: 4
Ee Le Soleil de Colombie, vendredi 16 mai 1980

haine

—— L’ambiguité du PQ

N’étant ni québécois, ni
francophone de naissance,
javoue ne pas avoir voix au
chapitre, en ce qui concerne
le référendum. Je peux bel et
bien blaguer au sujet, ce que
jai déja fait, mais l’affaire est
trop sérieuse pour cela.

Il me semble que le point le
plus faible du propos du PQ,
est son ambiguité. M. René
Lévesque dit vouloir négo-
cier un nouveau statut avec
les fédéraux. Quand on le
questionne sur la nature de
ce statut, ses réponses sont
toujours ambigués ou contra-
dictoires, ou les deux a la fois.
Ce qui m'inquiéte le plus,
c'est qu'il ne mentionne
jamais les francophones hors
Québec, dont le chiffre n'est
pas négligeable. En fait, j'ai
entendu un porte-parole du
Oui’dire a la radio, en
réponse a un auditeur qui
voulait savoir ce que devien-
draient les francophones
hors Québec si celui-ci se
séparait de la confédération.
“Ils devront se replier sur
eux-mémes”. Plus récem-
ment, j'ai entendu a la chaine
anglaise de Radio-Canada,
M. Lévesque lui-méme, qui
s’adressait A un auditoire
anglo-québécois pour lui
assurer qu'il trouverait sa
place, sans perdre son identi-
té culturelle, dans un Québec
indépendant.

Or, si un homme public, qui
commence par se plaindre
des menaces auxquelles font
face constamment les Cana-
diens de langue frangaise - et
ces menaces sont réelles, ce
n’est pas le P.Q. qui les a
inventées -, finit par inviter
les non-francophones de sa
propre province a faire cause
commune avec lui, en ne
soufflant mot sur les franco-
phones dans les autres pro-

L'événement...
par Annie Granger

La valse des otages

La valse des otages a repris. Apres celle
de Téhéran il y a 7 mois, cela a été au tour
de Londres. En effet, un commando a pris
l’'ambassade d’Iran et sesoccupantsen .
otages, pour cette fois revendiquer la
libération d'une centaine de prisonniers
politiques iraniens. Si le monde n’était si
tendu et si la paix mondiale ne tenait pas a
un fil, on aurait cru a une farce!

Premiérement, les Iraniens de Khomeiny
ont accusé Londres de ne pas assez bien
garder ses ambassades, un comble de
Vintransigeance! alors que ces mémes-
personnes tolérent la prise d’otages de 50
diplomates dans leur propre ambassade.

Deuxiémement, a Londres, en face de
l’ambassade iranienne, des manifestations
ont eu lieu, les pro-Komeiny, les contre-
khomeiny, les pro-Shah, les punk-rockers
anglais; il ne manquait plus que les
vendeurs de teeshirts... Les Britanniques
ont finalement mis un terme a cette prise
d’otage en intervenant par la force.

A Téhéran, aprés le raid américain en
Iran, les Iraniens ont exibé les corps des
marines américains, tels de vulgaires
marchandises; on a méme assisté a des
scénes macabres. Je m’apercois que c’est
oul'Islam qui change ou I'Iran qui mené par
un fanatique dépasse complétement les
bornes et engage “ses fidéles’’ sur des
chemins qui dépassent le bon sens!
J’ai vécu plusieurs années dans un pays
musulman et je n’avais jamais cotoyé ce
fanatisme et surtout cette haine:

‘eoritre le Shah, haine contre
les Américains, haine contre |'Irak, contre
les Kurdes, maintenant contre l’Egypte,
contre qui la prochaine fois? Peut-étre

afghane.

vinces, ses propos initiaux
ont perdu toute valeur. Ce
n'est plus le champion d'une
communauté francophone
menacée par lassimilation,
c’est plutét le défenseur
d’une certaine tranche de
terre nommée “Le Québec”.
Amour de patrie est un noble
sentiment, mais le temps de
l'’état-nation est révolu. Si un
grand état n’a que peu de
sens, un petit en a encore
‘moins. Un Québec “indépen-
dant” ne le serait que de
nom, car il dépendrait plus
que jamais de la bonne
volonté de l’oncle Sam. Etant
moi-méme originaire des

Etats-Unis, je peux vous
assurer que la tolérance
culturelle ne joue pas un
grand réle dans le pays de ma
naissance.

