VENDREDI 18 AOUT

11H00 LA VALLEE SECRETE

Des jeunes réunis dans un camp
d’été forment deux bandes rivales.
Coprod. France-Australie.

11H30 LA VIE SECRETE DES
ANIMAUX

Récifs coraliens. L'extraordinaire
univers des récifs coraliens,
véritables réservoirs de vie.

12H00 PREMIERE EDITION

12H15 COTE JARDIN
Reprise de |’émission diffusée la
Veille 4 18h00.

13H15 TELE-FEUILLETON
Mussolini et moi. Biographie
réalisée par Alberto Negrin. Prod.
franco-italienne (3e de 5).

En route vers |'Espagne, |’avion de
Ciano (Anthony Hopkins) est
détourné vers Munich. Libéré parun
commando allemand, Mussolini
(Bob Hoskins) se retrouve lui aussi
en Allemagne. Hitler (Kurt Raab) le
presse de faire exécuter son gendre
pour trahison. En octobre, Musso-
lini s'installe au Lac de Garde, ou il
dirige un gouvernement fasciste,
tout en révant de reprendre le
pouvoir en Italie.

14H15 CINEMA

Que la vie continue... (Letting Go).
Drame réalisé par Jack Bender.
Avec Sharon Gless, John Ritter et
Joe Cortese. Désignés comme
Partenaires dans une thérapie de
groupe, une jeune femme et un veuf
tentent de s’entraider (amér. 84).

16H00 FRAGGLE ROCK

16H30 EXPLORATION, SPORT ET
LOISIRS

Série sur les sports et divertisse-
ments que pratiquent divers
peuples. Prod. can.

La Polynésie Francaise.
17H00.D'UNE SERIE.A. L’AUTRE.

Des grives aux loups (5e de 6).

Tous les plans d'avenir des Vialhe
sont remis en question a
l’'avénement de la Seconde Guerre
mondiale. Jacques et Berthe sont
faits prisonniers tandis que Paul et
Félix se retrouvent a Londres.

18H00 COTE JARDIN

19H00 CE SOIR
Nouvelles régionales avec Pierre
Claveau.

19H30 VIDEO CLUB

Magazine d'information sur la
vidéo-musique illustrant les diver-
ses tendances de la culture et de la
musique daujourd’hui. Anim.
Claude Deschénes. Réal. Nicole
Lapointe, CBLFT-Toronto.

Roch Voisine nous présente son

Clip «Héléne». - Reportage sur la.

vidéo et la mode. - «Rocktambule»,
un clip de Catherine Lara.

20H00 HOMICIDE SUR COMMAN-
DE

Drame réalisé par Michael Tuchner.

Avec Stefanie Powers et Doug

McKeon (dern. de 2).

Frances Schreuder et son fils Marc
subissent chacun leur procés pour
le meurtre de Franklin Bradshaw.
Le. témoignage de Marc est
Capital.

22H00 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales_ et
nationales.

22H 20 LE POINT
Bulletin d'actualités.

22H55 LES JEUX DU CANADA
En provenance de Saskatoon.

inter-

Compétitions. Comm. Marie-José

Turcotte, Claude Quenneville,
Camille Dubé, Gérard Potvin, René
Pothier et Christian Doucet. Réal.
Francois Lavallée, André Brisset
des -Nos et Jeannita Richard.
Réal.-coord. Jacques Viau.

23H55 CINEMA :

Festival Alain Delon. Le Battant.
Drame policier réalisé et interprété
par Alain Delon. Avec Francois
Périer et Pierre Mondy.

21H50 LES

Aussitét libéré de prison, le
dénommé Darnay tente de repren-
dre possession du sac de diamants,
fruit d’un audacieux vol de quatre
millions de dollars, pour lequel il
vient de purger quelques années a
l’‘ombre (fr. 83).

02H 10 FIN DES EMISSIONS
[Approx.]

Drame féalisé par Lou Antonio.
Avec Lee Renick, Tony Musante et
Michael Beck. En Caroline du Sud,
‘un évadé de prison, psychopathe,
kidnappe une femme et un bébé.
Une chasse a I’homme s’engage
(amér. 84).

01H00 FIN DES EMISSIONS
[Approx.]

SAMEDI 19 AOUT

DIMANCHE 20 AOUT

08H00 ASTRO, LE PETIT ROBOT

OSHOO LES JEUX DU CANADA

En provenance de Saskatoon.
Compétitions. Comm. Marie-José
Turcotte, Claude Quenneville,
Camille Dubé, Gérard Potvin, René
Pothier et Christian Doucet. Réal.
Frangois Lavallée, André Brisset-
des-Nos et Jeannita Richard.
Réal.-coord. Jacques Viau.

