Le Soleil de Colombie, vendredi 45 juillet 1983 — 11

Lettres, arts et spectacles

Un auteur par semaine

Michel Butor

Butor [Michel]. Mons-en-
Baroeul [Nord]. 1926.

Né dans le Nord, il passe
son enfance et sa jeunesse a
Paris; en 1950, tl commence
a enseigner la philosophie au
lycée de Sens. Il part ensuite
pour l'Egypte; lecteur a Man-
chester en 1951, il devient
professeur au lycée _— de
Salonique en 1954; la méme
année, il publie son premier
livre “Passage de Milan”,
roman qut décrit la vie de tout
un immeuble parisien durant
une seule nuit. “L’Emploi du
temps [1956] et La Modift-
cation [1959]”, ou lon suit
Vexamen de conscience d’un
homme pendant les vingt-
deux heures passées dans le
train Paris-Rome, renouvel-
lent les formes romanesques
en stntéressant aux modes de
vision, Dans “Degrés” [1960]
al essate darriver a@ ume
vision stéréoscopique en
peignant quelques semaines
de la vie dune classe de
lycée, vues par des person-
nages différents. Il enseigne
ensuite dans plusieurs pays
étrangers, y prononce de
nombreuses conférences et se
fixe ad Parts, puis a Nice.
Il s’éloigne alors du-roman
pour inventer de nouvelles
formes: “Mobile” [1962]
est une sorte de vaste poéme
sur les Etats-Unis, qut juxta-
pose des impressions selon une
typographie complexe; “Ré-
seau aérien” [1962], texte
tadtophontque, évoque un
voyage en avion; “Description
de San Marco” [1963-1964]

tente de suggérer par les mots
Varchitecture et la décoration
de la basilique de Venise. Et
dans “Votre Faust” tl propose
un opéra susceptible de nom-
breuses variantes au gré des
auditeurs. Il parvient ainsi
a. bouleverser les genres lit-
tératres; st les quatre volumes
“d Illustrations” [1964-1975]
et “Travaux dapproche”
[1972] rassemblent des po-
émes, tl devient impossible de
rattacher @ un genre tradt-
ttonnel des oeuvres telles que
“6.810.000 litres d'eau par
seconde” [1966], texte sur les
chutes du Niagara, “Portrait
del'artiste en jeune singe”
[1967], capriccto ow s’entre-
lacent le réve et lautobio-
graphie, “La Rose des vents”
[1970], étranges variations a
partir de Uoeuvre de Fourier,
“Dialogues avec -trente-trots
variations de Ludwig van

Beethoven sur une. valse de |

Diabelli” [1971], “Intervalle”
[1973]. Dans les deux
volumes de “Matiére de
réves” [1975-1976], il raconte
ses réves en exploitant toutes
les possibilités qu tls offrent au
réctt. Il consacre trots livres
a évoquer le pouvoir de
certains lieux sur l’esprit hu-
main: lun de facture tra-
ditionnelle [“Le Génte du
lieu”, 1958], les autres [ “ou”,
1970; “Boomerang”, 1978]
selon une technique de frag-

menanels Dans les quatre

volumes de “Répertoire”, il
réunit ses essats critiques. Il
enseigne actuellement @ l’Unt-
versité de Genéve.

Festival Shakespeare

Sous la tente

De gauche a droite: Barbara Stepkowski, Christopher

Gaze, [Touchstone] et Gilian Barber. Photo:

Williams.

Le festival Shakespeare

Marcel

a ouvert ses portes avec

“As you like it” [comme il vous plaira].

Joué tous les soirs - sauf le lundi - sous une tente
au Parc Vanier “As you like it” est un plaisir, inter-
prété par des comédiens de Colombie-Britannique . et

d’Alberta.

Prix du billet $5.00. Tél: 687-4444.

re A

tte ee ee

En ville

Musée de la mine & Britan-
nia Beach sur la route de
Squamish, ouvert tous les
jours de 9h00 4 18h00. Visites

guidées et explications du tra-
vail dans une mine. Télé-
phone 668-8735.