Quoi donc faire? Les Québé-
cois doivent insister que la
‘langue francaise jouisse au
niveau fédéral, en fait tout
autant qu’en principe, d'une
dignité égale a celle de
l'anglais. Les francophones
hors Québec doivent faire de
méme. Ce faisant, ils doivent
rallier a leur cause leurs
sympathisants de langue
anglaise, dont je ne suis pas
le seul. Pour soutenir la
cause francaise hors Québec,
il ne faut pas forcément étre
francophone. Il y a des
anglophones qui, bien que
sachant pas un mot de
francais, sont d’un naturel
ouvert et tolérant. Il faut les
rallier et il tient 4 vous, pas a
moi, de les trouver. (Moi, je
pourrais vous assister, mais
pas prendre I'initiative.)

En conclusion, je tiens a
vous dire que je crois tou-
jours a la possibilité du
bilinguisme et a la nécessité
de le promouvoir le plus

énergiquement possible.

contre les pays européens s’ils suivent les
Etats-Unis dans le blocus.

Il y a quelques mois, I'Union Soviétique
en Iran n’avait pas le bon réle, maintenant

aprés le futur blocus institué par les pays
européens des Neuf, I'Iran s'est tourné *
vers Moscou. En effet, l’opération avortée
de sauvetage des otages de Téhéran a
provoqué a Moscou une sorte de jubilation
‘indignée . Moscou a accusé les Etats-Unis
“‘d’une provocation armée quiaurait pu
causer la mort de milliers de personnes”, ce
qui aurait été.vrai, mais que fait actuelle-
ment l'Union Soviétique, en Afghanistan?
sice n'est exterminer cette population

L’'Tran et Moscou viennent de signer des.
protocoles irano-soviétiques. En l’espace
de cing jours, Téhéran a annoncé des
accords économiques avec Moscou et
quatre autres pays de l’est. Et on a
remarqué dés mouvements des troupes ala
frontiére irano-soviétique.

Le prix de la paix mondiale ne passe-t-elle
pas par des concessions, des sacrifices et. .
pourquoi Moscou ne ferait pas le premier
geste en faveur de cette paix, puisque les
dirigeants soviétiques dans leurs discours,
-veulent la paix et qu’ils ont considéré
la prise d’otages comme une violation des
lois internationales.

Si, grace au Kremlin, les otages étaient
libérés, l’opinion américaine changerait et
celle du monde également, concernant les
jeux, et les soviétiques montreraient ainsi
un geste de détente....Mais c’est croire au
Pére Noél, n’est-ce-pas?

Son plus grand tour de
force aura été de déplacer le
quartier latin de plusieurs
centaines de métres vers
louest et de faire oublier que
St-Germain-des-prés était
d’abord une église: Pour tout
le monde, Sartre, c’était le
“Café de Flore”, ov il bavait
la cigue’’, tous les soirs au
milieu de ses disciples.

Son trait dominant, pour le
profane que j’étais, était la
naiveté, nulle malveillance
de ma part, jele suis aussi.

d’avance)

| Veuillez m’envoyer .

| Je joins un chéque (ou un mandat-poste) de $
| libeller le cheque ou le mandat-poste a l'ordre de ‘CANADIAN PARENTS |

A l'attention de la ‘‘CANADIAN PARENTS FOR FRENCH"
| ; Boite postale 8470, Ottawa (Ontario) K1G 3H6

| AGVESSO os ons a ee ee ee ee ees oie s |
Sen Se (code postal) ......

La “Canadian Parents for French”
annonce la publication
du livre

“SO YOU WANT
YOUR CHILD
TO LEARN FRENCH”

Ce guide destiné aux parents a été préparé par Beth Mlacak, de la ‘‘Canadian
Parents for French”’ et Elaine Isabelle, du Comité civique de l’enfance, et publié
par la “Canadian Parents for French”, une association s’étendant a l'ensemble du
Canada. Elle regroupe les parents anglophones désireux de donner a leurs en-
fants plus de possibilités d’apprendre le francais. :
Le guide (publié en anglais) devrait intéresser tous les parents canadiens: il
aborde les points suivants:
e L’avis de spécialistes sur les différentes méthodes d’enseignement
e La maniére d’assimiler et de retenir les cours de francais

e Une étude des résultats obtenus

e Ou obtenir aide et renseignements
Prix: $2,75 comprenant les frais d’expédition et de manutention (payable

copies du livre ‘‘SO YOU WANT YOUR CHILD
TO LEARN FRENCH!" a $2,75 la copie

J’ai admiré son activité intel-
lectuelle, les multiples res-‘
sources de son talent, et
surtout, vers la fin, la probité
extréme qui lui aura fait
dénoncer ces propres er-
reurs, qui ont “infectées”

tant de jeunes revenus et
irréalistes.

Comment ne pas voir de la
naiveté dans ses réflexions
sur la question juive”, ow il
croit triompher du mystére
d'Israel en faisant du Juif une

création de l’antisémitisme,
comme il fera un jour de la
terreur stalinienne
(Nekravov) une création con-
jointe de la peur et de la
propagande bourgeoise.