10H00 LES INTERNATIONAUX
PLAYER’S
Tournoi de tennis (hommes).

14H00 LE MONDE DU VELO
Présentation de tous les aspects du
cyclisme: historique du vélo,
conseils pratiques, grandes com-
pétitions... Anim. Steve Bauer.
Narr et réal. Serge Arsenault. Prod.
Serdy Vidéo.

Les Championnats du monde.

14H05 LES JEUX DU CANADA
15H00 TOM ET JERRY

15H30 LES NOUVELLES AVENTU-
RES DE POPEYE

16HO0 SIGNE CAT'S EYES

16H30 LE BASEBALL LABATT DES
EXPOS

Au Stade Olympique de Montréal,
les Padres de San Diego visitent les
Expos: Anim. © Camille “Dubé.
Comm..Raymond Lebrun. Analyste
Claude Raymond. Réal. Jacques
el plas Réal.-coord. Michel Qui-

0z.

ISHOOLES HEROS DU SAMEDI
Volleyball. Deux rencontres dispu-
tées dans le cadre des Jeux du
Québec a Matane. Richelieu
Yamaska contre la Mauricie; la
Céte Nord contre |’Estrie. Avec
Marie-José Turcotte et Claude
Pelletier. Réal. Francois Lavallée.
Réal.-coord. Jacques Bérubé.

20H00 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales et
nationales.

20H10 LE FAUX JOUEUR

Un musicien fait une fulgurante
carriére de vedette rock grace a une
fausse note. Il sait pourtant que son
succés lui vient de cette seule
fausse note... (all.)

20H20 MALLE ET FILS

Court métrage réalisé par Mario
Bonenfant. Avec André Lacoste. Au
cours d'une promenade nocturne et
ambigué au pied du _ pont
Jacques-Cartier, un jeune homme
est attiré par une malle noire que
deux hommes ont abandonné a
proximité. Sa curiosité lui fait

inter-

connaitre un destin inattendu...

(San.)

20H30 SAMEDI DE RIRE

Emission de variétés enregistrée au
Spectrum de Montréal. Anim. Yvon
Deschamps. Avec Pauline Martin,
Normand Chouinard, Michéle Des-
lauriers et Normand Brathwaite.
Réal. Roger Fournier. Prod. Samedi
de rire Inc. .

Inv. Guy Crépeau et Francois
St-Amour.

21H30 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales et
nationales.

inter-

NOUVELLES DU

SPORT
22H05 LES JEUX DU CANADA

23H05 TELE-SELECTION
$.0.S. Qtages (Rearview Mirror).

_ «L’Etat

08H00 ASTRO, LE PETIT ROBOT

O9HOO LE JOUR DU SEIGNEUR

A l'occasion de la féte nationale des
Acadiens, messe célébrée a la
paroisse Vallée de Memramcook au
Nouveau-Brunswick par P. Emery
Brien, c.s.c. Réal. Marc Bastara-
che, CBAFT-Moncton.

10H00 AUTOSPORT MOLSON
Grand Prix de Formule 1 en
provenance de Hongrie et course de
Formule Indy en provenance de
Brooklin au Michigan.

11H00 LES INTERNATIONAUX
PLAYER’S
Tournoi de tennis (hommes).

13H00 COURT METRAGE

13H30 RENCONTRES

Inv. Michel Clevenot, historien.
L’avenir de la religion. Michel
Clevenot arassemblé des spécialis-
tes de la religion pour publier
des religions dans le
monde». Livres: «Les Hommes de
la fraternité» et «Approches
matérialistes de la Bible». Int.

Le Soleil de Colombie, vendredi 11 aodt 1989 - 9

Marcel Brisebois. Réal. Raymond
Beaugrand-Champagne.

14H00 GABBY ET LES PETITS
MALINS

14H30 P TIT MONSTRE
15H00 D’HIER A DEMAIN

Paul Delvaux. A 90 ans, le peintre
Ssurréaliste belge Paul Nelvaux se

_ raconte (fr.-all. 86).

16H00 LA SEMAINE VERTE

17H00 SECOND REGARD

Avec Jacques Houde. Réal.-coord.
Jean St-Jacques.

La bible. Aprés 20 siécles, la Bible
conserve tous les secrets du
mystére de la foi. Reportage tourné
a la trés célébre «British Library».
Réal. Francois Lebarbé. - Les
huttérites. - Les arts sacrés au
Québec. Napoléon Bourassa et la
décoration déglises. L’oeuvre
religieuse de Napoléon Bourassa
(1827-1916), un artiste aux multi-
ples talents. Réal. Frangois Brault.

18HO0 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales et
nationales.