Musée a ig ie de
Yuniversité de la ‘Colombie
Britannique. Du 23 juillet au
4 septembre exposition pré-
historique: fabrication et

emploi d’outils préhistoriques. |

L’Aquarium de Vancouver,
ouvert de 10h00 a 21h00
tous les jours. Tous les soirs,
a 19h00, on assistera au sou-
per d'une otarie; 4 19h30 spec-
tacle d’orques, 4 20h00 spec-

tacle de baleines. Au parc
Stanley.
Le festival de la mer débute

le 16 juillet: concerts gratuits
de jazz le 16 juillet a Sun-
set beach toute la journée.
Le 17 juillet d’autres concerts
a English Bay.

Le 17 juillet, la course des
bara ira de Nanaimo
4 10h00 du matin et arrivera
(enfin, les concurrents 1’es-
perent) a la plage de Kitsi-

o une heure aprés.

Concerts sur I'lle hornby
Ae oe cat Quartet,
20h00 du 25 au 31 juillet.

“Tes Farceurs” au C.C.C.

Festival
folk

Le sixiéme festival de musi-
que folk attirera encore cette
année des milliers de specta-
teurs et spectatrices durant la
fin de semaine prochaine.

“Eritage” du Québec, Pierre
Bensussan et Richard Lepage,
franco-ontarien, seront les

seuls francophones a se pro- |

duire sur les planches.
L’Amérique du sud et 1’A-
mrique centrale avec les
groupes Sukay, Sabia, Grupo
Aymara, seront présentes.

Plusieurs chanteuses et €cri-
wains féministes canadiennes,
amimeront des ateliers ainsi
qie des chanteurs de Terre-
Neuve, d’Angleterre, de Sué-
c&, du Cameroun, d’Australie
a de Gréce : interprétes et
c@mpositeurs, tous seront les
5, 16 et 17 juillet au parc de
laplage Jéricho.

Nous rappelons que les bil-
las sont disponibles a tous les
guichets, ainsi qu’aux portes
némes du festival . Les prix
smt de $40.00 pour les trois
purs ($50 a la porte), $15
pour le concert du vendredi et
$2 chaque journée du samedi
a dimanche. Les enfants

dé moins de 12 ans accompa-
gnés et les personnes de plus
de 65 sont admis gratuite-
Trent.

_ L’humour de Courteline

- Le Centre Culturel Co-
lombien présente a la fin du
mois de juillet plusieurs
soirées avec Courteline. Pré-
sentées par Les Farceurs, une
troupe de Victoria, quatre
courtes piéces: “La peur des
coups”, “La paix chez soi”,
“L’extra-lucide” et “Monsieur
Badin” feront la joie des
amateurs de théatre.

bes-21, -22;.28;.29'-er 30
juillet a 20h30, Jean-Paul

Destrube et Lise Guérin seront
sur les planches du Centre
Culturel Colombien,

couver. oes
- Pour plus de renseigne-
ments, téléphonez au 874-
9105.

GEORGES COURTELINE

“Fils de l’humoriste Jules
Moineaux... il s'inspire de son

expérience de la vie militaire |

et de la vie administrative...
pour trouver la matiére de ses
premiers romans drélatiques..

Dans ses nombreuses comé-
dies, il fronde les institutions
et se moque avec malice de
la sottise humaine... “Mon-
sieur Badin” (1897)... “La
paix chez-soi” (1903) ....

Pochades cocasses ou comé-
dies satiriques, elles atteignent
a une large vérité humaine.
Dans une langue impeccable,
il parvient a une grande force
comique.”

Extrait du “Dictionnaire
des auteurs de langue fran-
guise”.

JEAN-PAUL DESTRUBE

Jean-Paul Destrubé a dirigé
le programme de formation
des comédiens professionnels
au collége Camosun a Vic-
toria. Aprés des études avec
Jacques LeCoq 4 Paris, on
retrouve Jean-Paul Destrubé
actif dans le milieu théatral
ici:méme en Colombie-Bri-
tannique et a l’étranger.. On
se souvient plus particuliére-
ment de son interprétation
couronnée de succés dans la
piéce “En attendant Godot.”

