Samedi 20 Juin | 13h | Granville @ 7é@ avenue | Site gratuit
Spectacles | 13h30 et 15h | Studio 16
Membre 10$ | non-membre 15$

Pour les enfants, le festival d’été francophone de Vancouver ouvre ses portes
dés 13h sur la 7@ avenue. Des animations gratuites avec des clowns et des
magiciens seront proposées en plein air ainsi qu'un spectacle pour les moins
de 12-ans au Studio 16. II s‘'agit d'un conte musical d’aprés oeuvre de Hans
Christian Andersen, avec Ingrid Rondel, Michelle Richard, Samuel Sixto, Cor-
aline Félix, Sophie Aubugeau, Anne Duranceau et Edgar Bridwell. Dans les
rues enneigées de Saint-Pétersbourg, une jeune fille vend des allumettes
aux passants. Accompagnée d'une poupée russe, d’un mille-pattes et d'une
coceinelle, elle fait la rencontre d'une sorciére qui lui offre trois allumettes
magiques.:

SSO SOOHSOTOTER SSO SESS OOOTEEHROTOSEETHSOESE TO TEOEHOER EOS OHOERESEES

Saturday, June 20th |1pm | Granville Street @ 7th Avenue
Free entrance| Shows'}.1:30pm and.3pm| Studio 16
Member $10 Non-member $15

For children, the Vancouver Francophone Summer Festival opens its doors on
7th Avenue, starting at 1pm. There will be free outdoor activities with clowns
and magicians as well as a show in Studio 16 forchildren under 12. This show
will be a musical tale according to Hans Christian Andersen’s work, staringy In
grid Rondel, Michelle Richard, Samuel Sixto, Coraline Félix, Sophie Aubugeau,
Anne Duranceau et Edgar Bridwell. In the snowy streets of St.-Petersburg, a girl
sells matches to the passers-by. Accompanied with a Russian doll, a centipede
and a ladybird, she met a witch who offers her three magic matches... *