Naiveté aussi, plutét que
cynisme tactique, cette ma-
niére de faire l’impasse sur
les camps du Goulag pour

“ne pas désespérer Billan-
court” et naif encore dans
“Le Diable et le Bon Dieu” ce
regard sur la religion qui se

Jes lecteurs...Courrier des lecteurs...Courrier des
| Sartre... ‘8

trompe systématiquement
d’interlocuteur, prend: le
Bon Dieu pour leDiable, le
Diable pour le Bon Dieu.
Mais, ce n’est pas ce que ces
disciples admiraient chez lui
et ils avaient tort. C’est
probablement ce qui!’a proté
gé contre le désespoir sur le

chemin d’une oeuvre qui est

un véritable désert pour le
chrétien que je suis.
M.John M. Brett

558E. 1le Ave.
Vancouver, B.c. V5T 2C9

— Le Zimbabwe, sur Ia voie d'un nouveau développement —

Ce nouveau pays, qui s’ap- ‘

pelle Zimbabwe depuis
Vindépendance du 18 avril,
n'est pas plus en crise que
n'importe quel autre pays de
ce coin du monde.

A mon point de vue, M.
Porchet procéde a une inter-

prétation bien superficielle ©

des faits rapportés dans la
presse, en alléguant que
Vintimidation et la violence
ont entravé le processus
démocratique lors des élec-
tions de février dernier pour
conclure que le pays traverse
une crise. Les seules raisons
invoquées dans son article ne
sont pas suffisantes pour
parler de crise.

Plusieurs analyses en pro-
fondeur parues dans des
revues telles The Economist

et Jeune Afrique, pour ne

citer que celles-la, vont au-
dela du spectaculaire et mon-
trent que le processus de

stabilisation politique consti-
tue une marche certaine vers
la paix, malgré les heurts qui
ont marqué le cessez-le-feu et
les élections, malgré méme
les accrochages qui conti-

nuent entre les différentes
factions 4 certains points
chauds du pays.

La victoire de M. Mugabe
manifeste la volonté du peu-
ple d’en finir avec la guerre
et cette volonté, 4 mon point
de vue, le marxiste Mugabe a
su la traduire avec confiance,
lors de la formation de son
gouvernement, en faisant
appel 4 M. Nkomo par

‘exemple. Ce qui frappe de

maniére assez évidente, c’est
que l’établissement d’un
gouvernement plus repré-
sentatif que ceux de Mm
Muzorewa et Smith avant

lui, semble ouvrir le pays sur

le monde — tout a coup les
investissements étrangers

affluent, les sanctions écono-
miques ayant été levées, et le
les pays voisins et occiden-
taux normalisent leurs

relations avec le Zimbabwe

— Cela a mon avis est trés
significatif, le Zimbabwe est
sur la voie d’un nouveau
développement.

Pays en crise? Non, pays en
marche vers un plus grand
équilibre socio-économique,

pays en meilleurse position

de coopération internationa- ~

le, pays enfin tendant vers
une plus grande justice,

souhaitons-le, entre Noirs et -
Blanc dans cette partie du

continent africain quia connu
son lot de conflits. ,
Jean-Guy Trépanier
Département de francais
Université de MalaWi

“Zomba, MalaWi

Laliberté, ¢a prend du courage

Je me suis
Mexique, en Chine et au
Japon, mais je ne me battrai
jamais dans mon pays, car
mon pays n’existe pas.

Que suis-je ? Je suis
Québécois errant qui ne peut
retourner dans son pays, car
son pays, ce n’est pas un
pays, c’est une province.

J’aimerais mourir dans le
pays de mes ancétres, mais
j'aurais honte d’étre enterré
dans une province qui n’a pas
le courage de devenir un
pays.

Les Basques ne disent pas
non. Les Bretons ne disent
pas non. Les Irlandais n’ont
jamais dit non. Aucun peuple
fier de lui-méme ne dira non a

eter ae

battu au-

la liberté! Est-ce que les
Québécois seront les pre-
miers?
D’avoir sa liberté, ga ne
prend pasa ettort, mais de
vouloir saliberté, .¢a prend
du courage. Le petit chien a

toujours peur de perdre son

maitre.

Bien a vous,
Roland D’Amours

J’appuie mon mari sur ses
réflexions. Roland est un
vétéran de Hong Kong qui a
perdu sa vue durant la
derniére guerre. C’est pour-
quoi j’écris cette lettre pour
lui.

Yvonne Langelier D’Amours
CP 2371, ST.R

Kelowna, CB

.V1X 6A5() ‘

2 ee Re