18H02 LE CLAN CAMPBELL

Le fugitif. John rencontre Arthur
Morrison, un garcon quia déserté la
ferme de ses maitres. Ceux-ci ont
en quelque sorte acheté le garcon a
son pére. Le Dr. Campbell recueille
le fugitif chez lui et constate son
état de malnutrition.

18H30 LE REVE CALIFORNIEN

Biographie romancée réalisée par
Dick Lowry. Avec Richard Cham-
berlain et Alice Krige (6e de 7).

Fremont poursuit son expédition
pour tracer la route d'une ligne
chemin de fer a travers les

inter-

Rocheuses. ll devient condidat
républicain a la Présidence, avec
l'appui d'Abraham Lincoln.

19H30 FESTIVAL INTERNATIO-
NAL DE JAZZ DE MONTR2AL 1988
Spectacle de cléture du Festival
enregistré a la salle Wilfrid-Pelletier
de la Place des Arts. Pat Metheny
crée une oeuvre composée spécia-
lement pour |’événement. Il est
accompagné par les Ballets Jazz de
Montréal. Réal. Bernard Picard.

20H30 LES BEAUX DIMANCHES
Les Fous de Bassan. Drame réalisé
par Yves Simoneau. Avec Steve
Banner, Bernard-Pierre Donnadieu,
Charlotte Valandrey et Laure
Marsac. Le vieux Stevens Brown se
souvient de cet été des années 30
ouil est revenu dans son village sur
une ile du Saint-Laurent aprés cing
ans de périgrinations. Sa présence
avait exacerbé les passions et
provoqué des drames (can. 86).

22H30 LE TELEJOURNAL

Nouvelles nationales et inter-
nationales.

22H50 LES NOUVELLES DU
SPORT

23H05 CINE-CLUB

La conquéte (Akuto). Drame réalisé
par Kaneto Shindo. Avec Nobuko
Otawa, Kyoko Kishida, Eitaro
Ozawa. XIVe siécle. Moranao,
samourai vieillissant fort redouté
pour Sa puissance et sa cruauté,
s'‘éprend de Kaoyo, la femme d'un
samourai subalterne. Dés lors, la
convoitise du vieillard ne connait
plus de bornes. fl met tout en
oeuvre pour posséder | objet de son
désir (sous-titré) (jap. 65).

00H25 FIN DES EMISSIONS
[Approx.]

diffusera des

Dimanche 13 aott
Du lundi 14
Jeudi 17 aoat

Vendredi 18 aoat
Samedi 19 aoiit

Du lundi 21
Jeudi 24 aoat

Vendredi 25 aoat
Samedi 26 aott

au mercredi 16 aotit de 22h50 a 23h50:

au mercredi 23 aotit de 22h50 a 23h50:

Nos Olympiques

deux d’6té du Canada

Les. 6e Jeux.d’été du Canada seront
Saskatchewan, du 13 au 26 aout 1989, et la Télévision de Radio-Canada
reportages quotidiens
pan-canadiennes impliquant les meilleurs athlétes des dix provinces et
des deux territoires du pays.

sur

On verra toutes les compétitions susceptibles de nous faire vivre de
grandes émotions, en particulier en athlétisme et en natation. On ne
négligera pas pour autant les autres sports dont on présentera les
moments inoubliables, les instants décisifs.

I] sera intéressant de suivre la bataille que se livreront les provinces les
plus fortes pour le drapeau des Jeux. Lors des derniers Jeux d’été, tenus a
Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, l’Ontario avait nettement dominé
avec 225 points et 117 médailles. Le Québec et la Colombie-Britannique
s’étaient livrées une lutte de tous les instants pour la deuxiéme place,
remportée par la Belle Province par 203.5
québécois avaient alors récolté 24 médailles d’or, 36 d’argent et 38 de
bronze, une performance qu'on voudra encore améliorer en 1989.

CALENDRIER DE DIFFUSION:
de midi 4 14h00: Cérémonies d’ouverture
de 22h45 4 23h45: Compétitions
Compétitions
de 22h55 a 23h55: = Compétitions
, de 9h00 a 10h00:
de 14h05 a 15h00
de 22h05 a 23h05: = Compétitions
de 22h45 4 23h45: © Compétitions
Compétitions
de 22h55 4 23h55: = Compétitions
de midi 4 13h00: Compétitions

de 22h35 a minuit:

Commentateurs: Marie-José Turcotte, Claude Quenneville, Camille
Dubé, Gérard Potvin, René Pothier et Christian Doucet.

Réalisateurs: Francois Lavallée, André Brisset des Nos et Jeannita
Richard. Réalisateur-coordonnateur: Jacques Viau.

présentés 4 Saskatoon.en ,

points 4 202. Les athlétes.

Cérémonies de cléture

ces «olympiades»

=

Radio-Canada
Colombie-Britannique