Cette semaine, étant donné
l'absence des grands distri-
buteurs, nous vous présentons
un apercu des films a l’affiche
pour les prochaines semaines.
Une étoile pointe les films
qui en valent le coup:

3% THE RETURN OF THE
JEDI. Troisiéme de la série
- Star Wars dans laquelle on
peut revoir tout l’€quipe ori-
ginale et ot on peut admirer
de nouveaux personnages; les
-EWOKS. Les effets spéciaux
sont superbes et l’action y
est joyeuse, chose qui plaira
aux jeunes tout en décevant

quelques adultes. (Jusqu’en
octobre au Vogue).
SUPERMAN III Décep-

tion colossale, le sens du
dernier Superman est défini-
tivement pas sérieux. La
chimie enjoliveuse du duo
Chris Reeve et Margot Kidder
qui donnaient de la vie aux
autres films ont subitement
dérivé pour laisser place a
un Richard Pryor trop enfan-
tin pour le genre. Cependant,
Superman II ne manquera
pas d’enchanter les enfants.

(au Stanley)

795, |
16iéme avenue ouest a Van- |

LISE GUERIN

Lise Guérin, diplémée du
programme de formation des
comédiens professionnels du
collége Camosun, était étudi-

a

ante a l’école de mime et de
théatre de Jacques LeCoqg a
Paris. Elle a déja joué dans
plusieurs piéces et a égale-
ment participé a 1’émission
“Les Gens de Mon Pays’, de
Radio-Canada.

Une soirée avec
Courteline
quatre courtes piéces
aveclatroupe de théétre
Les Farceurs
21, 22, 23, 28, 29 et 30 juillet

a 20h30

au Centre Culturel Colombien
Une production du Centre Culturel Colombien

¥% OCTOPUSSY — L'agent
007 revient avec la sixiéme
enterprétation de
Moore qui déjoue ici une
général soviétique trop dési-
reux d'un conflit militaire
dangereux. Le film contient
de superbes scénes ot I’action
prend la vedette, et de plus,
les casse-cous y sont vraiment
impressionnants. (en 70mm
Dolby Stéréo au Denman)

TWILIGHT ZONE
consiste en un bref et ef-
fectif prologue par John Lan-
dis et quatre segments par
différents metteurs-en-scéne
connus. La production de
Steven Spielberg, 4 son meil-
‘leur et & son moins bon est
caractérisé par un sens de
liberté créative déja rare dans
l'Hollywood _d’aujourd’hui.

au Capital 6)

% WARGAMES a une in-
trigue qui tourne autour de
jeunes adolescents, d’ordina-
teurs et d'action explosive
mais il a aussi un point
qui est apparent du début
ala fin. Cvest un film
idéal pour l’été en partie

Roger .

LES FILMS DE LA SEMAINE

VUS PAR GASTON.

parce que ce n’est pas un
film “d’été” dans le sens
habituel du terme. (Présenté
au Vancouver Center)

FLASHDANCE n'est pas
un film superbe par son
intrigue et sa performance
mais sa chorégraphie et sa
musique rythmée devraient
quand-méme retenir notre at-
tention. (Vancouver Center)

KTRADING _—— PLACES
comme “48 Hours” - profite
immensément par la présence
de Eddie Murphy et laisse
Dan Aykroyd _ particuliére-
ment sec. Mais si vous
cherchez la parodie a son
meilleur, alors, croyez-moi,
c’est le film a voir. (au Down-
town)

THE SURVIVORS Sa
premiére moitié est appréci-
able par sa situation absurde
méthodiquement reliée a la
réalité. Malheureusement, la
deuxiéme partie tombe di-
rectement pour ne laisser qu’-
ine fin ambigue.

SS ee a a a ee OR EOE EEE ERR Ee ee ee OE 8 Ee SRE eH REE ENE SRS

é