agent, Dated August 6, 1954, Dated August 6, 1954 NOTICE TO- CREDITORS Charies Henry Erickson, formerly of Big Creek, Beis olumbia, |* Rancher, Deceas. NOTICE 1S Tanwar GIVEN that creditors and others having claims against the estate of the above deceased are hereby requir- ed to send them to the undersign- ed Executor at 626 West Pender Street, Vancouver 2, B.C., before the 12th day of October, 1954, after which date the Executor will distribute the said estate among the parties entitled thereto having regard only to the claims w which it then has notice. The Royal Trust compas) LAND Avy Notice of Intention to Apply Yo Purchase Land In Land Recording District of Quesnel and situate on Hawks Creek north of 158 Mile House, B.C. Take notice that Arthur James Martin Johnson of Williams Lake, B.C., occupation rancher, intends to apply for permission to pur_ ase the following described land: Commencing at a post plinted at N.W. corner of Lot.11501, Cari- boo district, thence east 80 c ains; thence 80 chains north; tnence west 80 chains; thence 80 chains south and containing 640 acres, more or less. The‘ purpose for which ti.e land is required is ranching. Arthur James Martin Johnson, F. B. Bass Ltd., Williams Lake B.C., agent. Dated August 6, 1954. e By Messrs. Boyie & Aikins, 284 Main Street, Penticton, B.C., its solictiors. ‘ LAND ACT Notice of Intexition to Apply To Purchase Land In Land Recording District of Quesnel and situate north of 158 Mile House, B.C. Take notice that Ethel May Johnson, of Williams Lake, B.C., occupation housewife; intends to apply for permission to purchase the following described lands: Commencing at a post planted at N.E. corner of Lot 11502, Cari- hoo trict, thence north 80 chain: thence west 80 chains: thence south 80 chains: thence east 80 chains end containing 640 acres, more or ies: The purpose for which the land AUCTION SALE TIMBER SALE. X63407 There will be offered for sale at Public Auction, at 11:00 a.m., on’ Friday, August 27th, 1954. X63407, to cut 18, 000 qunied: fect of Fir and other species sawlogs situ- ated on an area 2 miles South of Rose Lake, covering part of Lot 6357, Cariboo. Three (3) years will be allowed for removal of timber. “Provided anyone unable . to attend the auction in person may submit tender to be opened at the hour of auction and treated as one bid.’ Further particulars may be obtained from the Deputy Minister of Forests, Victoria, B..C., or the District Forester, Kamloops, B.C. is required is ranchin; Ethel May Johnson, F. B. Bass Ltd. Williams Lake B.C., agent. AUCTION SALE TIMBER SALE X63998 There will be offered for sale at Publie Auction, at 11:30 a.m., on Friday, August 27th, 1954, in the office of the Forest Rasser, 100 Mile House, B.C., the Licence X63998, to cut 146,000 cubic feet of Fir and other species sawlogs situated on an area South of 100 Mile House and South of the P.G.E., on Vacant Crown Land ad- jacent to Lot 4847, Lillooet. Four (4) years will be allowed for removal of timber. “Provided anyone unable ta attend the auction in person may submit tender to be opened at the hour of auction and treated as one bid.” Further particulars may be ob- LAND ACT tice of Intention to Apply To Purchase Land In Land Recording District of Quesnel and situate on North shore of Quesnel Lake. Take notice that William Ray- mond Millar of New Westminster, occupation trapper and longshore- man, intends to apply. for permis-. sion to purchase the following de- scribed lands: Commencing at a post planted approximately 5 chains east of un- Mamed creek on north shore of Shoal Bay, thence 5 chains north; thence 10 chains west; thence 5 chains south. thence east to point ‘of commencement and containing 5 acres, more or less. William Raymond Millar, ~ S. N. Barret, Horsefly, B.C., agent. Dated Jaly 7, 1954. tained trom the Deputy Minister of of Forests, Victoria, B.C., or the Deputy Forester, Kamloops, B.C. Classifled?ads get results. Try one \ Of compact light-weight a ee From all corners s Belaaw users, © write, wire or to tho Job ana at the world have come letters crowsjoutiadea cl cpartruction, the Belsaw portable quickly set up. For, full taformation + foradicg Baia. portable sawmills, ISIVE B.C. DISTRIBUTORS exciu: HEAPS WATEROUS BE IMITED NEW WESTMINSTER RITISH COLUMBIA T Horsefly Phone, Niquidet Transport Williams Lake - Horsefly R. M. Blair’s office, Wms. Lake, phone R66 3 short 1 long Telephone Closes The October, 1954, as possible. issue of your Telephone Directory is going to press soon. In order to change your directory listing, or to obtain additional lis Telephone Company business office as soon BRITISH COLUMBIA TELEPHO! Directory Soon tings, please call the E COMPANY